Bilingual Jobs in New York City, NY

Positions 20,628 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

HCM Client Service Consultant (HR/Payroll) - Required Bilingual English/Spanish

Company: ADP

Location: New York, NY

Posted Dec 20, 2024

ADP is seeking a Client Service Consultant. The role involves solving client challenges, providing training on ADP technology, and maintaining high client satisfaction scores. The ideal candidate should have client service or systems integration experience, strong communication skills, and a knack for building rapport with clients. ADP values an inclusive culture, offering career advancement, award-winning training, and opportunities for continuous learning. The position involves researching, troubleshooting, and resolving ADP/client application issues, communicating effectively with clients, and providing recommendations for ADP leadership.

Social Worker Supervisor (Housing)

Company: Selfhelp Community Services

Location: New York, NY

Posted Dec 20, 2024

The role involves supervising social workers and community workers, providing case management services, maintaining agency policies, and consulting with department directors. Responsibilities include analyzing case problems, evaluating staff performance, and developing care plans. The position requires a MSW, two years of human services experience, and one year of supervisory experience. Bilingual skills in Chinese or Korean are preferred. The job involves physical demands such as lifting up to 25 pounds and occasional exposure to hazardous substances.

Tech Reception

Company: CSL

Location: Michigan City, IN

Posted Dec 20, 2024

The job involves greeting donors, conducting registration procedures, and ensuring donor suitability for plasma pheresis. Responsibilities include assisting with screening processes, health screenings, and educating new donors about the donation process. The role may also involve answering phones, maintaining a clean work environment, and ensuring data accuracy. Qualifications include a high school diploma, clerical or customer service experience, and basic math skills. Benefits include health care options, life insurance, disability coverage, a 401(k) program, paid time off, and observed holidays.

Shelter Coordinator

Company: Addison Group

Location: Gloversville, NY

Posted Dec 20, 2024

The job posting is for a Shelter Coordinator position in New York, NY, offering $15 per hour. The role involves assisting in managing a residential program for homeless adults, ensuring safety and order, conducting crisis interventions, maintaining records, serving meals, and assisting with daily living activities. High school diploma or equivalent is required, with experience in working with homeless populations preferred. Basic computer literacy and good communication skills are necessary. Bilingual candidates are preferred.

Sales Consultant

Company: Lee Company

Location: Yonkers, NY

Posted Dec 20, 2024

Mattress Firm is offering a job opportunity as a Sleep Expert with extensive customer-centric retail sales training. The role involves helping customers build the perfect sleep sanctuary, with excellent career growth opportunities, comprehensive benefits, and a supportive work environment. The company emphasizes diversity and inclusion, and is committed to helping people sleep well to live well.

Sales Representative

Company: Sysco

Location: Middletown, NY

Posted Dec 20, 2024

Sysco Albany, LLC is seeking a full-time outside sales professional for the Orange CO. area. The role involves promoting the company's products and services, building relationships with new and existing accounts, and achieving sales and profit goals. Key responsibilities include developing new business, penetrating existing accounts, and minimizing lost business. The position offers a competitive base salary, bonus, promotional incentives, car allowance, and a robust benefits package. Preferred qualifications include bilingual skills, restaurant management, foodservice outside sales, or chef experience. The ideal candidate should have a Bachelor's degree in Business, Sales, Marketing, Hospitality, Culinary Arts, or related discipline, or equivalent experience. Basic PC skills, proficiency with MS Office, and a valid driver's license with a clean record are required.

Community Sales Account Manager

Company: UnitedHealth Group

Location: Queens, NY

Posted Dec 20, 2024

UnitedHealthcare is simplifying healthcare and building healthier communities. They are seeking a Sales Account Manager to increase marketing synergy and drive membership growth for the Essential Plan in New York. The role involves building relationships with key accounts, presenting health plan information, and enrolling eligible members. The position requires strong communication, time management, and organizational skills, with the ability to work independently and manage multiple priorities. A high school diploma, B2B/B2C sales experience, and a valid driver's license are required. Preferred qualifications include bilingual skills, established professional relationships, and experience with diverse communities.

Assistant Store Manager

Company: Lee Company

Location: Newburgh, NY

Posted Dec 20, 2024

Mattress Firm is seeking an Assistant Store Manager, offering a dream job with excellent career growth opportunities, competitive benefits, and a supportive work environment. The role involves enhancing customer experience, driving sales, and coaching team members. Mattress Firm, America's most trusted sleep authority, values diversity and inclusion, and provides comprehensive training and bonuses.

Teller {Brighton Beach} 20 Hours - Bilingual Russian preferred

Company: TD Bank

Location: New York, NY

Posted Dec 20, 2024

TD Securities is seeking a Teller I for a location in Brooklyn, New York. The role involves delivering exceptional customer service, processing transactions, and educating customers on banking products and services. The base pay is between $23.00 - $29.50 USD, with opportunities for growth and skill development. The job requires high school diploma or equivalent, 6 months of related experience, and strong customer service skills. The role involves frequent standing, walking, and operating standard office equipment. TD Securities offers a comprehensive Total Rewards package, including health and well-being benefits, savings and retirement programs, and career development opportunities.

Medical Screener - Reception Technician

Company: CSL

Location: York, PA

Posted Dec 20, 2024

The role involves assisting qualified donors in completing the screening process, which includes health history assessment, medical questioning, and health screening procedures. Trained personnel educate new donors on therapeutic products. The job also entails answering donor questions, registering applicants, maintaining a clean work environment, and ensuring confidentiality. Bilingual skills may be required. The position requires high school diploma, clerical experience, and ability to work in a fast-paced environment with frequent interruptions and exposure to hazardous materials.

Bilingual Spanish Personal Banker at Fort Bend

Company: Wells Fargo

Location: Missouri City, TX

Posted Dec 20, 2024

Wells Fargo is offering a career opportunity as an Associate Personal Banker (SAFE) in Missouri City, TX. The role involves delivering exceptional customer service, building relationships, and proposing suitable products and digital solutions. The company culture emphasizes work-life balance, community involvement, and diversity. Wells Fargo was recognized as one of the top three best workplaces for career growth in the U.S. by LinkedIn in 2024. Required qualifications include 6+ months of customer interaction experience, and SAFE registration is mandatory. Bilingual Spanish speakers are required.

Bilingual Personal Banker San Bruno and Daly City

Company: Wells Fargo

Location: Daly City, CA

Posted Dec 20, 2024

Wells Fargo is seeking an Associate Personal Banker (SAFE) for their National Branch Network. The role involves delivering exceptional customer service, building relationships, and proposing appropriate products and services. The company is recognized for its supportive work environment, offering competitive salaries, robust benefits, and programs for work-life balance. Wells Fargo ranked in the top three on the 2024 LinkedIn Top Companies List for career growth. The position requires 6+ months of customer interaction experience, bilingual proficiency in Spanish/English is desired. The role involves customer contact, necessitating compliance with the S.A.F.E. Mortgage Licensing Act. The position offers a pay range of $22.00 - $30.19 and comprehensive benefits.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.