Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Associate, Domestic Sales Support

Company: CBBC OpCo, LLC

Location: Houston, TX

Posted Jul 11, 2025

Essential duties and Responsibilities: The role will be exposed and impact the complete supply chain process with our customers: • Improves customer service…

Carpenter – Framing, Finish, Drywall & Division 9 Trades

Company: DeWalls

Location: Dallas County, TX

Posted Jul 09, 2025

Valid driver's license and reliable transportation. Ability to read blueprints and follow technical drawings. Load, unload, and stage materials and tools daily.

Field Marketing Representative / Neighborhood Canvasser

Company: Douglas Mechanical, Inc.

Location: Spring, TX

Posted Jul 09, 2025

Engage potential customers through telemarketing, providing information about our offerings and answering inquiries.

Car Sales Associate

Company: Midpoint Auto Group BHPH

Location: Carrollton, TX

Posted Jul 07, 2025

*Engage with walk-in customers and inbound leads*—no cold calls required. *Work closely with the finance and collections team* to ensure smooth transactions.

Armed Security Guards

Company: Blackstorm Security, LLC

Location: Houston, TX

Posted Jul 07, 2025

Hold a valid Texas DPS license: Compensation:* Competitive — based on license level, experience, and assignment. Monitor access control and visitor entry.

Customer Service Representative

Company: Texas Wood Supply

Location: San Antonio, TX

Posted Jul 10, 2025

Performing sales calls to customers on a regular basis. Associate's degree in Business Administration or a closely related field preferred. Be able to lift 25.

Product Marketing Manager

Company: UFCU

Location: Austin, TX

Posted Jul 09, 2025

Collaborate with internal stakeholders to develop sales enablement tools, such as guides for member growth promotions. Puts themselves in the Member’s shoes.

Carpenter – Framing, Finish, Drywall & Division 9 Trades

Company: DeWalls

Location: Dallas, TX

Posted Jul 09, 2025

Valid driver's license and reliable transportation. Ability to read blueprints and follow technical drawings. Load, unload, and stage materials and tools daily.

Welder (SMAW)

Company: Southwest Shipyard Lp

Location: Houston, TX

Posted Jul 10, 2025

This position is primarily responsible for using electrical currents to fuse metals like steel together to repair parts or build new components.

Bilingual Customer Service Representative- Highland Park Village

Company: TaxFree Shopping

Location: Highland Park, TX

Posted Jul 09, 2025

Basic computer knowledge (ipad, excel, word, typing, etc.). Interact with customers to provide information in response to inquiries regarding our process and…

Class B Truck Driver

Company: Misfits Market

Location: San Antonio, TX

Posted Jul 08, 2025

Possess a valid state issued driver's license for at least 3 years. 2 years of previous tractor-trailer driving experience and/or be a graduate of a State…

Welder (FCAW)

Company: Southwest Shipyard Lp

Location: Houston, TX

Posted Jul 10, 2025

This position is primarily responsible for using electrical currents to fuse metals like steel together to repair parts or build new components.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.