Bilingual Jobs in San Francisco, CA

Positions 11,099 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in San Francisco, CA? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the San Francisco, CA area.

Medical Screener - Reception Technician (Customer Service) (Bilingual - English/Spanish)

Company: CSL

Location: Chula Vista, CA

Posted Jan 24, 2025

The job involves greeting donors at a plasma collection center, conducting registration procedures to verify donor suitability, and assisting with the pheresis process. Responsibilities include completing screening procedures, educating new donors, maintaining a clean work environment, and ensuring accurate data recording. The role requires a high school diploma, clerical or customer service experience, and the ability to work in a fast-paced environment. The base pay range is $16.90 to $21.95 per hour, with potential for overtime. CSL Plasma, a global organization, values diversity and inclusion.

Instructional Assistant

Company: Democracy Prep Public Schools

Location: San Antonio, TX

Posted Jan 24, 2025

Democracy Prep is seeking a dedicated, aspiring teacher committed to their mission of college success and civic engagement. The ideal candidate is bilingual, self-reflective, and eager to contribute to a culture of diversity, equity, and inclusion. They will work alongside a lead teacher, implementing a research-based curriculum, and engaging in professional development. The role involves creating an inclusive classroom, maintaining strong relationships with scholars, families, and colleagues, and fostering social and emotional growth. Compensation is competitive with a benefits package including insurance, parental leave, and tuition reimbursement. This is a grant-funded position for the 2024-2025 school year.

Dietitian, Bilingual Spanish - $2500 Retention Bonus

Company: DaVita

Location: Los Angeles, CA

Posted Jan 24, 2025

DaVita, a clinical leader in the healthcare industry, is seeking a Registered Dietitian for a position in Los Angeles, California. The role involves analyzing lab-work results and educating patients and their families on dietary needs. The company values work-life balance and offers opportunities for professional growth. Benefits include comprehensive healthcare, 401k match, and flexible schedules. State licensure, a Bachelor's degree in Nutrition or related field, and intermediate computer skills are required. DaVita is committed to diversity and equal opportunity employment.

Program Manager II - AR Growth and Development - West Coast

Company: DISH

Location: Los Angeles, CA

Posted Jan 24, 2025

EchoStar, through its brands like Boost Mobile and DISH TV, is revolutionizing connectivity with a wide range of services including satellite television, live-streaming, smart home installations, and mobile plans. The Retail Wireless team, equipped with a 5G network, aims to become the nation's fourth facilities-based wireless carrier. The AR Program Manager II Growth and Development West Coast role involves coaching retail sales teams, designing training programs, executing sales strategies, monitoring KPIs, building relationships with carrier partners, and ensuring compliance with standards. The role requires a Bachelor's degree, 3+ years of coaching or training experience, and strong industry, communication, and problem-solving skills.

Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish) - $18.00 per hour, plus commission and incentives!

Company: Spectrum

Location: San Antonio, TX

Posted Jan 24, 2025

Spectrum, a leading TV, internet, and voice provider, is offering a full-time retail sales role with a base pay of $18.00/hour and potential earnings of $22.50/hour or $46,800 annually, with top performers earning $58,000. The role involves selling wireless, TV, and internet products, with opportunities for advancement and generous commission. The company provides extensive training, a competitive base salary, and a supportive work environment. Requirements include a high school diploma, ability to lift up to 35 lbs, stand for prolonged periods, and wear a uniform. Bilingual Spanish is preferred.

Personal Banker

Company: PNC

Location: San Mateo, CA

Posted Jan 24, 2025

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.