Bilingual Jobs in Remote

Positions 4,436 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Remote? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Remote area.

QHSE Associate - Bilingual Spanish/English

Company: Avetta

Location: Remote

Posted Jul 01, 2024

The Health, Safety and Environmental (QHSE) Associate role involves reviewing and verifying Safety and Health Programs, Procedures, and Training Pre-qualification requirements for AVETTA Operators and Contractor Members. The role requires fluency in both Spanish and English, and the ability to conduct Manual Audits to ensure compliance with legislation and client site requirements. The Associate will also assist customers in closing gaps or deficiencies, provide guidance documents, and respond promptly to customer inquiries. The role offers a hybrid schedule for those within commutable distance to offices in Lehi, Dallas, or Houston. Minimum qualifications include regulatory interpretation skills, working knowledge of online software systems, and bi-lingual proficiency in Spanish and English. Relevant work experience in the safety profession or Contractor Prequalification Verification is required.

Customer Support Representative

Company: Housecall Pro

Location: Remote

Posted Jul 08, 2024

Housecall Pro is a company that helps home service professionals streamline their operations and grow their businesses. They are looking for a Specialist Customer Support to act as a primary point of contact with their customers, manage and prioritize support channels, and provide top-notch service and solutions.

Senior Clinical Nurse Specialist, Medical Asset Support Team (O-5 Billet) Non-Supervisory

Company: Department of Homeland Security - Immigration and Customs Enforcement

Location: Anywhere in the U.S. (remote job)

Posted Jul 02, 2024

This position is within the Department of Homeland Security, specifically in the ICE Health Service Corps. It is a non-supervisory role for a current USPHS officer, requiring a minimum of 5 years of professional clinical nursing experience, preferably in correctional health care. The role involves direct nursing patient care, administrative support, and collaboration with the IHSC Chief Nurse. The incumbent will serve as a Senior Clinical Nurse Specialist, providing expert resources to support nursing staff and the IHSC Health Care Mission. The role requires strong clinical, communication, and leadership skills, and involves a significant amount of travel for temporary duty assignments.

Copywriter, Senior (Bilingual - Spanish) - REMOTE

Company: Golden Hippo

Location: Remote

Posted Jun 27, 2024

The company is looking for a senior bilingual copywriter to join their team. The job requires writing and editing scripts for video sales letters, developing a deep understanding of the company's products and brands, and creating copy to increase conversions. The company offers a range of benefits, including comprehensive healthcare coverage, tuition reimbursement, and professional development opportunities.

Technical Support Specialist - Spanish

Company: Motive

Location: Remote

Posted Jul 01, 2024

Motive is a company that provides a unified platform for safety, operations, and finance teams to manage drivers, vehicles, equipment, and fleet-related spend. They serve over 120,000 customers across various industries. The company is seeking a bilingual Technical Support Specialist to handle customer inquiries in Spanish and English, analyze customer support requests, and evaluate existing tools. The ideal candidate should be fluent in both languages, have strong analytical skills, and be comfortable with rotational shifts.

Sales Development Representative

Company: Avetta

Location: Remote

Posted Jun 28, 2024

The Sales Development Representative is tasked with outreach to potential clients, aiming to identify prospective customers and schedule appointments for the field sales team. Key responsibilities include generating sales-ready leads, achieving monthly quotas, collaborating with sales counterparts, maintaining accurate Salesforce.com records, and increasing brand awareness. The role requires 1-2 years of relevant experience, Salesforce proficiency, strong relationship-building skills, and bilingual fluency in English and Spanish. Metrics of success include completing an 8-hour workday, meeting monthly meeting quotas, making quality outbound calls, progressing opportunity pipelines, and collecting leads at events. A 4-year degree or equivalent experience is preferred, along with familiarity with CRMs, strong communication skills, and understanding of consultative sales models.

Formulary Analyst

Company: Abarca

Location: Remote

Posted Jul 01, 2024

Abarca is a healthcare company revolutionizing pharmacy benefits management. The Formulary Analyst role involves managing formulary designs, coordinating reviews, validating test claims, and ensuring compliance with Medicare Part D regulations. The ideal candidate should have an associate or bachelor's degree, 3+ years of PBM industry experience, pharmacy technician accreditation, and a current license. Bilingual fluency in Spanish and English is required. Abarca values diversity and offers a flexible hybrid work model.

Senior Clinical Nurse Specialist, Medical Asset Support Team (O-5 Billet) Non-Supervisory

Company: Department of Homeland Security - Immigration and Customs Enforcement

Location: Anywhere in the U.S. (remote job)

Posted Jul 04, 2024

This is a nonsupervisory position within the Department of Homeland Security's Immigration and Customs Enforcement's Health Service Corps. The position requires a current USPHS Commissioned Corps Officer with 5 years of professional clinical nursing experience, and a Baccalaureate Degree in Nursing. The incumbent will serve as an expert resource to support nursing staff and nursing practice, and will provide direct patient care at various facilities as assigned.

Technical Support Specialist - French

Company: Motive

Location: Remote

Posted Jul 01, 2024

Motive empowers physical operations teams with tools to make work safer, more productive, and profitable. The company serves over 120,000 customers across various industries and is looking for a Technical Support Specialist to provide bilingual support.

Bilingual Customer Service Represent

Company: Leidos

Location: remote

Posted Jul 03, 2024

Leidos is seeking a Bilingual Entry Level Customer Service Representative to work remotely, responding to incoming contacts from consumers who have been victims of identity theft and consumer fraud, providing excellent customer service, documenting consumer data, and providing education related to identity theft resolution and fraud prevention.

French Marketing Lead

Company: Hallow

Location: Remote

Posted Jul 01, 2024

Hallow, a Christian and Catholic prayer and meditation app, is seeking a bilingual French/English candidate to lead their French marketing operation. The role involves scaling paid social media campaigns, expanding paid search, managing the creative pipeline, and exploring new channels for growth. The ideal candidate should be passionate about the mission, have 2+ years of experience in paid media, excellent communication skills, and be detail-oriented. The role offers mission-driven work, ownership, growth opportunities, and flexibility, with the preference for the candidate to be based in the EU.

Executive Assistant

Company: ClimateWorks Foundation

Location: remote

Posted Jun 27, 2024

ClimateWorks Foundation is seeking an Executive Assistant, JEDI, to support the Justice, Equity, Diversity, and Inclusion team. The role involves managing complex schedules, coordinating meetings and events, handling travel logistics, managing department expenses, and providing administrative support. The ideal candidate should have 5+ years of administrative experience, excellent communication skills, and proficiency in Microsoft Office and Zoom. The position offers a competitive salary and benefits package, with a focus on fostering a diverse and inclusive work environment.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.