Bilingual Jobs in USA

Positions 5,107 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in USA? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the USA area.

Social Work Care Coordinator

Company: VNS Health

Location: USA

Posted Jan 27, 2025

VNS Health is a large nonprofit home and community-based health care organization, providing comprehensive care management services across acute, home, and long-term care settings. They offer a range of benefits including referral bonuses, generous paid time off, health insurance, retirement savings, and professional growth opportunities. The role involves assessing and planning care for members, collaborating with interdisciplinary teams, and ensuring cost-effective outcomes. Qualifications include a Masters Degree in Social Work, case management certification, and minimum three years of social work experience.

Spanish/English (Bilingual-Spanish Support) Premier Support Advocate

Company: Thumbtack

Location: USA

Posted Dec 24, 2024

Thumbtack is a virtual-first company seeking a Premier Support Advocate for their Spanish support team. The role involves handling inbound requests in Spanish, providing high-quality customer service, and maintaining excellent knowledge of Thumbtacks products and services. The ideal candidate should have bilingual and professional Spanish proficiency, 2+ years of experience in a customer service role, and strong communication skills.

Care Advocate

Company: Tomorrow Health

Location: USA

Posted Dec 17, 2024

This is a job posting for a part-time Customer Experience Team member at Tomorrow Health. The role involves managing order intake, performing internal workflows, engaging with patients and caregivers, and interacting with healthcare partners. The position is remote and requires a minimum of 15 Mbps download and 3 Mbps upload internet services, as well as access to a HIPAA-compliant private workspace. The salary range is $1500-$1600 per hour. The team values improving customer experience, collaboration, and diversity.

Contact Analytics and Quality Lead

Company: PosiGen

Location: USA

Posted Dec 12, 2024

We are seeking a highly analytical and results-driven Contact Analytics and Quality Lead to join our leadership team in the solar contact center. This role is focused on driving continuous improvement in quality assurance analytics and operational performance. The ideal candidate will have expertise in CCaaS platforms and quality management solutions, strong analytical skills, and the ability to influence and align stakeholders across teams.

Remote Technical Customer Support

Company: Checkout Page

Location: USA

Posted Dec 31, 2024

The job posting is for a Technical Support Specialist role at Checkout Page, a small fully remote team looking to hire someone with strong technical knowledge in eCommerce payments, Stripe event ticketing, or similar industries. The role involves handling technical support, managing customer accounts, and contributing to the growth of the company. The position is full-time, 5 days a week, with a focus on US and European customers. The interview process includes a 3-minute Loom video introduction, a 30-minute call with the cofounders, and a 3-day paid trial.

Director of Expansion Verticals

Company: Signifyd

Location: USA

Posted Nov 12, 2025

Signifyd is a company that helps merchants grow their businesses by building trusted relationships with customers through advanced technology and a committed team. They are seeking a Director of Expansion Verticals to spearhead growth in key industries, particularly in the travel sector, by mapping and executing growth strategies, building strategic partnerships, and providing internal operational support.

Customer Experience Associate

Company: Nutrafol

Location: USA

Posted Jan 29, 2025

Nutrafol is looking for a remote Customer Experience Associate to enhance customer experience and team efficiency. The role involves answering customer calls, resolving escalations, and assisting with website navigation. Requirements include 13 years of customer experience, proficiency in platforms like ZenDesk, Salesforce, and Microsoft Office, strong communication skills, a positive approach, problem-solving skills, and a passion for health and wellness. Bilingual in English-Spanish is preferred.

Director of North America Sales

Company: ProducePay

Location: USA

Posted Dec 15, 2024

ProducePay is seeking a Director of North America Sales to lead an experienced sales team and drive growth in the US market. The role requires deep expertise in agribusiness sales and strategic account management. The Director will focus on prospecting, cultivating relationships, pitching, closing deals, and managing new accounts. They will also sell new and customized products, leverage existing customer relationships, and travel frequently to visit customers and attend industry events.

QA Automation Engineer - Forms

Company: Formstack

Location: USA

Posted Jan 27, 2025

Formstack, a remote-first company, is seeking a QA Automation Engineer to join their Forms team. The role involves collaborating with Development and Product teams to ensure high-quality releases, building and improving testing infrastructure, and creating integration tests. The ideal candidate should have 3+ years of experience in test automation, proficiency in Cypress, and experience working remotely. Formstack offers competitive benefits, including health plans, flexible PTO, and opportunities for professional growth.

Social Work Care Coordinator

Company: VNS Health

Location: USA

Posted Feb 03, 2025

VNS Health is a large nonprofit home and community-based health care organization, providing comprehensive care management services across acute, home, and long-term care settings. They offer a range of benefits including referral bonuses, generous paid time off, health insurance, retirement savings, and professional growth opportunities. The role involves assessing and planning care for members, collaborating with interdisciplinary teams, and ensuring cost-effective outcomes. Qualifications include a Masters Degree in Social Work, case management certification, and minimum three years of social work experience.

Community Impact Coordinator

Company: PosiGen

Location: USA

Posted Jan 27, 2025

The Community Impact Coordinator will play a crucial role in PosiGen's efforts to strengthen community connections, support local campaigns, and drive lead generation through strategic events and partnerships. This dynamic role involves coordinating in-person and virtual events, supporting customer communications, managing creative materials, and assisting public policy advocacy initiatives. The coordinator will serve as the central event coordinator, collaborating with Sales and Community Impact Managers to plan and execute community events across markets. They will also support the onboarding and organization of affinity partners, facilitate direct outreach to partners, advocates, and customers, and assist in developing and managing communications. The role requires exceptional attention to detail, strong communication skills, and the ability to manage multiple events and activities simultaneously. A bachelor's degree is preferred, and two years of experience in a community-based nonprofit marketing, outreach, or event planning role is highly preferred.

Senior Manager - Business Affairs

Company: R/GA Careers Page

Location: USA

Posted Dec 14, 2024

The RGA Content Team is seeking a Senior Business Affairs Manager to manage fiscal and legal client responsibilities across simultaneous content productions. The ideal candidate is interested in creating unique content and supporting a department that will develop unprecedented work. The role involves talent and partner contracting, legal and rights management, production oversight, talent and budget management, music and licensing, and collaboration and record-keeping.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.