Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

[Immediate Hire] Assistant Dean of Culture

Company: DREAM

Location: New York City, NY

Posted Sep 10, 2024

DREAM is a non-profit organization that aims to provide education and youth development programs to underprivileged children. The organization is committed to creating a positive school culture and providing support to students and families. The Elementary School Assistant Dean of Culture is responsible for setting a positive school culture and providing direct supervision to students.

Manager in Training - Operations (Entry-Level)

Company: POOLCORP

Location: New York City, NY

Posted Sep 09, 2024

POOLCORP is a global organization that offers a range of benefits, including a comprehensive benefits package, opportunities for growth and development, and a commitment to employee success. The company is looking for a candidate with a strong leadership background and a passion for customer service to join their Management in Training program.

Contact Representative (Customer Service Representative) (Bilingual-Spanish) - Direct Hire

Company: Other Agencies and Independent Organizations - Social Security Administration

Location: Kansas City, Missouri Kansas City, Missouri

Posted Sep 09, 2024

The announcement is for filling positions under a Direct Hire Authority, open to all US citizens. Current civil service employees would be given new appointments. Telework may be available, but this is not a virtual position.

Float Transaction Specialist

Company: UMB Banks

Location: Kansas City, MO

Posted Sep 10, 2024

UMB is looking for a team member who is passionate about making customers and teammates feel valued. The role involves completing financial transactions, providing excellent customer service, and maintaining an expert knowledge of digital platforms. The company offers competitive benefits, opportunities for career growth, and a commitment to inclusion and diversity.

Data Engineer - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Sep 11, 2024

The role of Big Data Engineer in IBM Consulting involves developing and maintaining big data solutions, working with clients to improve their hybrid cloud and AI journey, and being part of a culture that encourages curiosity, creativity, and long-term career growth.

Contact Representative (Customer Service Representative) (Bilingual-Spanish) - Direct Hire

Company: Other Agencies and Independent Organizations - Social Security Administration

Location: Kansas City, Missouri Kansas City, Missouri

Posted Sep 10, 2024

The announcement is for filling positions under a Direct Hire Authority, open to all US citizens. Current civil service employees would be given new appointments. Telework may be available, but this is not a virtual position.

Customer Solutions Specialist

Company: PosiGen

Location: New Orleans, LA

Posted Sep 10, 2024

The job description is for a Dispute Resolution Specialist at PosiGen, responsible for handling escalated customer complaints, providing excellent customer service, and resolving issues in a timely manner.

Contact Representative (Customer Service Representative) (Bilingual-Spanish) - Direct Hire

Company: Other Agencies and Independent Organizations - Social Security Administration

Location: Kansas City, Missouri Kansas City, Missouri

Posted Sep 08, 2024

The announcement is for filling positions under a Direct Hire Authority, open to all US citizens. Current civil service employees would be given new appointments. Telework may be available, but this is not a virtual position.

Process Delivery Specialist - Mandarin Bilingual

Company: IBM

Location: PH Taguig City

Posted Sep 09, 2024

The job description is for a Business Analyst in Finance and Admin, responsible for processing business expense claims, ensuring timely and accurate processing, and contributing to process improvement initiatives.

Mobile Android Developer-Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Sep 09, 2024

The role involves working in IBM Consulting Client Innovation Centers, delivering technical expertise to clients, and collaborating with visionaries across industries to improve hybrid cloud and AI journeys. The job requires skills in mobile application development, Java, and SQL, and proficiency in Japanese. The company culture emphasizes long-term career growth, evolution, and empathy.

Customer Experience Specialist - Bilingual

Company: PosiGen

Location: New Orleans, LA

Posted Sep 10, 2024

The job posting is for a customer experience onboarding specialist at PosiGen's new corporate office in Houston, Texas. The role involves handling customer inquiries, ensuring a seamless experience, and meeting revenue targets. The job requires excellent communication skills, bilingualism in Spanish, and experience in customer service, sales, and solar energy.

Data Engineer - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Sep 09, 2024

The role is in IBM Consulting, working with clients globally, developing applications on Big Data and Cognitive technologies, and having a strong technical background in Unix, Linux, and SQL.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages