Jobs at Keywords Studios

Positions 119,694

Keywords Studios is a worldwide partner for the video‑game industry, delivering localisation, QA, art production and cloud‑based tools to top publishers. With over 7,000 employees in 30+ countries, the company blends creative talent with engineering to keep games release‑ready.

The firm hires a mix of technical roles—from software engineers building game‑support pipelines to DevOps specialists managing cloud infrastructure—alongside non‑technical positions such as localisation project managers, QA analysts and data scientists. Applicants can expect cross‑functional teams, iterative sprints, and opportunities to work on titles that reach millions of players.

Job Transparency shows exact salary ranges and employee sentiment for each Keywords Studios posting, allowing candidates to benchmark offers, spot geographic pay differences and negotiate from informed positions.

Lead Game Developer

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 05, 2024

The job description is for a Lead Game Programmer at KWS Mexico City, responsible for technical leadership, project management, team management, problem-solving, and communication. The role requires 10 years of experience in software engineering, strong proficiency in C++ and C, and experience with various platforms.

Compositor (General Submission)

Company: Company3/Method Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 03, 2024

Method Studios is hiring a Compositor to work on projects in their VFX department. The ideal candidate should be a dependable team player with a great attitude and be flexible with fast turnarounds. The job requires experience in tracking and blue-green screens, proficiency in Nuke, Photoshop, and knowledge of 3D particle systems, Fusion, and AfterEffects.

Temporary Technical Communications Specialist

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 05, 2024

Keywords is seeking a Temporary Technical Communications Specialist to join their Communications and Engagement team. The role involves revamping SharePoint pages, integrating ServiceNow, and providing training and support to team members.

PE Team Lead

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 05, 2024

The job description is for a team lead position in a company that provides player support. The team lead is responsible for managing and motivating teams, providing direction, and ensuring client satisfaction. The job requires strong communication and leadership skills, as well as experience with AI language models and data generation.

Art Director

Company: Keywords Studios

Location: Palm Bay-Melbourne-Titusville

Posted Oct 04, 2024

Keywords Studios is a leading provider of technical and creative services to the video games industry. The company is looking for an Art Director to lead the creative vision for their games, with a focus on balancing artistic excellence with production realities.

UI Designer

Company: Mojang Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 03, 2024

Mojang Studios is a game developer that creates games and products to inspire creativity. They are looking for a UI Designer to join their team and develop new games. The company values diversity and inclusivity, and has a strong focus on community and player experience.

English to Canadian French linguists

Company: Keywords Studios

Location: Canada

Posted Oct 05, 2024

Keywords Studios is looking for freelance translators and MT posteditors for the English to Canadian French language pair. The company is committed to offering top-quality localization services and is seeking talented individuals to join their team.

Group Sustainability Manager

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 05, 2024

Keywords Studios is a leading provider of creative and technical services to the video game industry, offering a range of services including game development, localization, and marketing. The company is seeking a Group Sustainability Manager to lead its sustainability efforts and develop its ESG strategy.

Flame Artist (General Submission)

Company: Company3/Method Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 03, 2024

The job posting is for a Flame Artist position at Method Studios in Toronto. The role requires a dependable team player with a great attitude and flexibility. The job involves working with offline edits, prepping initial conforms, and adhering to tight deadlines. The company provides a full range of creative services and celebrates diversity and inclusion.

Brazilian Portuguese Games Linguist

Company: Keywords Studios

Location: East Bay

Posted Oct 05, 2024

The job posting is for a linguist position at Keywords International Limited, a global games industry provider. The role involves translating and transcreating player support and community content from English to Brazilian Portuguese, as well as testing and reporting bugs. The company offers a competitive compensation package, excellent benefits, and a casual and fun work environment.

SSC Payments Analyst

Company: Keywords Studios

Location: Ann Arbor, MI

Posted Oct 05, 2024

The job description is for a payment analyst role in a Shared Service Center, requiring technical skills in accounting, treasury, and IT systems, as well as behavioral skills such as being organized and a strong team player.

Senior Java Platform Engineer

Company: Mojang Studios

Location: Other US Location

Posted Oct 03, 2024

Mojang Studios is a game developer known for creating Minecraft. They aim to build a better world through play and foster a diverse and inclusive community. The company is looking for a Senior Java Engineer to join their team, with a focus on designing and developing features for the game engine.

Frequently Asked Questions

What is it like to work at Keywords Studios?
Work at Keywords Studios feels like being part of a global studio that treats every project as a game‑development sprint. Teams operate in agile environments, with frequent stand‑ups and cross‑disciplinary collaboration. The company encourages continuous learning by sponsoring certifications, hackathons, and internal knowledge‑sharing sessions. Employees often report high levels of engagement due to the chance to see their work directly impact game releases worldwide.
What types of positions are available at Keywords Studios?
Keywords Studios hires across five core areas: 1) Software & Engineering – game tooling, automation, cloud services. 2) QA & Testing – manual and automated test design. 3) Production & Project Management – coordinating localisation and content pipelines. 4) Creative & Art – 2D/3D asset creation, animation, UX design. 5) Data & Analytics – performance metrics, player analytics, AI tooling.
How can I stand out as an applicant for Keywords Studios?
To stand out: 1) Tailor your résumé to the specific role, highlighting relevant tools (Unity, Unreal, Jenkins, Jira). 2) Showcase portfolio or GitHub projects that demonstrate problem‑solving in game‑support contexts. 3) Provide metrics—e.g., reduced build times by X% or increased localisation throughput. 4) Mention certifications such as AWS Certified DevOps Engineer or ISTQB. 5) Prepare for behavioral questions by mapping your experience to Keywords Studios' value of collaboration and rapid iteration.

Other Companies Hiring

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.