Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Consensus Engineer

Company: Team TPS (The Paradigm Shifters)

Location: Austin, TX

Posted Oct 11, 2025

Written Content creation such as whitepapers, technical content, technical documentation, etc. Preferably Ph.D. (will consider Bachelor’s based on experience)…

Architectural Millwork Installation Manager

Company: Carpentry Associates

Location: Grand Prairie, TX

Posted Oct 14, 2025

To perform this job successfully an individual must be able to visualize the processes necessary to plan and control complex installations which includes field…

Substitute Teacher K-12

Company: Scoot Education

Location: San Antonio, TX

Posted Oct 10, 2025

Earn up to $176 for day-to-day assignments and more for long-term pay varies by certification, school, and assignment. Have a teaching credential/certificate.

Sales Advisor

Company: la fontaine reception hall

Location: Houston, TX

Posted Oct 15, 2025

Sales Advisors meet with customers and answer their queries. Work with guests on closing contracts. They use their knowledge of services to increase sales and…

Virtual Elementary School Teacher

Company: Founders Classical Academy Online

Location: Dallas, TX

Posted Oct 10, 2025

Current Texas teaching license in appropriate content area. Participate in the planning and implementation of non-instructional activities such as social events…

High School Social Studies Teacher

Company: School of Science & Technology

Location: Richmond, TX

Posted Oct 16, 2025

Ability to use computers including software, database used by the district, spreadsheet and word processing software, calculator, copy machine, and telephone.

Experienced Mason

Company: Sunbelt Waterproofing and Restoration, LLC.

Location: San Antonio, TX

Posted Oct 15, 2025

Must possess a valid driver’s license and reliable transportation to job sites throughout Central Texas. Operate hand and power tools safely and efficiently to…

Welder Fabricator

Company: Top Metal Solutions

Location: Adkins, TX

Posted Oct 14, 2025

⁠ ⁠Skilled in using plasma/torch cutting tools and MIG welding equipment. Required Qualifications•⁠ ⁠Authorization to work in the United States (valid work…

Registered Nurse Case Manager (RN) (Bilingual)

Company: Unity Hospice

Location: Pasadena, TX

Posted Oct 15, 2025

Valid Registered Nurse (RN) license. Driver’s license, insurance and vehicle. Manage your own case load and conduct visits where patient resides.

Graphics Flex Operator and Project Manager (On-site)

Company: Perfect-Fit HR Services

Location: Houston, TX

Posted Oct 14, 2025

Bachelor’s in Graphic Arts, Printing Technology, or related field preferred (or equivalent experience). Partner with production/technical teams to ensure smooth…

Customer Service Representative (Multiple Locations)

Company: Texas Workforce Commission

Location: Austin, TX

Posted Oct 16, 2025

Responding to and resolving routine Employer UI/Tax inquiries received both through inbound calls, and Online callback forms. Optional 401(k) and 457 accounts.

Sales Associate

Company: Drive Casa, LLC

Location: Dallas, TX

Posted Oct 14, 2025

Use other platforms to pursue leads such as email, social media and phone calls. Valid Driver's License and good driving record.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.