Copywriter
Company
Nordsec
Location
Japan, Lithuania
Type
Full Time
Job Description
- Content Creation and Localization: Adapt and transcreate marketing materials, including website content, app interfaces, PPC ads, and campaigns from English to Japanese, ensuring creativity and market relevance;
- Blog Management: Write, manage, and optimize blog content and landing pages, collaborating closely with the SEO team to research and identify impactful topics. Stay informed on topics and trends relevant to the business (cybersecurity, regulations, pop culture) to generate fresh ideas;
- External Content: Develop and write content for external partners, such as affiliates, advertorials, newsletters, and both online and print copy;
- Quality Control: Monitor and proofread existing content across platforms, providing feedback to freelancers to enhance quality;
- Tone of Voice: Define and maintain the Japanese market's tone of voice in alignment with our English guidelines.
- Japanese speaker with a strong command of English;
- At least 2 years of experience in digital copywriting and/or translating, with a portfolio showcasing your work in Japanese;
- Proven experience in localizing marketing content from English to Japanese and creating engaging, original copy from scratch;
- Intermediate/High SEO knowledge, with an ability to write SERP-optimized and conversion-oriented blog content;
- Independent worker capable of managing tasks and priorities without direct supervision;
- Familiarity with CAT tools, especially Crowdin, is a plus but not mandatory;
- Active interest in technology, cybersecurity, and innovation, with a readiness to learn and adapt.

Date Posted
10/01/2024
Views
0
Similar Jobs
Copywriter - VaynerMedia
Views in the last 30 days - 0
VaynerMedia a global creative and media agency is seeking a Copywriter with 3 years of experience in digitalsocial strategies The ideal candidate shou...
View DetailsCopywriter - Nordsec
Views in the last 30 days - 0
Nord Security is a global leader in internet privacy and security solutions seeking a talented Copywriter to spearhead content creation and localizati...
View DetailsTech Copywriter - Scandiweb
Views in the last 30 days - 0
Scandiweb is a company that values inclusivity creativity and continuous learning They offer a competitive compensation package and opportunities for ...
View DetailsSEO Copywriter - Canva
Views in the last 30 days - 0
Canva is a company that empowers creativity and design They are looking for a passionate SEO Copywriter to join their team in Japan The role involves ...
View DetailsCopywriter - Gcore
Views in the last 30 days - 0
Gcore an international cloud and edge leader is seeking a Copywriter with 5 years of B2B technology experience The role involves translating complex t...
View DetailsAI Copywriter - Foxelli Group
Views in the last 30 days - 0
Foxelli Group a leading ecommerce company using AI for content creation is seeking a creative and driven AI Copywriter The role involves using advance...
View Details