Bilingual Jobs in San Francisco, CA

Positions 11,099 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in San Francisco, CA? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the San Francisco, CA area.

Mover - Installer

Company: Sodexo

Location: Berkeley, CA

Posted Dec 24, 2024

Sodexo is hiring a Full-time Mover - Installer for a Major Oil & Gas Company. The role involves relocating and setting up furniture, conference rooms, events, and assembling office equipment. The job offers a pay range of $22.00 to $25.00 per hour and a flexible work environment. Sodexo values its employees, offering benefits like paid time off, medical, dental, vision, tuition reimbursement, and a 401k. The company emphasizes diversity, inclusion, and equal employment opportunities.

Senior Banker- Bilingual Spanish preferred

Company: Merrill

Location: Van Nuys, CA

Posted Dec 24, 2024

Bank of America is dedicated to being a diverse and inclusive workplace, offering competitive benefits and flexibility. The role in question involves serving as the first point of contact for financial center clients, providing solutions, and connecting them with specialists. Key responsibilities include deepening client relationships, assisting with transactions, and ensuring exceptional client care. The ideal candidate should have sales experience, strong communication skills, and the ability to adapt to new information and technology.

Nurse Practitioner/Physician Assistant - Optum CA

Company: UnitedHealth Group

Location: Van Nuys, CA

Posted Dec 24, 2024

Optum CA is recruiting a Nurse Practitioner/Physician Assistant for their Van Nuys, CA clinic. This role offers a collaborative work environment, robust benefits, and opportunities for career growth. The position involves managing patient care in an outpatient setting, primarily for adults and seniors, with a daily patient census of 18-20. The schedule is Monday to Friday, 8a-5p with no call or weekends. Required qualifications include a Master's degree, professional certification, unrestricted California State Medical License, and current California DEA certificate. Preferred qualifications include bilingual Spanish speaking and 1+ year of primary care experience. The salary range is $120,000 to $170,000 per year.

Personal Banker Bilingual Spanish Hawthorne Main

Company: Wells Fargo

Location: El Segundo, CA

Posted Dec 24, 2024

Wells Fargo is seeking an Associate Personal Banker (SAFE) for their National Branch Network. The role involves delivering exceptional customer service, building relationships, and proposing appropriate products and services. The company is recognized as a top workplace for career growth. Required qualifications include 6+ months of customer interaction experience, bilingual proficiency in Spanish/English, and SAFE registration. Desired qualifications include a customer service focus, experience with complex transactions, and the ability to educate customers on technology and mobile banking. The position offers a competitive salary, robust benefits, and opportunities for career advancement.

Sales Executive

Company: Hyatt

Location: San Diego, CA

Posted Dec 25, 2024

The Sales Executive position at Hyatt Vacation Ownership involves presenting the opportunity to become an owner of a finest vacation experience. The role requires professional sales representation, customer service, product knowledge, adherence to policies, and effective communication of terms and conditions. The position offers equal opportunity employment and a diverse workforce.

Care Management Social Worker I

Company: Alameda Health System

Location: Oakland, CA

Posted Dec 24, 2024

The role involves restoring patients to optimal health and social adjustment, facilitating a positive impact on hospital transition of care, and informing the healthcare team of patients' needs and resources. Duties include collaborating with care transition teams, coordinating patient care activities, identifying and mobilizing patient strengths, and providing patient advocacy. The position requires a Master's degree in social work, two years of post-graduate experience, and active certification in Case Management or CCMC.

Medical Assistant WellMed at Crockett Park

Company: UnitedHealth Group

Location: San Antonio, TX

Posted Dec 24, 2024

UnitedHealth Group is offering a Medical Assistant position with a $2,200 sign-on bonus, incentive bonuses twice a year, 18 days of PTO, and closed major holidays. The role involves providing patient care, operating diagnostic equipment, administering medication, and performing EKGs. The company values diversity and is committed to reducing health disparities. Required qualifications include current Medical Assistant certification, BLS certification, and basic computer literacy.

Bilingual Direct Sales Agent Specialist (2892) - Direct Auto

Company: Allstate

Location: San Antonio, TX

Posted Dec 24, 2024

National General, part of Allstate Corporation, offers diverse insurance products through agents and directly to consumers. The Direct Sales Agent Specialist role involves driving new business sales, understanding customer needs, and building rapport. Key benefits include 4 weeks of PTO, uncapped commission, paid licensing training, and a comprehensive training program. The company fosters an entrepreneurial, performance-based culture with competitive compensation. National General, with an A- (excellent) rating from A.M. Best, provides personal and commercial automobile, homeowners, umbrella, and other niche insurance products.

SLH Care Management Social Worker

Company: Alameda Health System

Location: San Leandro, CA

Posted Dec 24, 2024

The role involves collaborating with care transition teams to ensure high-risk patients receive timely follow-up appointments and are linked to community services post-discharge. Duties include coordinating patient care activities, intervening in abuse/neglect cases, identifying patient strengths for optimal resource use, maintaining patient records, participating in discharge planning, conducting psychosocial assessments, providing advocacy, referring patients to financial programs, screening for barriers to care, and offering counseling for palliative care or end-of-life planning.

Senior Account Sales Representative (Bilingual Spanish)

Company: Spectrum

Location: Anaheim, CA

Posted Dec 24, 2024

The job involves selling products and services to customers in multi-dwelling units through door-to-door solicitation, lobby events, and building relationships with property managers. The role requires meeting sales goals, generating revenue from existing customers, and resolving customer issues. The position demands familiarity with various communication devices and computer software. The employee will spend most of their time outdoors, even in inclement weather, and must be able to lift 10-20 pounds for extended distances. The base pay ranges from $33,200.00 to $66,000.00, with a commission earnings target starting at $55,000.

Nurse Practitioner/ Physician Assistant - Optum CA

Company: UnitedHealth Group

Location: Redondo Beach, CA

Posted Dec 24, 2024

Optum Care in Redondo Beach, CA is recruiting a Nurse Practitioner/Physician Assistant. The role involves managing patient care in an outpatient setting, primarily serving adults and seniors. The position offers a supportive environment, competitive salary, and opportunities for professional growth. Required qualifications include a Master's degree, Nurse Practitioner certification, and an unrestricted California medical license.

Financial Center Assistant Manager

Company: Bank of America

Location: Sacramento, CA

Posted Dec 24, 2024

Bank of America is guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. They are devoted to being a diverse and inclusive workplace for everyone, offering competitive benefits to support their physical, emotional, and financial well-being. The company believes in working together and offering flexibility to their employees.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.