Concepteur(trice) UX senior bilingue

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Concepteur(trice) UX senior bilingue in Canada.

This role offers the opportunity to shape the user experience of complex digital products used across North America within a fast-evolving healthcare technology environment. You will design intuitive, accessible, and scalable interfaces that directly impact hundreds of thousands of users, while collaborating closely with product managers, developers, and cross-functional stakeholders. The position combines strategic UX thinking with hands-on design execution, from early user flows to high-fidelity prototypes. You will operate in a dynamic, multi-project environment where priorities evolve quickly and adaptability is essential. The role also integrates modern AI-powered tools to enhance design productivity and innovation. This is a fully remote opportunity within a collaborative, design-driven team that values autonomy, precision, and continuous improvement.

• Design user flows, scenarios, wireframes, and high-fidelity prototypes using Figma aligned with established design systems.
• Document design decisions clearly in Azure DevOps to ensure accurate implementation by development teams.
• Collaborate closely with product managers and engineers to define scope, assess feasibility, and align on technical constraints.
• Ensure accessibility standards (WCAG 2.1 AA or higher) are consistently applied across all design deliverables.
• Contribute to the evolution of the design system by refining, documenting, and expanding reusable components.
• Support QA and testing teams in identifying visual issues and proposing effective design solutions.
• Participate in strategic design discussions and contribute to product vision and long-term UX direction.
• Support sales and pre-sales activities by creating visual concepts and prototypes to demonstrate product capabilities.

Requirements

• 3+ years of experience as a UX/UI Designer in digital product environments.
• Strong expertise in Figma, including components, prototyping, and real-time collaboration workflows.
• Solid understanding of web technologies, including practical knowledge of HTML and CSS.
• Deep knowledge of accessibility standards, specifically WCAG 2.1 AA compliance.
• Experience integrating AI tools into design workflows (automation, prototyping, productivity enhancement).
• Familiarity with Agile environments and tools such as Azure DevOps.
• Bilingual proficiency in French and English (spoken and written) is required.
• Strong communication skills with the ability to translate complex concepts for technical and non-technical audiences.
• Excellent collaboration, adaptability, and problem-solving abilities in fast-paced environments.
• High attention to detail and strong discipline in documentation and design quality.
• Ability to manage multiple priorities independently while working effectively in cross-functional teams.

Benefits

• 100% remote work flexibility across Canada.
• Competitive compensation aligned with senior UX design roles.
• Comprehensive health, dental, and vision insurance coverage.
• Retirement savings plan with employer contributions.
• Full benefits package including paid vacation and wellness programs.
• Opportunity to work with modern tools including Figma, Azure DevOps, and AI-powered design solutions.
• Strong culture of autonomy, collaboration, and continuous learning.
• Direct impact on large-scale digital health products used across North America.
• Opportunity to influence long-term UX and design system strategy.