Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Journeyman Plumber

Company: Accurate Leak and Line San Antonio and Hill Country

Location: San Antonio, TX

Posted Aug 19, 2025

Reliable transportation and a valid driver’s license. Strong diagnostic and technical skills. Ability to operate leak detection tools and related equipment.

Solo Owner Operator - Intermodal - Local

Company: Universal Logistics

Location: Dallas, TX

Posted Aug 19, 2025

ALL TRUCKS MUST BE 2005 or NEWER*. $2,500 SIGN ON BONUS!! Be home at night and on the weekends!

Customer Service Admin

Company: The Houston Jackson Group

Location: Irving, TX

Posted Aug 20, 2025

Customer Service Admin Support in a Call Center. *. Irving/Las Colinas area near 114 and Beltline. Hours: Monday - Friday 8am - 5pm.

Bilingual Call Center Representative, Houston, TX

Company: Mindful Support Services

Location: Houston, TX

Posted Aug 20, 2025

Assist with emotionally challenging phone calls and refer clients in crisis to the appropriate resources. They also build healthy relationships with clients…

Internal Security Analyst

Company: Huntington Bank

Location: Dallas, TX

Posted Aug 19, 2025

Recruiting agencies must have a valid, written and fully executed Master Service Agreement and Statement of Work for consideration.

Field Supervisor: DFW

Company: Window World of Baton Rouge

Location: Grand Prairie, TX

Posted Aug 20, 2025

Delegate projects and individual responsibilities to crew members and contractors. Act as a manager to employees and contractors, while also providing…

Commission sales

Company: Exclusive Furniture

Location: Humble, TX

Posted Aug 20, 2025

Assist customers in all aspects of service fulfillment by demonstrating proficient use of proprietary devices and applications; proactively create enhanced…

HVAC Installer/Technician

Company: MB Mechanical, Inc.

Location: Houston, TX

Posted Aug 21, 2025

A valid driver’s license is required for transportation to job sites. Proficiency in using tools such as ohmmeters, welding equipment, and other necessary…

Kindergarten Teacher

Company: Collins Elementary

Location: Austin, TX

Posted Aug 19, 2025

Valid Texas teaching certificate with required endorsement for subject and level assigned or approved alternative certification program.

Teacher 1st - Jackson-Keller Elementary

Company: North East Independent School District

Location: San Antonio, TX

Posted Aug 20, 2025

Keep informed of and comply with state, District, and school regulations and policies for classroom teachers. Valid Class "B" Texas Drivers License (Commercial)…

Customer Service Representative

Company: ASERO Enterprises INC

Location: Montopolis, TX

Posted Aug 21, 2025

Proficient computer skills, including data entry and Microsoft Office applications. Maintain detailed records of customer interactions and transactions through…

Bilingual Client Service Manager

Company: MGA Homecare

Location: San Antonio, TX

Posted Aug 20, 2025

Current state driver’s license and automobile insurance. Appropriately logs all non-clinical client & field staff complaints in accordance with MGA policy.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.