Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Inbound Sales Representative-Bi-Lingual

Company: Altice USA

Location: New York City, NY

Posted Sep 24, 2024

Optimum is a leader in the fast-paced world of connectivity, seeking enthusiastic professionals to join their team. As an Inbound Sales Representative, you will be part of one of the top-grossing sales teams in the country, working closely with customers to ensure their satisfaction and the success of your team.

Student Ambassador, UJC Summit

Company: Live Nation Entertainment

Location: New York City, NY

Posted Sep 23, 2024

The job posting is for a Student Ambassador position at the United Justice Coalition (UJC) Summit in New York City. The role involves outreach, recruitment, digital marketing, content development, and administration. The position is unpaid but offers academic credit and various perks. The UJC is a charitable organization that works to raise awareness around social justice issues and promote criminal justice reform.

Hospice Admissions Nurse

Company: Hospice of New York

Location: New York, NY

Posted Sep 24, 2024

Must have a valid driver’s license, motor vehicle, and minimum state required liability automobile insurance. Clinical competence in nursing and the ability to…

Lead Recruiter, GTM

Company: Charlie Health

Location: New York City, NY

Posted Sep 27, 2024

Charlie Health is a mental health treatment organization that aims to provide lifesaving treatment to individuals struggling with mental health issues. They are seeking a Lead Recruiter to join their growing team, who will be responsible for managing a team of recruiters and sourcing new talent.

EDM Sr. Practitioner - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Sep 24, 2024

The job posting is for an EDM Sr Practitioner role at IBM, requiring proficiency in English and Japanese languages, and experience in HR services and data processing. The role involves working on a dayshift in Quezon City and is open to those with a 100% return to office setup.

Commercial Strategy & Operations Manager

Company: Charlie Health

Location: New York City, NY

Posted Sep 27, 2024

Charlie Health is a mental health treatment organization that aims to provide lifesaving treatment to individuals struggling with mental health issues. They offer personalized treatment plans and prioritize connections among people with shared mental health experiences. The organization is seeking a Commercial Strategy and Operations Manager to help drive their commercial strategy and improve operational efficiency.

Chinese Fuzhou Analytic Linguist

Company: Metlang

Location: New York City, NY

Posted Sep 26, 2024

Metlang is seeking exceptional bilingual professionals to work as Fuzhou Analytic Linguists. The position offers competitive pay, benefits, and a rewarding project-based employment. The job involves monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material to assist law enforcement with their investigations.

Case Planner

Company: HANAC, Inc.

Location: New York City, NY

Posted Sep 27, 2024

The job posting is for a Case Planner position at HANAC Inc, a social services organization in New York City. The role involves working with at-risk families, conducting assessments, and providing individual and family counseling. The job requires a bachelor's degree in Human Services, 2 years of experience, and bilingual skills in Mandarin and/or Spanish.

Administrative Assistant / Receptionist

Company: EPIC Insurance Brokers & Consultants

Location: New York City, NY

Posted Sep 24, 2024

The job posting is for an Administrative Assistant position in Melville, NY. The role involves providing administrative support to the office, answering phones, and greeting visitors. The ideal candidate should have strong communication skills, attention to detail, and the ability to work efficiently in a fast-paced environment.

Transaction Specialist

Company: UMB Banks

Location: Kansas City, MO

Posted Sep 22, 2024

UMB is looking for a Branch Transaction Specialist to join their team. The role involves assisting customers with financial transactions, resolving service inquiries, and introducing digital self-service tools. The company offers competitive benefits, opportunities for career growth, and a positive work environment.

Associate Brand Manager Creative Marketing

Company: Verizon

Location: New York City, NY

Posted Sep 26, 2024

The text describes Verizon's mission to connect people with quality experiences, highlighting its commitment to innovation, creativity, and customer satisfaction. It also mentions the company's diverse portfolio of brands and its focus on accessibility and affordability.

Mobile Developer - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Sep 25, 2024

The role involves working in IBM Consulting Client Innovation Centers, delivering technical expertise to clients, and developing software to enable their hybrid cloud and AI journeys. The company culture emphasizes long-term relationships, collaboration, and continuous learning.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages