Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Clinical Pharmacist - Call Center - TX Licensed - Remote

Company: UnitedHealth Group

Location: San Antonio, TX

Posted Oct 12, 2024

WellMed Quality Pharmacy Operations team is seeking a Clinical Pharmacist (CP) to join their interdisciplinary service delivery team. The CP will conduct telephonic, patient-centered clinical consults, focusing on Care for Older Adults annual medication reviews, pain and functional assessments. The role involves meeting or exceeding productivity and quality metrics, working a flexible schedule, and maintaining a high level of clinical knowledge. Required qualifications include a Doctor of Pharmacy degree, active pharmacy license, 3+ years of Clinical Pharmacy Practice experience, and 1+ years of Call Center experience. Preferred qualifications include an MBA/MPH Degree, Post Graduate Training, Board certification by the Board of Pharmacy Specialties, and bilingual skills.

Business Solutions Advisor - Justin Road Financial Center

Company: Merrill

Location: Lewisville, TX

Posted Oct 12, 2024

Bank of America is seeking a specialized and personalized service provider to offer advice and guidance to clients. The role involves acquiring new clients and deepening existing relationships, analyzing client financial needs, and recommending suitable financial services. The ideal candidate should have experience in business-to-business sales, strong communication skills, effective customer service skills, and a proven sales track record. The position offers opportunities for career growth, learning, and making a significant impact.

Food Service Worker - SMU Chick FilA

Company: Aramark

Location: Dallas, TX

Posted Oct 09, 2024

The Food Service Worker role at Aramark involves assisting the manager with food preparation, maintaining cash receipts and meal records, and completing daily reports. The worker is expected to prepare quality food and baked goods, adhere to food safety regulations, and maintain a clean and organized work area. Cross-training is provided, and the role may involve physical demands such as lifting and extended standing. Aramark values equal employment opportunities and promotes professional growth.

Maintenance Supervisor - Fort Worth, TX

Company: GXO

Location: Fort Worth, TX

Posted Oct 09, 2024

GXO is seeking a Maintenance Supervisor with 2 years of experience for a 2nd shift position. The role involves leading and supervising maintenance department staff, overseeing processes, and ensuring accurate and timely completion of maintenance activities. GXO offers competitive compensation, generous benefits, and a positive work environment. The ideal candidate will have a Bachelor's degree, managerial experience, and familiarity with various maintenance tasks and safety procedures.

Care Coordinator RN - Remote in Austin, TX and surrounding areas

Company: UnitedHealth Group

Location: Austin, TX

Posted Oct 09, 2024

Optum is seeking a Care Coordinator RN to join their team. The role involves working with a Care Team to support patient and provider engagement, facilitating care transitions, and managing high-risk patients. The position integrates pharmacy management, care coordination, utilization management, and care transition management. UnitedHealth Group offers competitive pay, comprehensive benefits, and opportunities for career development. The ideal candidate will have a Bachelor's Degree, unrestricted RN licensure in TX, 4+ years of Case Management or Care Coordination experience, and strong communication skills.

Custodian

Company: CSL

Location: El Paso, TX

Posted Oct 09, 2024

The job involves maintaining a clean and orderly appearance of the collection center, including cleaning various areas, performing minor maintenance tasks, monitoring grounds, assisting in recycling, and ensuring a safe and efficient work environment. The role requires a high school diploma or equivalent, at least three months of custodial experience, and the ability to follow instructions. Benefits include health care options, life insurance, disability coverage, a 401(k) program, paid time off, and observed holidays. CSL Plasma is a global organization committed to collecting human plasma for those with rare and serious diseases.

Relationship Manager I - Business Banking

Company: PNC

Location: Harlingen, TX

Posted Oct 09, 2024

PNC is seeking a Relationship Manager I - Business Banking in Harlingen, TX. The role involves managing cash flow solutions for businesses with annual sales between $1 million and $5 million. The manager will act as a trusted advisor, facilitating cash flow conversations with clients and prospects, and managing the sales cycle to optimize business cash flow. The ideal candidate will have a bachelor's degree, 3+ years of relevant industry experience, and skills in book of business management, client relations, credit, and customer engagement. PNC offers comprehensive benefits including health insurance, retirement plans, and paid time off.

Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish) - $18.00 per hour, plus commission and incentives!

Company: Spectrum

Location: Fort Worth, TX

Posted Oct 12, 2024

Spectrum, a leading TV, internet, and voice provider, is offering a full-time retail sales role with a base pay of $18.00/hour and potential earnings of $60,000.00 annually. The role involves selling wireless, TV, and internet products, with opportunities for advancement and generous commission. The company provides extensive training, a competitive base salary, and a supportive work environment. Key responsibilities include meeting sales goals, ensuring customer satisfaction, and maintaining product knowledge.

Sales Development Manager- Americas

Company: Silverfort

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted Oct 09, 2024

The job posting is for a Sales Development Representative (SDR) Manager at Silverfort, a cybersecurity startup. The role involves leading and managing a team of SDRs, recruiting and onboarding new hires, developing go-to-market strategies, and overseeing pipeline metrics.

Pharmacy Cashier, Pool ($20hr)

Company: Cook Children's Health Care System

Location: Fort Worth, TX

Posted Oct 12, 2024

The pharmacy cashier at Cook Children's Medical Center in Fort Worth is responsible for enhancing patient experience in the retail pharmacy. They greet customers, check them out, restock supplies, and maintain the OTC section. The role may involve performing technician tasks after training. High school diploma is required, bilingual skills (Spanish and English) are necessary, and previous customer service or retail pharmacy experience is preferred.

Operations Supervisor - 1st Shift

Company: GXO

Location: Mansfield, TX

Posted Oct 12, 2024

GXO is seeking an Operations Supervisor for a 1st Shift position, Monday - Friday, 6:00am - 3:00pm. The ideal candidate will have 2 years of relevant work experience, experience with Microsoft Office, and computerized scanner equipment. They should be able to ensure efficient daily operations of the warehouse, supervise the team, and maintain a clean environment. GXO offers competitive compensation, generous benefits, and a positive work environment. The company is committed to equal opportunity and adheres to COVID safety guidelines.

Teller - 20hr - Bilingual Broadway

Company: Wells Fargo

Location: Richland Hills, TX

Posted Oct 09, 2024

Wells Fargo is seeking a Teller in their Consumer, Small & Business Banking division. The role involves supporting customer engagement, processing transactions, and completing operational activities. The company offers a competitive salary, robust benefits, and programs to support work-life balance. Wells Fargo is recognized as a top workplace for career growth. Required qualifications include 6+ months of customer interaction experience and bilingual proficiency in Spanish/English. Desired qualifications include experience handling complex transactions, educating customers on technology, and maintaining relationships.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.