Jobs at Keywords Studios

Positions 119,694

Keywords Studios is a worldwide partner for the video‑game industry, delivering localisation, QA, art production and cloud‑based tools to top publishers. With over 7,000 employees in 30+ countries, the company blends creative talent with engineering to keep games release‑ready.

The firm hires a mix of technical roles—from software engineers building game‑support pipelines to DevOps specialists managing cloud infrastructure—alongside non‑technical positions such as localisation project managers, QA analysts and data scientists. Applicants can expect cross‑functional teams, iterative sprints, and opportunities to work on titles that reach millions of players.

Job Transparency shows exact salary ranges and employee sentiment for each Keywords Studios posting, allowing candidates to benchmark offers, spot geographic pay differences and negotiate from informed positions.

Agile Facilitator

Company: Applaudo Studios

Location: El Salvador

Posted Oct 22, 2024

Applaudo Studios is looking for a team member with strong technical skills and experience in Agile methodologies. The company values teamwork, communication, and respect, and offers a range of perks and benefits to its employees.

Senior Unreal Engineer (PC & Mobile)

Company: Demiurge Studios

Location: Remote

Posted Oct 21, 2024

Demiurge Studios is a game development company looking for outstanding engineers to join their team. They offer a collaborative culture, flexible work environment, and various benefits. The company values diversity, equity, and inclusion.

Senior Data IO Technician

Company: Company3/Method Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 17, 2024

The job posting is for a Senior Data IO operator position at Company 3, a creative services company. The role involves working with data operations, metadata management, and postproduction. The company values diversity and inclusion and provides equal employment opportunities.

Streamer Manager (Chinese Speaker)

Company: Big Time Studios

Location: Remote

Posted Oct 16, 2024

The job posting is for a part-time position at a game studio, requiring strong communication and presentation skills, passion for gaming, and experience in content creation and social media management. The company offers fully remote work, experience working with gaming veterans, and unlimited PTO.

Engineering Manager (Unreal Gameplay Focus)

Company: Gamebreaking Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 17, 2024

Gamebreaking Studios is seeking an Engineering Manager to lead a team of 24 engineers, focusing on Unreal gameplay programming. The role requires a passion for games, 5+ years of professional game programming experience, and experience leading other engineers. The company offers a fun and playful environment, flexible time off, and opportunities for growth.

Sr 3D Environment Artist

Company: Big Time Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 16, 2024

The job posting is for a 3D Artist position at a game studio. The studio is fully funded and building a team of experienced artists. The job requires 3+ years of experience in the entertainment industry, experience with Maya, Max, and Photoshop, and a love for games. The studio offers fully remote work, unlimited PTO, and the opportunity to work on a new IP with franchise potential.

Data I/O Lead

Company: Company3/Method Studios

Location: Santa Monica

Posted Oct 23, 2024

The job posting is for a Lead Data IO Technician at Company 3 Method Studios. The ideal candidate will have experience in Linux operating systems, shell-based tools, and render software. The job involves managing a team, providing support to various departments, and troubleshooting data deliveries.

Artist Management Coordinator

Company: Company3/Method Studios

Location: New York City, NY

Posted Oct 23, 2024

The job posting is for an Artist Management Coordinator at a company that provides creative services. The ideal candidate will have a calm demeanor, excellent communication skills, and experience in scheduling, coordinating, and timekeeping. The company offers a comprehensive benefits package and a diverse and inclusive work environment.

Live Captioning/Streaming Project Manager

Company: Keywords Studios

Location: USA

Posted Oct 16, 2024

Keywords Studios is seeking a Live Captioning Project Manager to join their team. The role requires excellent organizational skills, attention to detail, and a passion for accessibility in media. The company is dedicated to following an equal opportunities policy and protecting personal information.

Senior Data Analyst

Company: Big Time Studios

Location: Remote

Posted Oct 19, 2024

Big Time is a player-driven economy action RPG game that is looking to hire a Senior Data Analyst to analyze large datasets and derive actionable insights. The company has a focus on quality midcore to hardcore games and is looking to launch partner studios in mid-2024.

Senior Software Engineer, Developer Experience

Company: Hypixel Studios

Location: Remote

Posted Oct 20, 2024

Hypixel Studios is looking for a Senior Software Engineer Developer Experience to join their team. The role involves collaborating with game developers, streamlining development workflows, and improving code quality. The company offers a competitive salary, annual performance bonus, and opportunities for growth and development.

Lead Game Designer – Open World RPG

Company: Demiurge Studios

Location: USA

Posted Oct 16, 2024

Demiurge Studios is seeking a Lead Game Designer with openworld RPG experience. The ideal candidate is passionate about gameplay and player experience, with a strong systems and gameplay design skillset and proven leadership experience in early-stage openworld game development.

Frequently Asked Questions

What is it like to work at Keywords Studios?
Work at Keywords Studios feels like being part of a global studio that treats every project as a game‑development sprint. Teams operate in agile environments, with frequent stand‑ups and cross‑disciplinary collaboration. The company encourages continuous learning by sponsoring certifications, hackathons, and internal knowledge‑sharing sessions. Employees often report high levels of engagement due to the chance to see their work directly impact game releases worldwide.
What types of positions are available at Keywords Studios?
Keywords Studios hires across five core areas: 1) Software & Engineering – game tooling, automation, cloud services. 2) QA & Testing – manual and automated test design. 3) Production & Project Management – coordinating localisation and content pipelines. 4) Creative & Art – 2D/3D asset creation, animation, UX design. 5) Data & Analytics – performance metrics, player analytics, AI tooling.
How can I stand out as an applicant for Keywords Studios?
To stand out: 1) Tailor your résumé to the specific role, highlighting relevant tools (Unity, Unreal, Jenkins, Jira). 2) Showcase portfolio or GitHub projects that demonstrate problem‑solving in game‑support contexts. 3) Provide metrics—e.g., reduced build times by X% or increased localisation throughput. 4) Mention certifications such as AWS Certified DevOps Engineer or ISTQB. 5) Prepare for behavioral questions by mapping your experience to Keywords Studios' value of collaboration and rapid iteration.

Other Companies Hiring

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.