Jobs at WeLocalize
1,755 open positions
Data Analysis Team Lead
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Nov 06, 2023
Welocalize is offering a full-time, remote position for a Data Analysis Team Lead in the US. The role involves basic data handling, quality control, and a 1-year commitment. The pay rate is $48 hourly with comprehensive benefits including medical, dental, vision insurance, and a 401(k) retirement plan. The candidate must be fluent in English, proficient in web navigation, and have intermediate data analysis skills. A quality test is required before starting work.
Traditional Chinese (Hong Kong) - Linguistic Tester - Remote, Hong Kong
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 28, 2023
The text announces a remote, short-term freelance opportunity for a Linguistic Tester in Hong Kong. The role involves proofreading, editing, and translating content from English to Traditional Chinese (Hong Kong), ensuring accuracy and checking UIs for functional issues. The working hours are flexible, Monday to Friday, with a desired start date as soon as possible.
AI Quality Manager
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Nov 11, 2023
Welocalize is a global transformation partner that accelerates businesses by enabling brands to engage international audiences. They offer multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages. The Quality Manager role involves ensuring client deliverable acceptance criteria are met, managing service delivery quality, and engaging with customers to define quality requirements. The ideal candidate should have proven experience in fast-paced, client-centric environments, proficiency in Python and SQL, excellent communication skills, and a problem-solving mindset.
Ads Quality Rater - Japanese (China)
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 18, 2023
Welocalize is seeking fluent Japanese speakers for a remote Ads Quality Rater position. This role involves evaluating search engine advertisements using a web-based tool, following project guidelines. The job offers professional development, working on diverse projects, and joining a multicultural team. Requirements include fluency in Japanese and English, understanding of Japanese pop culture, age 18+, web-savviness, strong research skills, reliable computer system, anti-virus software, ability to follow instructions in English, and signing a Non-Disclosure Agreement. The work is flexible, with hours varying based on project needs.
Italian and English Music Specialist
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Nov 17, 2023
Excellent linguistic skills, music knowledge. Preferred Skills Self-motivated, detail-oriented, and able to handle repetitive tasks Open-minded Detail-oriented Positive attitude Data-driven, passionate about data and comfortable presenting data organized and able to work in a fast paced environment Strong tech industry awareness Takes ownership of deliverables Shows excellent time management skills Strong problem solving skills Passion for music and lyrics 65% of the time transcribing lyrics, 25% proofreading/editing and 10% analyzing metadata. Our Fortune 100 tech client is looking for candidates with strong music, lyrics, metadata, data analyst, translation backgrounds. Position: Italian and English Music Specialist Location: Remote, Ireland based Workweek: 5 days a week (Monday- Friday) 40 hours/week Competitive Salary: €35,000 Permanent Contract with benefits Start Date: ASAP As a Music Specialist you will be responsible of analyzing Music Lyrics Content in English and Italian. You will need passion for technology and a will to question the current workflows with the mindset to improve tools and processes. The perfect candidate can be located in Ireland or the UK. Welocalize is seeking candidates with a native-level of Italian and English to perform music lyrics transcription and Quality Assurance/review of the content.
Traditional Chinese (Hong Kong) - Linguistic Tester - Remote, China
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 28, 2023
The text announces a remote, short-term freelance opportunity for a Linguistic Tester fluent in Traditional Chinese (Hong Kong). The role involves proofreading, editing, and translating content, as well as checking UIs for functional issues. The working hours are flexible, Monday to Friday, and the desired start date is as soon as possible.
Data Analysis Specialist
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Nov 06, 2023
Welocalize is hiring a Data Analysis Specialist for a full-time, remote position in the US. The role involves basic data handling, quality control, and a 1-year commitment. The pay rate is $43 hourly with benefits including medical, dental, vision insurance, and a 401(k) retirement plan. Requirements include fluency in English, proficiency in web navigation, and basic data analysis skills. The candidate must sign a Non-Disclosure Agreement and pass a quality test.
English into Lao - Patent Reviewer Remote
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Nov 17, 2023
The Style adequacy is a key aspect for our client; Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc. Welocalize Talent Management Team Communicate effectively and response promptly in English. REQUIRED SKILLS Native fluency in Lao Degree in linguistics, translation or equivalent experience Minimum 3 years’ experience in the translation and/or editing of patent documents. Proficiency use of CAT tools, especially with JIRA Attention to detail Good availability and quick response times Selected candidates will be invited to complete an the translation test. Project Details: Job Title: English into Lao Patent Reviewer Start Date: ASAP Location: Remote Content Specialties: Patent: Chemistry Expected Weighted Volume Per Week: 5,000 words CAT Tool: JIRA Employment Type: Freelance Main Duties Translate patent-related content from English into Lao, with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Approved linguists will be then included in our pool of external partners and professional details will be made available to our global Production teams. OVERVIEW We are looking for several freelance translators and agencies to join our team of English into Thai patent translation. www.welocalize.com To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily.
Talent Community Coordinator
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Nov 11, 2023
Welocalize is a global transformation partner that accelerates businesses' international growth by providing multilingual content transformation services in over 250 languages. The company is committed to innovation, quality, and global teamwork. The role involves onboarding external workers, optimizing the onboarding funnel, and providing excellent customer service. The ideal candidate should have 1-3 years of relevant experience, strong English communication skills, and a problem-solving mindset.
*Scout Search Quality Rater - English (United States)
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Sep 22, 2023
However, you'll only be able to receive support from the project management team during business hours (Monday-Friday, 9:00 AM - 5:30 PM Pacific)Project DetailsJob Title: Search Quality RaterLocation: Remote, US-basedHours: Minimum 10 hours per week, up to 29 hours per week; set your own scheduleStart date: ASAPEmployment Type: W2 Part-Time Employee, payment every 2 weeksLongevity of project: 12 months with possibility of extension.This work is based on project needs. In addition, we employ anti-fraud checks to ensure all candidates meet the requirements of the program.If you are currently working or have previous experience as an "Ads Quality Rater", unfortunately, you will not be able to work on our Search Quality Rating project.However, we often have an open Ads Rating job posting. Please check our careers page here to apply: https://jobs.lever.co/welocalize Weekly hours may vary.Benefits:Paid Sick TimeEmployee Assistance Program Following eligibility requirements: Medical InsuranceDental InsuranceVision InsuranceHSAVoluntary Life InsuranceAccident, Critical Illness,Hospital Indemnity Insurance401(k) Retirement PlanRequirementsFluency in EnglishStrong understanding of popular culture in the United StatesMust be dedicated only to "Search Quality rating program" and NOT other search or ads rating programsMust not have current or previous experience with "Ads quality rating"Web-savvy and able to work in a fast-paced environmentExcellent online research skillsReliable computer system and internet connection Reliable anti-virus software (as you will be surfing the web as part of the work)Ability to follow instructions in English and comply with the project conventions and rules expected by the clientMust sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentialityMust pass learning modules and a required quality test designed by our client before starting workIn compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire. To put it more plainly, you will provide subjective and objective ratings based on project rules and conventions. You will complete tasks in American English. In this position, you will be able to set your own schedule to accomplish the weekly goals. In this position, you will use your unique gifts of understanding people's intentions to improve the online search engine experience. Our main goal for this project is to develop and augment AI data. If so, we have a unique opportunity for you to put your skills to the test!Welocalize is seeking English speakers to help support our client's project as a Search Quality Rater. Are you the type of person that already knows what someone is saying before they finish their sentence?
Ads Quality Rater - German (Poland)
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 18, 2023
Welocalize is seeking fluent German speakers for a remote Ads Quality Rater position. This role involves evaluating search engine advertisements using a web-based tool, following project guidelines. The opportunity offers professional development, working on diverse projects, and joining a multicultural team. Requirements include fluency in German and English, understanding of German popular culture, being 18+, web-savvy, having excellent research skills, a reliable computer system, and ability to follow instructions in English. The work is flexible, with hours varying based on project needs.
Traditional Chinese (Hong Kong) - Linguistic Tester - Remote, USA
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 28, 2023
The text describes a job opportunity for a Linguistic Tester with native speaker fluency in Traditional Chinese (Hong Kong). The role involves proofreading, editing, and translating content, as well as checking UIs for functional issues. The project is remote in the United States, with a flexible schedule and short-term duration. Benefits include various insurances, telemedicine, paid sick time, and a 401(k) retirement plan. Interested candidates should complete the application form.