Bilingual Jobs in New York City, NY

Positions 20,628 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Bilingual Spanish Field Care Coordinator (Manhattan)

Company: Healthfirst

Location: New York, NY

Posted Oct 09, 2024

The Field Care Coordinator (FCC) role at Healthfirst involves conducting home visits, assessing home environments, administering health questionnaires, and facilitating video visits with clinical teams. The FCC also supports clinical teams by providing translation services. The schedule is Monday to Friday, 9AM-5:30PM, with travel within Manhattan. The ideal candidate resides in Manhattan, is bilingual in English and Spanish, and has experience with health information systems. Preferred qualifications include prior experience in a field-based health care role, experience as an Interpreter/Translator, and familiarity with NYC, Long Island, and lower Westchester. Healthfirst offers a competitive compensation package and benefits.

Bilingual (Chinese/English) Marketing Specialist

Company: Universal Processing LLC

Location: New York City, NY

Posted Oct 09, 2024

Universal Processing is a minority-owned fintech company that empowers small to medium-sized businesses. They offer competitive benefits, on-the-job training, and opportunities for growth. The company is seeking a bilingual marketing specialist to lead their marketing initiatives and elevate their brand presence.

Beauty Sales Consultant

Company: CVS Health

Location: Peekskill, NY

Posted Oct 09, 2024

CVS Health is seeking a sales-oriented Beauty Sales Consultant to join their beauty retail division. The role involves providing top-notch client experience, engaging in personalized sales service, and building lasting relationships. The consultant will be expected to be a brand expert, answer customer questions with product knowledge, and participate in company sales programs. The position requires a flexible schedule, manual dexterity, and the ability to perform ear-piercing services. Preferred qualifications include prior beauty sales experience, current knowledge of beauty products, and a strong passion for beauty. The pay range is $16.00 - $22.00, and the company offers a range of benefits including medical, dental, vision, 401(k), life insurance, disability benefits, well-being programs, education assistance, and PTO.

Flu Vaccinator - Northeast Region

Company: Labcorp

Location: Buffalo, NY

Posted Oct 08, 2024

LabCorp Employer Services is hiring licensed healthcare professionals to administer vaccinations at clinics. The role involves setting up, executing, and breaking down clinics, managing adverse reactions, and providing excellent customer service. Qualifications include a valid license, 1-year experience, CPR/First Aid certification, and knowledge of HIPAA, OSHA, and relevant laws. The pay range is $15-$45 per hour, and the position requires reliable transportation and the ability to pass a background check and drug test.

Relationship Banker - South Manhattan NY Area *Bilingual Mandarin required

Company: Merrill

Location: New York, NY

Posted Oct 08, 2024

Bank of America is seeking a client-focused individual to engage with clients in the lobby, educate them on self-service resources, and assist with transactions. The role involves building relationships, understanding clients' financial needs, and connecting them with appropriate solutions. Key responsibilities include processing cash transactions, adhering to established processes, and driving the client experience. The ideal candidate should be a self-starter with a strong work ethic, excellent communication skills, and the ability to learn and adapt to new technologies. A background in financial services and sales experience is preferred. The role offers a competitive salary, benefits, and opportunities for career growth.

Financial Center Client Service Representative

Company: Bank of America

Location: New Century, KS

Posted Oct 09, 2024

Bank of America is seeking a client service representative to provide a positive client experience, process transactions accurately, and introduce relevant products and services. The ideal candidate should have a strong work ethic, excellent communication skills, and the ability to learn and adapt to new technologies. Prior experience in financial services, client service, or retail sales is required. The role involves working in a challenging environment, collaborating effectively, and demonstrating passion and commitment to improving clients' financial lives.

Senior Named Account Executive - Latin America

Company: Cloudflare

Location: Mexico City, Mexico

Posted Oct 08, 2024

Cloudflare is seeking a seasoned sales professional with a technical background to join their Enterprise/Field Sales Team in the LATAM area. The ideal candidate will have a minimum of 6 years of experience selling technology solutions in a B2B model, with 3+ years selling to large enterprise accounts. The role involves developing and executing a comprehensive account/territory plan, managing contract negotiations, maintaining a robust sales pipeline, and building long-term strategic relationships with key accounts. Cloudflare is committed to protecting the free and open Internet, and offers various initiatives like Project Galileo and Athenian Project. The company values diversity and inclusiveness, and is an equal opportunity employer.

Maintenance Technician II

Company: Sysco

Location: Deer Park, NY

Posted Oct 09, 2024

Sysco, the global leader in foodservice distribution, is seeking a Production Technician II. The role involves troubleshooting equipment issues, performing preventive maintenance, and participating in 5S and Lean manufacturing activities. The ideal candidate should have 3+ years of maintenance experience in a manufacturing setting, knowledge of OSHA safety regulations, and basic computer skills. Benefits include a competitive salary range, 401k, medical, and an Employee Stock Purchase plan. The job requires working in a food processing environment, with non-traditional hours including evenings, nights, weekends, and holidays.

Medical Screener - Reception Technician (Customer Service)

Company: CSL

Location: League City, TX

Posted Oct 09, 2024

The job involves greeting donors, conducting registration procedures, and ensuring donor suitability for plasma pheresis. Responsibilities include assisting with screening processes, performing health screenings, educating new donors, maintaining a clean work environment, and ensuring confidentiality. Qualifications include a high school diploma, clerical or customer service experience, and basic math skills. The role may involve cross-training and bilingual skills, and the company emphasizes diversity and inclusion.

Personal Banker - Bilingual Spanish Preferred

Company: PNC

Location: New Brunswick, NJ

Posted Oct 09, 2024

The text describes a job position for a Branch Banker at PNC, located in Somerset, NJ. The role involves strengthening customer relationships through a defined sales process, identifying appropriate financial solutions, and driving proactive sales conversations. The position requires skills such as banking products knowledge, digital awareness, effective communications, managing multiple priorities, matrix management, problem-solving, prospecting, retail lending, and understanding customer needs. No degree is required, but related experience or product knowledge is needed. PNC offers comprehensive benefits including medical/prescription drug coverage, dental and vision options, life insurance, disability protection, 401(k) with PNC match, pension and stock purchase plans, and more. The company fosters an inclusive workplace culture and provides reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities.

Business Solutions Advisor - Shirley Financial Center

Company: Merrill

Location: Shirley, NY

Posted Oct 09, 2024

Bank of America is seeking a specialized and personalized service provider to offer advice and guidance to clients. The role involves acquiring new clients and deepening existing relationships, analyzing client financial needs, and recommending suitable financial services. The ideal candidate should have experience in business-to-business sales, strong communication skills, effective customer service skills, and a proven sales track record. The position offers opportunities for career growth, competitive benefits, and a collaborative work environment.

Beauty Sales Consultant

Company: CVS Health

Location: New York, NY

Posted Oct 09, 2024

CVS Health is seeking a sales-oriented Beauty Sales Consultant to join their beauty retail division. The role involves providing top-notch client experience, engaging in personalized sales service, and building lasting relationships. The consultant will be expected to be a brand expert, answer customer questions with product knowledge, and participate in company sales programs. The position requires a flexible schedule, manual dexterity, and the ability to perform ear-piercing services. Preferred qualifications include prior beauty sales experience, current knowledge of beauty products, and a strong passion for beauty. The pay range is $16.00 - $22.00, and the company offers a range of benefits including medical, dental, vision, 401(k), life insurance, disability benefits, well-being programs, education assistance, and PTO.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.