Bilingual Jobs in New York City, NY

Positions 20,628 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Senior Analyst, Account Management

Company: CVS Health

Location: Jefferson City, MO

Posted Jan 27, 2025

Room Service Attendant

Company: Banner Health

Location: Sun City, AZ

Posted Jan 27, 2025

Senior Analyst, Account Management

Company: CVS Health

Location: Oklahoma City, OK

Posted Jan 27, 2025

Sales Representative (Bilingual Spanish)

Company: Spectrum

Location: New York City, NY

Posted Jan 27, 2025

The job summary describes a sales role in a multidwelling unit (MDU) area, focusing on door-to-door solicitation and lobby events. The role involves meeting sales goals, generating revenue from existing customers, and resolving customer issues. The position requires knowledge of cold call sales skills, computer operating systems, and a valid driver's license. Preferred qualifications include experience in sales or customer service, knowledge of communications technologies, and bilingual skills. The company offers a comprehensive benefits package and competitive compensation, including a base pay range of $33,200 to $55,000 and a commission earnings target of $65,000.

Customer Service - Donor Support Technician

Company: CSL

Location: Schenectady, NY

Posted Jan 27, 2025

Loss Mitigation Representative (Spanish - Bilingual)

Company: STCU

Location: Kansas City, MO

Posted Jan 27, 2025

STCUnbsp is a top-performing credit union offering excellent benefits such as paid time off, medical, dental, vision, and life insurance, training and career development, success sharing plan, 401k matching contributions, and tuition reimbursement. The Loss Mitigation Representative role involves contacting delinquent members to resolve delinquencies, maintaining compliance standards, and meeting operations and availability standards. The ideal candidate should have a high school diploma, financial institution experience, fluency in Spanish and English, proficiency in MS Office programs, and the ability to lift up to 10 pounds. The work environment is fast-paced and deadline-oriented.

Phlebotomist

Company: Labcorp

Location: The Bronx, NY

Posted Jan 27, 2025

Client Advisor, Soho

Company: AMIRI

Location: New York City, NY

Posted Jan 28, 2025

AMIRI, a global luxury house based in Los Angeles, is seeking an enthusiastic Client Advisor for its SoHo location. The Client Advisor will be responsible for delivering quality client service, achieving individual sales goals, and building lasting client relationships. Key duties include exceeding sales goals, maintaining a positive team attitude, offering exceptional customer service, demonstrating product knowledge, growing client relationships, and assisting with store operations. The ideal candidate should have 1+ years of retail sales experience in a luxury environment, be bilingual in English and Spanish, and possess strong communication, organization, and follow-through skills. AMIRI, founded in 2014, is a fast-growing business in the US luxury fashion market with a presence in key cities worldwide.

Sr. Manager of Customer Support

Company: Healthee

Location: New York City, NY

Posted Jan 28, 2025

The job posting is for a Senior Manager of Customer Support position in New York City. The role involves leading and mentoring a team of support professionals, scaling support operations, implementing and optimizing tools, and collaborating with cross-functional teams. The ideal candidate should have 5+ years of experience in customer support, a proven track record of scaling operations, strong leadership skills, and hands-on experience with tools like Intercom, Zendesk, etc. The role offers a base salary of $150k, benefits, and equity opportunities.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.