Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Primary Care Physician- Huntington, NY

Company: Northwell Health Physician Partners

Location: Huntington, New York

Posted Oct 18, 2024

Northwell Health's Family Medicine Service Line in Huntington, NY is recruiting board-eligible/board-certified Family Medicine Physicians. The team is diverse and dynamic, providing comprehensive medical care to thousands of patients annually. Northwell Health, New York State's largest health care provider, offers a supportive work environment with opportunities for professional growth and competitive compensation ranging from $125K to $750K.

Bilingual Spanish Field Care Coordinator (Bronx)

Company: Healthfirst

Location: New York, NY

Posted Oct 18, 2024

The Field Care Coordinator (FCC) at Healthfirst is responsible for conducting home visits for members, performing assessments, administering questionnaires, and facilitating video visits with care managers. The role involves travel within the Bronx, and candidates must reside there. Duties also include supporting clinical teams with translation services, documenting findings, and collaborating with other team members. Minimum qualifications include a high school diploma, bilingual English-Spanish, experience with health information systems, and proficient computer skills. Preferred qualifications include prior field-based healthcare experience, experience as an interpreter/translator, and familiarity with NYC, Long Island, and lower Westchester areas.

Banking Associate (Bedford Stuyvesant) 30 Hours- Preferred Bilingual Spanish

Company: TD Bank

Location: New York, NY

Posted Oct 18, 2024

TD Bank is offering a Banking Associate position in the United States, with a salary range of $23.25 - $30.00 USD. The role involves processing customer transactions, opening new accounts, and providing advice on banking products and services. The ideal candidate should have customer service experience, strong communication skills, and proficiency in Microsoft Office. TD Bank is committed to career development and fair compensation, with opportunities for growth and advancement. The role is considered positive due to the emphasis on employee development, competitive compensation, and the opportunity to make a positive impact on customers' financial lives.

Bilingual Customer Service Representative

Company: Addison Group

Location: Oklahoma City, OK

Posted Oct 18, 2024

Addison Group Administrative & HR is currently hiring for a bilingual Spanish customer service position. The role involves assisting customers via inbound and outbound calls, requiring excellent communication skills and dependability. Previous call center or customer service experience is preferred. Benefits include high salaries, medical, dental, vision insurance, 401K, and monetary bonuses. The job may lead to permanent employment, and candidates will connect directly with hiring managers from renowned organizations. Addison Group also offers professional development support.

Part Time (30 Hours) Associate Banker Canal St and Baxter, New York, NY Bilingual Mandarin Required

Company: JPMorgan Chase

Location: New York, NY

Posted Oct 18, 2024

The job posting for an Associate Banker in Branch Banking emphasizes the company's commitment to customer and employee care, diversity, and inclusion. The role involves engaging clients, handling transactions, educating them on technology, and contributing to the branch's success through exceptional customer experiences. Key qualifications include customer service experience, high school diploma, bilingual English and Mandarin, and preferred skills like making personal connections, product knowledge, and cash handling experience. The company offers competitive total rewards, benefits, and a diverse, inclusive work environment.

Community Outreach Associate

Company: Ascend

Location: New York, NY

Posted Oct 18, 2024

The Community Outreach Associate role involves promoting Ascend Public Charter Schools in Flatbush, Cypress Hills, and East Brooklyn. Responsibilities include canvassing neighborhoods, tabling at events, liaising with local programs, phone banking, and guiding families through the application process. The role requires a high school diploma, language skills, a positive attitude, and proficiency in Microsoft Systems and Google Suite. The initial salary range is $17-$20 per hour.

Plasma Processing Technician

Company: CSL

Location: Syracuse, NY

Posted Oct 18, 2024

The job role involves responsible handling of plasma samples, ensuring their accurate and timely testing, shipping, and storage. The position requires adherence to Standard Operating Procedures (SOPs) for maintaining product quality, proper labeling, and sterile technique. The employee will also monitor equipment, maintain a clean work environment, and ensure confidentiality. Benefits include health care options, life insurance, disability coverage, a 401(k) program, paid time off, and observed holidays.

LPN Adult Med Siena Heights Henderson

Company: UnitedHealth Group

Location: Boulder City, NV

Posted Oct 18, 2024

UnitedHealth Group is offering a $4,000 sign-on bonus for an LPN position in adult medicine in Henderson, NV. The role involves collecting and documenting patient information, providing clinical interventions, assisting with phone calls, and collaborating with the team. No weekends, nights, or holidays are required. The company values diversity and is committed to mitigating environmental impact and improving health outcomes. Required qualifications include a high school diploma, NV LPN license, and CPR/BLS certification. Preferred qualifications include EMR experience, immunization experience, and bilingual skills.

Rental Sales Representative - B2B / Outside Sales

Company: Penske Motor Group

Location: Binghamton, NY

Posted Oct 18, 2024

Penske is expanding its sales team and seeking passionate, motivated individuals with at least 2 years of B2B sales experience. The Rental Sales Representative will be responsible for business development, account management, and growing the existing customer base. The role offers a salary and commission, company vehicle, and substantial training. Successful individuals can advance to more complex sales positions or consider operational management careers. Qualifications include customer service and sales experience, a high school diploma, advanced computer skills, and a valid driver's license.

Student and Family Intervention Specialist (Bilingual)

Company: The Equity Project Charter School

Location: New York, NY

Posted Oct 18, 2024

The Equity Project (TEP) Charter School is seeking a Student and Family Intervention Specialist for its Early Childhood/Elementary School or Middle School. The role involves professional-level social work, supporting students and families in attendance intervention, restorative practices, and behavioral supports. TEP aims to achieve educational equity for underserved communities with world-class teachers and social workers. The school offers a competitive salary, professional development opportunities, and a collaborative community of experienced social workers and educators. The role requires a Master's degree in social work, counseling, human services, or education, and fluency in Spanish. The position is fully in-person at one of TEP's campuses in the Washington Heights/Inwood community of NYC.

Off Premise Specialist

Company: Constellation Brands

Location: New York, NY

Posted Oct 18, 2024

Constellation Brands, a leading producer, creator, and marketer of beer, wine, and spirits brands, is seeking an Off Premise Independent Specialist. This role involves driving off-premise sales through effective business planning, retail execution, customer relationship management, and budget management. The specialist will function as a high-level advisor to select Key Account Managers, National Account Managers, and Market Development Managers on all items related to off-premise sales. Responsibilities include selling new and expanded distribution to off-premise accounts, building and maintaining strong relationships with top off-premise account owners & managers, and supporting training and development initiatives for wholesaler off-premise teams. The ideal candidate will have a Bachelor's degree or equivalent job experience, preferably with emphasis on Sales and Marketing, and a proven track record in building good relationships with customers and internal associates.

Market Financial Center Manager - Brooklyn Queens West Market

Company: Bank of America

Location: Manhattan, NY

Posted Oct 18, 2024

Bank of America is seeking a leader for a cluster of financial centers, responsible for managing as a business owner, fostering a team environment, and instilling a client-centric and risk culture. The role involves driving operational excellence, managing client traffic, and ensuring all aspects of the financial center run effectively. The ideal candidate should have 1+ years of leadership experience, strong customer service skills, financial acumen, and the ability to balance risk while achieving business goals. Proficiency in computer skills and Microsoft Office is required. The role is benefits eligible with a pay range of $72,000.00 - $90,000.00 annualized salary.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages