Technical Writer

Want more jobs like this?

Get Writing and Editing jobs in Gdańsk, Poland delivered to your inbox every week.

Get Jobs

Send me The Muse newsletters for the best in career advice and job search tips.

By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy.

Your role:

• Write concise product explanations that can be easily grasped by non-technical users.
• Use your technical knowledge to navigate and document complex use cases, like:
- Use Dynatrace APIs and SDKs.
- Extend Dynatrace with provided frameworks.
- Programmatically manage and configure Dynatrace.
• Be the first adopter of Dynatrace extensibility frameworks and open source integrations.
• Serve as a user advocate by developing clear and accurate content for the Dynatrace Documentation.
• Serve as a proxy between our developers, product managers, and product users.
• Use a markdown-based static site system to develop documentation content.
• Work within a global R&D team with offices in Austria, Poland, Spain, Estonia, and the US.

Your profile:

• Always eager to learn.
• Experience in digital-content editing and help-system development in a software-development environment.
• Experience in creating developer-oriented documentation, such as Admin or DevOps guides.
• Experience in communicating effectively with key stakeholders across the organization.
• Excellent written and verbal English communication skills.
• Ability to produce clear, precise, and conversational copy for the web.
• Ability to test-drive new software to understand technical features and gain an end-user perspective.
• Familiar and comfortable with the “Documentation as code” workflow.
• Basic knowledge of Markdown, Git, JIRA, and PowerShell.
• Knowledge of any programming language is beneficial.
• Knowledge of observability frameworks (for example, OpenTelemetry) is beneficial.
• Creative thinker with the ability to turn technical requirements into compelling stories.

You will love working with us if:

• You want to be up to date with the latest web technologies and trends. 
• Agile development and teamwork are your cup of tea. 
• You like to have fun at work and are self-motivated.  
• You like to bring in new ideas and convince others to make them happen.