Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

IT Manager – Software

Company: Commerce Bank

Location: Kansas City, MO

Posted Aug 20, 2024

The text describes a positive work environment at Commerce Bank, highlighting opportunities for growth, learning, and innovation. The company culture is focused on its people, and the bank invests in its employees' development. The job description for the IT Manager Software Development role is also presented, outlining the responsibilities and requirements of the position.

Paid Media Specialist

Company: CLEARLINK

Location: Salt Lake City, UT

Posted Aug 12, 2024

Clearlink is a company that offers a range of benefits and perks to its employees, including healthcare, 401k matching, and flexible time off. The company is looking for a Paid Media Specialist to join its team, with a focus on developing and implementing paid media strategies across various digital platforms.

Safety Specialist

Company: Cambria

Location: New York City, NY

Posted Aug 20, 2024

The job description is for a Safety Specialist position at Cambria, responsible for ensuring safety culture and compliance with OSHA guidelines. The role requires subject matter expertise, auditing, and reporting, as well as communication and teamwork skills.

SAP Project Manager - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Aug 13, 2024

The job posting is for a Project Manager at IBM's Client Innovation Center, responsible for leading project teams, managing scope, cost, and deliverables, and providing timely and efficient status reports to clients.

Development Director

Company: Chicken & Egg Pictures

Location: New York City, NY

Posted Aug 21, 2024

The Development Director position at Chicken & Egg Pictures is responsible for leading the creation and implementation of fundraising strategies to support the organization's mission-driven work. The role involves developing a multi-year fundraising plan, managing a team, and working closely with the CEO to grow and sustain the organization's programs.

Process Delivery Specialist - Mandarin Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Aug 20, 2024

The Process Delivery Specialist role involves conducting daily process transactions, developing and implementing process improvements, and providing support to continuous improvement initiatives. The role requires proficiency in English and Mandarin languages, as well as skills in business operations, process management, and compliance.

Senior Associate, Media Relations

Company: IPG DXTRA

Location: New York City, NY

Posted Aug 18, 2024

Golin is a progressive public relations agency hiring a Senior Associate for Earned Media. The role involves driving mainstream and Latino-focused media strategy, building strong media relationships, and creating compelling content. The agency offers a range of benefits and a competitive salary range.

Logistics Coordinator (Mandarin)

Company: IntelliPro Group Inc.

Location: New York City, NY

Posted Aug 18, 2024

The job posting is for a Logistics Coordinator position at IntelliPro, a global leader in talent acquisition and HR solutions. The role involves dispatch management, communication, and coordination. The company offers a comprehensive benefits package and is committed to diversity and inclusivity.

Spanish Speaking Account Executive

Company: Ultra Mobile

Location: New York City, NY

Posted Aug 15, 2024

The job description is for an Account Executive position at Ultra Mobile, seeking a talented individual to join the Sales Team in Queens, NY. The role involves building relationships with retailers, increasing customer activations, and promoting Ultra and Mint brands. The company offers competitive salary, benefits, and a positive work environment.

Bilingual Project Manager, Publication

Company: Benchmark Education Company

Location: New York City, NY

Posted Aug 18, 2024

The job posting is for a Project Manager position at Benchmark Education Company, a leading publisher of educational resources. The role involves managing publishing workflows, creating project documentation, and collaborating with cross-functional teams. The company offers a range of benefits, including health insurance, paid vacation, and professional development opportunities.

Business Development Representative

Company: HiBob

Location: New York City, NY

Posted Aug 15, 2024

HiBob is a company that helps modern midsize businesses transform the way they manage people. They offer an HR platform that is intuitive, data-driven, and built for the way people work today. The company is looking for a Sales Development Representative to join their team and help them create the best work experiences for their people.

Mobile Developer - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Aug 21, 2024

The role involves working in an IBM Consulting Client Innovation Center, delivering technical expertise to clients, and developing software for hybrid cloud and AI journeys. The job requires skills in mobile application development, Java, and SQL, as well as proficiency in Japanese.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages