Jobs at WeLocalize

Positions 1,757

WeLocalize is a global tech firm that delivers AI‑powered localization solutions for e‑commerce and SaaS companies. Its data‑centric platform translates content, adapts UI, and automates workflows to help brands scale into new markets.

The company hires software engineers (frontend, backend, ML), product managers, localization specialists, data scientists, sales, customer success, and UX designers. Teams work in agile sprints, collaborate across disciplines, and embrace remote‑first policies with quarterly in‑office hubs in London, Berlin, and San Francisco.

Job Transparency’s listings for WeLocalize provide exact salary ranges, employee sentiment scores, and real‑world reviews. This transparency lets candidates compare offers, spot market gaps, and negotiate with concrete data before submitting an application.

Paid Media Manager

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jul 08, 2024

Welocalize is a global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. Adapt is a digital performance marketing agency that offers a unique combination of strategic global services. The job description is for a Digital Manager to join Adapt's activation team, focusing on performance and strategic implementation across Search and other digital channels.

Irish Gaelic Linguist

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jun 08, 2024

Welocalize, a global transformation partner, offers multilingual content transformation services in over 250 languages. The company specializes in translation, localization, and adaptation, utilizing a network of over 400,000 in-country linguistic resources. They also provide high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning. The Gaelic Linguist role involves quality control tasks, on-demand translation, linguistic adaptation, and managing language materials. The ideal candidate should have a university degree in Translation/Applied Languages, 3+ years of translation/localization experience, native fluency in Gaelic and English, and proficiency in standard software and CAT tools.

Junior Project Manager

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jun 17, 2024

The text describes Welocalize, a company that provides language services, and a job description for a Jr. Project Manager. The company accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences, and the Jr. Project Manager is responsible for assisting with the planning, execution, and delivery of client projects.

Paid Media Specialist

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jul 01, 2024

Welocalize, a global transformation partner, offers multilingual content services in over 250 languages. Adapt, a digital performance marketing agency, seeks a Paid Media Specialist with 6 months - 1 year experience. The role involves building and optimizing campaigns across multiple platforms, reporting on results, and contributing to agency growth. Adapt promotes a flexible, collaborative environment with opportunities for training and international work.

Report Production Squad Lead

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jun 10, 2024

Welocalize, a global transformation partner, offers multilingual content transformation services in over 250 languages. The company is seeking a Report Production Squad Lead to manage a team of BI Reporting Analysts in India, responsible for generating PowerBI reports to support analytics specialists and broader business objectives. The role involves team management, report production, process optimization, technical engagement, and communication. Qualifications include a degree in Computer Science or related field, 3+ years of team management experience, proficiency in PowerBI, SQL, Python, and strong English communication skills.

Localization Quality Manager

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jun 09, 2024

The job description is for a Quality Manager at Welocalize, responsible for supplier alignment, supplier performance, and quality management. The role requires experience in the translation or localization industry, excellent communication skills, and problem-solving skills.

*Scout Search Quality Rater - Portuguese (Brazil)

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jun 17, 2024

Welocalize is offering a remote, freelance position for Portuguese (Brazil) speakers to improve search engine experiences as a Search Quality Rater. The role involves understanding people's intentions, providing subjective and objective ratings, and working with AI data. The position requires proficiency in Portuguese (Brazil), strong English skills, and web-savviness. Flexible hours are available, and successful applicants will receive professional development opportunities and support from a multicultural team.

Welocalize - Entry-Level AI Response Evaluator - Japanese - United States

Company: Welocalize

Location: USA

Posted Jun 08, 2024

Welocalize is offering a remote position for an Entry-Level AI Response Evaluator in Japanese, based in the United States. The job posting was made on June 8.

Paid Media Manager

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jul 01, 2024

Adapt, a digital performance marketing agency, is seeking a Digital Manager to join their activation team. The role involves managing a client portfolio of paid media campaigns across Search and other digital platforms, ensuring campaign implementation aligns with agency best practices, and driving success for clients. The ideal candidate should have 2-4 years of experience in Google Ads, Microsoft Ads, and multi-channel media strategies. They should possess strong client management, team management, and mentoring skills, with a focus on performance optimization and strategic implementation. Adapt offers a flexible, hybrid work environment with opportunities for professional development and international experience.

Senior Talent Acquisition Manager, Enterprise Accounts

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jul 01, 2024

Welocalize, a global transformation partner, seeks a dynamic Senior Talent Acquisition professional to lead recruitment for enterprise accounts. The ideal candidate will have 10+ years of talent acquisition experience, a proven track record in high-volume, complex roles, and the ability to build relationships with key stakeholders. Key responsibilities include leading a team, developing recruitment strategies, managing the end-to-end recruitment process, and ensuring a positive candidate experience. Required skills include strategic thinking, relationship building, results orientation, adaptability, and attention to detail.

*Scout Search Quality Rater - Portuguese (Portugal)

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jun 17, 2024

Welocalize is offering a remote, flexible position for Portuguese (Portugal) speakers to improve search engine experiences as a Search Quality Rater. The role involves understanding people's intentions, providing subjective and objective ratings, and working on AI data development. Requirements include proficiency in Portuguese (Portugal), strong English understanding, web-savviness, and excellent research skills. The position offers steady work, professional development, and support from a multicultural team.

Talent & Community Manager

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Jun 07, 2024

Welocalize is a global transformation partner that accelerates businesses by enabling brands to engage international audiences. They offer multilingual content transformation services in over 250 languages. The Talent Community Manager role involves sourcing and acquiring talent for AI and data services roles, ensuring efficient qualification and vetting processes. The ideal candidate should have at least 5 years of relevant experience, strong communication skills, and a problem-solving mindset. Key competencies include excellent customer service, quality focus, persuasive communication, and a passion for learning.

Frequently Asked Questions

What is it like to work at WeLocalize?
Team culture is collaborative, data‑driven, and mission‑focused. Engineers build cutting‑edge NLP models and use React, Node.js, and Python. Remote work is standard, with quarterly in‑person sprints in London, Berlin, and San Francisco. The company supports continuous learning through internal training and conference budgets, and prioritizes diversity and inclusion in hiring and project teams.
What types of positions are available at WeLocalize?
WeLocalize hires across engineering (frontend, backend, ML), product management, data science, localization specialists, UX design, sales, marketing, and customer success. Each role blends technical skill with language expertise, and most teams operate cross‑functionally to deliver seamless multilingual experiences.
How can I stand out as an applicant?
Showcase projects that merge tech and language, such as a translation API or sentiment‑analysis tool, and quantify impact (e.g., cut translation time by 30%). Highlight multilingual fluency and experience with localization tools. Tailor your resume to emphasize metrics and prepare for coding interviews with data‑structure and NLP case studies. In your cover letter, reference specific challenges WeLocalize solves and propose a quick improvement idea.

Other Companies Hiring

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.