Bilingual Jobs in San Francisco, CA

11,096 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in San Francisco, CA? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the San Francisco, CA area.

Bilingual Spanish Sr. Cash Application Analyst

Company: Oracle

Location: San Antonio, TX

Posted Mar 28, 2023

The job description outlines responsibilities related to timely cash collection of customer accounts, credit risk assessment, and ensuring contract compliance. The role also involves performing audits, publishing metrics, and conducting quality orientation sessions. The ideal candidate should have a minimum of 5+ years of experience in quality and auditing, with a focus on the collections department. Proficiency in English and Spanish is required, with a preference for Portuguese. Familiarity with statistical applications and MS office tools is also needed.

Senior Associate, Communications

Company: ClimateWorks Foundation

Location: San Francisco, CA

Posted Mar 18, 2023

ClimateWorks Foundation, a global organization dedicated to ending the climate crisis, is seeking a senior communications associate. The role involves developing and implementing communication strategies for various programs, building relationships with program teams, and creating compelling content to showcase the foundation's work and that of its grantees. The ideal candidate should have 5-7 years of relevant experience, strong writing and project management skills, and a passion for climate action.

Development Manager

Company: ClimateWorks Foundation

Location: San Francisco, CA

Posted Mar 18, 2023

ClimateWorks Foundation, a global organization dedicated to ending the climate crisis, is seeking a Development Manager. The role involves managing a portfolio of programs, leading engagement strategies for donors, and preparing compelling content for proposals and reports. The ideal candidate should have 5-7+ years of development experience, excellent communication skills, and proficiency in Salesforce. The position offers a competitive salary and an excellent benefits package, including healthcare, disability, life insurance, PTO, holidays, and a 401k plan. ClimateWorks is committed to fostering a diverse, inclusive, and equitable work environment.

Senior Communications and Public Involvement Manager

Company: WSP USA

Location: San Antonio, TX

Posted Apr 19, 2023

The job posting is for a Senior Communications and Public Involvement Manager position at WSP's San Antonio office. The role involves leading communications and public involvement on large transportation projects, developing public outreach strategies, and interacting with the public and clients.

Communication and Public Involvement Coordinator

Company: WSP USA

Location: San Antonio, TX

Posted Mar 28, 2023

The job posting is for a Communications and Public Involvement Coordinator in San Antonio, TX. The role involves implementing public outreach strategies, creating public involvement documents, and facilitating events. The ideal candidate has 5+ years of experience in communications/marketing/public involvement and excellent verbal, writing, and presentation skills.

Program Associate

Company: Brilliant Corners

Location: San Francisco, CA

Posted Mar 18, 2023

Brilliant Corners is a non-profit organization founded in 2004 that provides housing and related services to individuals transitioning from or at risk of homelessness or institutionalization. They develop, own, and manage multi-family supportive housing and licensed residential care homes, and implement various supportive housing and clinical case management programs. The organization is growing rapidly and seeks inspired, talented individuals to join their team. The position of Program Associate involves administrative back-office functions, rental subsidy administration, and supporting the development of reports. The ideal candidate should have good customer service skills, be detail-oriented, organized, a hungry learner, and thrive in an entrepreneurial environment. The position requires a professional experience of 1-2 years, knowledge of non-profit housing development, and experience with homeless, veteran, and/or developmentally-disabled populations. The organization offers a competitive salary, retirement plan, employee referral bonus, generous vacation policy, health insurance, professional development, and other perks.

Omnichannel Sales Support - Lead

Company: Jenny Craig

Location: San Diego, CA

Posted Apr 10, 2023

Jenny Craig, a world leader in weight management solutions, is seeking an Omnichannel Sales and Support Lead. The role involves managing real-time queues, leadership activities, team support, setting sales targets, reporting, recruitment, training, business operations support, communication, and adhering to a flexible work schedule. The ideal candidate should have excellent communication skills, analytical abilities, and experience in customer service or sales. The company offers competitive compensation, benefits, and a positive work environment.

Senior Program Associate, Industry

Company: ClimateWorks Foundation

Location: San Francisco, CA

Posted Apr 20, 2023

ClimateWorks Foundation is a global organization committed to ending the climate crisis by amplifying the power of philanthropy. They have awarded over $1.3 billion in grants to more than 600 organizations since 2008. The foundation helps grow the field of climate philanthropy, provides infrastructure, global networks, and momentum for continued growth. They equip philanthropy with global knowledge, networks, and solutions to drive climate progress. Their Global Programs and Services focus on solution areas including carbon dioxide removal, cooling, industry, transportation, and more. They collaborate with a diverse community of funders, NGOs, and climate leaders to accelerate just and equitable climate solutions. The Senior Program Associate role involves overseeing program grants, supporting research and analysis, identifying potential grantees, ensuring knowledge sharing, developing grantmaking strategy, and providing research, planning, and general support.

Bilingual Portuguese Sr. Cash Application Analyst

Company: Oracle

Location: San Antonio, TX

Posted Mar 28, 2023

The job description involves being part of the O2C - Credit, Collections, Cash Applications & Invoicing Quality and Auditing team. The role requires advanced bilingual skills in Portuguese and English, with Spanish being a plus. Key responsibilities include driving the Customer Success Quality Framework, performing transactional and process audits, publishing metrics, and evaluating audit data. The ideal candidate should have 5+ years of overall work experience, 1+ years in a quality and auditing role, preferably in the collections department. They should be proficient in MS Office tools and have experience in collecting statistical data. The role involves working closely with front-line managers, conducting quality orientation sessions, and preparing collection reports. Oracle values diversity and inclusion, offering competitive employee benefits and a commitment to equal employment opportunities.

Senior Associate, Communications

Company: ClimateWorks Foundation

Location: San Francisco, CA

Posted Apr 12, 2023

ClimateWorks Foundation is a global organization committed to ending the climate crisis by amplifying the power of philanthropy. They have awarded over $1.3 billion in grants to more than 600 organizations advancing climate solutions around the world.

Program Associate, Industry

Company: ClimateWorks Foundation

Location: San Francisco, CA

Posted Mar 18, 2023

ClimateWorks Foundation is a global organization committed to ending the climate crisis by amplifying the power of philanthropy. They have awarded over $1 billion in grants to over 500 organizations advancing climate solutions around the world.

Workplace Services Custodian - PT

Company: GOAT Group

Location: Los Angeles, CA

Posted Mar 31, 2023

GOAT Group is seeking a passionate Workplace Services Custodian to join their team. The role involves maintaining a safe and clean workplace, including basic cleaning, tile and carpet cleaning, sanitizing, and more. The company offers a global team structure, physical security, inventory management, and a safe work environment. They are looking for someone who can work in a team, communicate effectively, and manage their time. The hiring range is $16.49 - $20.57 USD, and they offer benefits.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages