Bilingual Jobs in New York City, NY

Positions 20,628 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

UAS Assessment RN - Registered Nurse - UAS Certified MLTC

Company: Compass Healthcare Consulting & Placement

Location: New York, NY

Posted Aug 16, 2025

Current NYS RN license and registration, previous UAS-NY Certification / HCS Account. RN's will coordinate their own schedule with patients.

MEP Project Manager (Bilingual Russian)

Company: PNK Group

Location: New York, NY

Posted Aug 18, 2025

Experienced in Design and Management of MEP engineering and knowledge of the design process from proposal through construction phases.

Experienced Floor Technician, 3rd Shift

Company: Servicon Systems, Inc.

Location: Culver City, CA

Posted Aug 16, 2025

Follow site-specific protocols and maintain professionalism in a high-profile, secure environment. These components represent our strong value alignment,…

Custodian

Company: START Treatment & Recovery Centers

Location: New York, NY

Posted Aug 14, 2025

Basic knowledge of handheld communication devices, hand and power tools. Indoor; Outdoors; noisy; minor burns, cuts, bites or stings; standing; stooping;…

Analyst - AI Trainer

Company: DataAnnotation

Location: New York, NY

Posted Aug 18, 2025

You can work on your own schedule. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each…

Registered Nurse (RN): Bilingual Mandarin/English

Company: Boro Park Center

Location: Brooklyn, NY

Posted Aug 21, 2025

Resolves Resident problems &needs by utilizing multidisciplinary team strategies. As a Registered Nurse (RN), Provide advice & support to the Residents and…

Customer Service Supervisor - Bilingual Chinese

Company: Firstrade Securities Inc.

Location: Flushing, NY

Posted Aug 21, 2025

Monitor and review calls or other correspondences between Representatives and Customers. Ability to resolve customer complaints and issues while maintaining a…

Bilingual HVAC Technician

Company: Confidential Posting

Location: Yonkers, NY

Posted Aug 19, 2025

Work closely with general contractors and subcontractors during HVAC system installation. Review and interpret mechanical blueprints, HVAC schematics, and…

UAS Assessment RN - Bilingual - New Grad Registered Nurse

Company: Compass Healthcare Consulting & Placement

Location: New York, NY

Posted Aug 16, 2025

New RN Grad with Current NYS RN license and registration. The Assessment RN will independently conduct functional, psychosocial and environmental safety…

[Immediate Hire] High School Teacher (Leave Replacement)

Company: DREAM

Location: New York, NY

Posted Aug 19, 2025

Establish and maintain strong relationships and regularly communicate scholars’ progress towards academic, social-emotional, and behavioral goals and with…

Customer Service-Bilingual (Bengali OR Hindi OR Ordu)

Company: Equiliem.com

Location: Long Island City, NY

Posted Aug 15, 2025

Perform data entry tasks to update customer information and track service requests. Maintain accurate records of customer interactions and transactions using…

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.