Jobs at Keywords Studios

Positions 119,694

Keywords Studios is a worldwide partner for the video‑game industry, delivering localisation, QA, art production and cloud‑based tools to top publishers. With over 7,000 employees in 30+ countries, the company blends creative talent with engineering to keep games release‑ready.

The firm hires a mix of technical roles—from software engineers building game‑support pipelines to DevOps specialists managing cloud infrastructure—alongside non‑technical positions such as localisation project managers, QA analysts and data scientists. Applicants can expect cross‑functional teams, iterative sprints, and opportunities to work on titles that reach millions of players.

Job Transparency shows exact salary ranges and employee sentiment for each Keywords Studios posting, allowing candidates to benchmark offers, spot geographic pay differences and negotiate from informed positions.

BC - Senior Compositor

Company: Zoic Studios

Location: Portland, OR

Posted Sep 24, 2024

The job posting is for a Senior Compositor position at Zoic Studios, a Visual Effects company. The role requires experience in digital compositing, knowledge of VFX pipeline fundamentals, and ability to work efficiently under tight deadlines. The company values work-life balance, creativity, and collaboration.

Senior Game Programmer - C++ & Unreal Engine

Company: Keywords Studios

Location: Palm Bay-Melbourne-Titusville

Posted Sep 23, 2024

Keywords Studios is a leading game development company with a strong focus on technical excellence and a passion for art and game design. They are looking for experienced Senior Game Programmers to join their team and work on AAA game development across various platforms.

Senior Technical Designer

Company: Cold Iron Studios

Location: Remote

Posted Sep 25, 2024

Cold Iron Studios is seeking a Senior Technical Designer to work on a new sci-fi third-person action game. The role involves designing and implementing gameplay mechanics, enemy AI, and core systems. The job offers a remote work option, competitive salary, and excellent benefits.

Senior Copywriter - ICHI

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Sep 23, 2024

Keywords Studios is a global network of studios offering technical and creative services for game developers. They are looking for a Senior Copywriter to join their team, ICHI, which specializes in gaming and entertainment marketing.

Actors - Self Application

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Sep 23, 2024

The text is an invitation to voice actors to apply for a job at Keywords. The company is looking for high-quality professionals who believe in their work and want to contribute to it. The text emphasizes the importance of diversity and inclusivity, stating that they want to hear from all voices, regardless of who they are.

Thai Game Localization Testers

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Sep 23, 2024

Keywords Studios is looking for a QA tester to work on a project in Tokyo, Japan. The job requires excellent spelling and grammar in Thai, a deep understanding of local cultural and linguistic nuances, and the ability to work as part of a team. The company offers a diverse and multicultural working environment, casual dress code, and commuting expenses covered up to ¥30,000.

Assistant Controller

Company: Angel Studios

Location: Provo, UT

Posted Sep 23, 2024

Angel Studios is a company that creates stories that amplify light, and is looking for passionate team members to build world-class products. The Assistant Controller role is responsible for ensuring the company's financial operations and reporting remain in compliance with regulatory requirements.

Senior Accounting Manager

Company: Noble Studios

Location: Reno, NV

Posted Sep 22, 2024

The job description is for a Senior Accounting Manager position at Noble Studios, a creative digital performance marketing agency. The role involves managing accounts receivable and payable, processing payroll, and creating financial reports. The job requires a strong understanding of accounting and finance, as well as excellent communication and organizational skills.

BC - Systems Administrator

Company: Zoic Studios

Location: Portland, OR

Posted Sep 25, 2024

The Systems Administrator position at Zoic Studios is a full-time job based in Vancouver, BC. The role involves providing desktop and technology support to enable LAIKAs Artists to create animated feature films. The job requires 3+ years of experience supporting Linux, Mac, and Windows desktops, as well as knowledge of Unix networking and hardware fundamentals.

Greek Speaking Game Tester (LQA)

Company: Keywords Studios

Location: Other US Location

Posted Sep 22, 2024

Keywords Studios Group is a global service provider for game developers, offering various services such as localization, QA, and art services. The company is looking for a LQA Tester to proofread texts and video game content, with requirements including Greek skills, communication in English, and ability to juggle multiple tasks.

Staff Accountant

Company: Angel Studios

Location: Provo, UT

Posted Sep 23, 2024

Angel Studios is looking for a diligent and proactive Staff Accountant to join their team. The role involves maintaining accurate financial records, supporting financial operations, and collaborating with the accounting team. The company offers competitive compensation, benefits, and a positive work environment.

SEC Reporting Manager

Company: Angel Studios

Location: Provo, UT

Posted Sep 23, 2024

Angel Studios is a company that creates stories and products that amplify light. They are looking for passionate team members to build world-class products. The SEC Reporting Manager role is responsible for ensuring the company meets financial reporting requirements.

Frequently Asked Questions

What is it like to work at Keywords Studios?
Work at Keywords Studios feels like being part of a global studio that treats every project as a game‑development sprint. Teams operate in agile environments, with frequent stand‑ups and cross‑disciplinary collaboration. The company encourages continuous learning by sponsoring certifications, hackathons, and internal knowledge‑sharing sessions. Employees often report high levels of engagement due to the chance to see their work directly impact game releases worldwide.
What types of positions are available at Keywords Studios?
Keywords Studios hires across five core areas: 1) Software & Engineering – game tooling, automation, cloud services. 2) QA & Testing – manual and automated test design. 3) Production & Project Management – coordinating localisation and content pipelines. 4) Creative & Art – 2D/3D asset creation, animation, UX design. 5) Data & Analytics – performance metrics, player analytics, AI tooling.
How can I stand out as an applicant for Keywords Studios?
To stand out: 1) Tailor your résumé to the specific role, highlighting relevant tools (Unity, Unreal, Jenkins, Jira). 2) Showcase portfolio or GitHub projects that demonstrate problem‑solving in game‑support contexts. 3) Provide metrics—e.g., reduced build times by X% or increased localisation throughput. 4) Mention certifications such as AWS Certified DevOps Engineer or ISTQB. 5) Prepare for behavioral questions by mapping your experience to Keywords Studios' value of collaboration and rapid iteration.

Other Companies Hiring

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.