Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Advertising Sales Associate - Mexico

Company: Taboola

Location: Mexico City, Mexico

Posted Oct 14, 2024

The text describes a job opportunity for an Advertising Sales Associate at Taboola, the world's number 1 discovery platform. The role involves developing new business, advocating the platform's power to businesses, agencies, and publishers, and providing advertising and marketing solutions to clients. Essential qualifications include a Bachelor's degree, 1-2 years of full-cycle sales experience, passion for advertising, media, and technology, ability to present ideas/concepts to clients, experience with Salesforce or another CRM system, digital advertising industry experience, and bilingualism in English and Spanish. Daily tasks include generating revenue, developing relationships with prospective clients, advocating for clients, learning and promoting successful advertising strategies, and providing client/market-driven insights to product and other teams. Taboola offers a generous benefit package and works with major clients. The company values diversity and inclusivity.

Java Developer - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Oct 14, 2024

The role involves working in IBM Consulting Client Innovation Centers, delivering technical expertise to clients, and collaborating with visionaries across industries to improve hybrid cloud and AI journeys. The job requires analytical problem-solving, comprehensive engagement, and strategic stakeholder engagement, with a focus on software development using Java, VueJS, and DB SQL.

Retail Health Coordinator- Panama City Beach, FL

Company: CVS Health

Location: Panama City, FL

Posted Oct 13, 2024

CVS Health is seeking a Retail Health Coordinator to work from an existing CVS HealthHUB location, focusing on excellent, purpose-driven customer service. The role involves coordinating patient care, scheduling appointments, managing referrals, and communicating with members to address healthcare gaps. The ideal candidate should have a high school diploma or equivalent, 3-5 years of healthcare experience, strong communication skills, and proficiency in Microsoft Office applications. Bilingual candidates and those with medical certifications are preferred. The company offers competitive benefits, including medical, dental, vision, 401(k), life insurance, disability benefits, well-being programs, and PTO.

Teller Part Time Bilingual Sun City

Company: Wells Fargo

Location: Sun City, CA

Posted Oct 14, 2024

Wells Fargo is seeking a bilingual HR Teller in Sun City, CA. The role involves supporting customer engagement, completing operational tasks, and interacting with customers to demonstrate care and build relationships. The company offers a competitive salary, robust benefits, and programs to support work-life balance and well-being. Wells Fargo ranked in the top three on the 2024 LinkedIn Top Companies List for career growth. Required qualifications include 6+ months of customer interaction experience and bilingual proficiency in Spanish/English. Desired qualifications include experience handling complex transactions, educating customers on technology, and working in a team to meet customer needs.

Social Work Fellow (Bilingual)

Company: The Equity Project Charter School

Location: New York, NY

Posted Oct 14, 2024

The Equity Project (TEP) Charter School is seeking Social Work Fellows for various grade levels. TEP, recognized by prestigious media outlets, aims to provide educational equity for underserved communities. Social Work Fellows will serve as mental health facilitators, designing and implementing preventative programs, and responding to student issues. They will focus on one cohort, fostering professional growth and long-lasting relationships with students and families. The role offers a competitive salary, professional development opportunities, and a supportive work environment. Candidates must be fluent in Spanish, have at least two years of clinical social work experience, and align with TEP's mission.

Beauty Sales Consultant

Company: CVS Health

Location: New York, NY

Posted Oct 13, 2024

CVS Health is seeking a sales-oriented Beauty Sales Consultant to join their beauty retail division. The role involves providing top-notch client service, being a brand expert, and driving sales through personalized advice and product knowledge. The ideal candidate should be passionate about beauty, have strong interpersonal skills, and be comfortable with multi-tasking. Benefits include exposure to the latest beauty products, gratis samples, and a competitive pay range. The role requires physical abilities to support customer service and beauty consulting, including standing, moving, stooping, kneeling, and manual dexterity for tasks like ear piercing.

Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish) - $20.00 per hour, plus commission and incentives!

Company: Spectrum

Location: New York, NY

Posted Oct 14, 2024

The text describes a job opportunity for a Retail Sales Specialist at Spectrum, a leading provider of TV, internet, and voice services. The role offers a base pay of $20.00 per hour, with potential earnings of $25.40 per hour or $52,832 annually, and top performers can earn up to $65,000. The position involves selling wireless, TV, and internet products, with opportunities for advancement and generous commission. The company provides extensive training, a competitive base salary, and a supportive work environment. The ideal candidate is a digitally savvy communicator with sales experience, preferably in wireless sales. The role requires thriving in a fast-paced environment, strong English language skills, and the ability to lift up to 35 lbs. and stand for prolonged periods.

Field Care Coordinator, Fluent in Russian and Ukranian (travel NYC area)

Company: Healthfirst

Location: New York, NY

Posted Oct 14, 2024

The Field Care Coordinator (FCC) at Healthfirst is responsible for conducting home visits for members, assessing home environments, administering health questionnaires, and facilitating video visits with clinical teams. The role requires full fluency in English, Russian, and Ukrainian, and involves travel to various boroughs, Westchester, and Long Island. The FCC supports clinical teams by providing translation services, documents findings in Healthfirst systems, and collaborates with other team members to address member needs. The position offers a competitive salary and benefits package, with a hiring range of $41,101 - $60,320 for non-NYC, NJ, CT residents, and $47,403 - $62,400 for NYC, NJ, CT residents.

Medical Screener - Reception Technician (Customer Service)

Company: CSL

Location: Oklahoma City, OK

Posted Oct 14, 2024

The role involves greeting donors at a plasma collection center and conducting registration procedures to ensure donor suitability for the pheresis process. Key responsibilities include assisting donors in completing screening processes, performing health screening procedures, maintaining a clean work environment, and ensuring accurate data recording. The position may also involve educating new donors, answering phone calls, and maintaining confidentiality. Cross-training in other areas and bilingual skills may be required. The job requires a high school diploma or equivalent, minimum of three months clerical or customer service experience, and the ability to work in a fast-paced environment.

Spanish Bilingual Customer Service Representative

Company: CVS Health

Location: Albany, NY

Posted Oct 14, 2024

CVS Health is seeking Spanish bilingual Customer Service Representatives for a permanent work-from-home role in the EST & CST time zones. The position involves answering inquiries from Medicare Advantage members via various channels, requiring compassionate and patient communication. The ideal candidate should have 1-2 years of customer service experience, preferably in health insurance, and be able to navigate multiple systems to resolve complex issues. The company offers competitive pay, comprehensive benefits, and opportunities for professional development.

Group Leader - Pheresis

Company: CSL

Location: New Orleans, LA

Posted Oct 14, 2024

The job involves performing pheresis procedures and plasma collection, ensuring donor safety and comfort, educating new donors, maintaining equipment, and supporting center management. The role requires a high school diploma or equivalent, minimum 18 months of medical experience, and the ability to work in a fast-paced environment. Benefits include health care options, life insurance, disability coverage, a 401(k) program, paid time off, and observed holidays.

Bilingual Spanish Field Care Coordinator (travel NYC area)

Company: Healthfirst

Location: New York, NY

Posted Oct 14, 2024

The Field Care Coordinator (FCC) role at Healthfirst involves conducting home visits for members, performing assessments, administering questionnaires, and facilitating video visits with clinical teams. The FCC also supports clinical teams by providing translation services. The role requires travel to boroughs, Westchester, and Long Island, with a schedule of Mon-Fri 9AM-5:30PM. Minimum qualifications include a high school diploma, bilingual English and Spanish, experience with health information systems, and proficient computer skills. Preferred qualifications include prior experience in a field-based health care role, experience as an Interpreter/Translator, and familiarity with NYC, Long Island, and lower Westchester areas.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages