Jobs at WeLocalize
WeLocalize is a global tech firm that delivers AI‑powered localization solutions for e‑commerce and SaaS companies. Its data‑centric platform translates content, adapts UI, and automates workflows to help brands scale into new markets.
The company hires software engineers (frontend, backend, ML), product managers, localization specialists, data scientists, sales, customer success, and UX designers. Teams work in agile sprints, collaborate across disciplines, and embrace remote‑first policies with quarterly in‑office hubs in London, Berlin, and San Francisco.
Job Transparency’s listings for WeLocalize provide exact salary ranges, employee sentiment scores, and real‑world reviews. This transparency lets candidates compare offers, spot market gaps, and negotiate with concrete data before submitting an application.
English (US) - Maps Quality Tester (Cycling) in Austin, TX
Company: WeLocalize
Location: Austin, TX
Posted Oct 15, 2024
The job description is for a remote tester position at a leading consumer technology company. The ideal candidate is a brilliant problem solver with excellent communication and organizational skills. The job requires working with data, spreadsheets, and mobile devices, and has a flexible schedule.
Slovenian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Company: WeLocalize
Location: Austin, TX
Posted Oct 07, 2024
Welocalize is offering a job opportunity for Slovenian Localization QA Testers and Proofreaders in Austin, Texas. The job involves conducting test cases, identifying localization bugs, and verifying fixes. The company offers a range of benefits, including medical insurance, paid sick time, and a 401k retirement plan.
Korean Music Content Specialist
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Oct 12, 2024
The job posting is looking for a Music Content Specialist to work remotely in Japan. The role involves transcribing lyrics, evaluating content quality, and analyzing music metadata. The job offers a competitive salary, full-time employment, and a start date ASAP.
Sports Live Data Monitor/Content Moderator in Cork, Ireland (Onsite)
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Oct 07, 2024
The job posting is for a Sports Live Data MonitorContent Moderator responsible for monitoring live sports data, tracking statistics, and writing copy. The role requires a passion for sports, strong research and writing skills, and the ability to work flexible hours, including weekends.
*Scout Search Quality Rater - Spanish (USA)
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 05, 2024
Welocalize is seeking Spanish speakers to work as Internet Search Quality Raters. The job involves using unique skills to improve online search engine experience by providing subjective and objective ratings. The position is remote, part-time, and offers various benefits.
Japanese Classical Music Content Specialist - Remote
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 15, 2024
The job posting is for a high-volume music content curation and quality control project focused on Classical music. The ideal candidate is passionate about Classical music, has extensive proficiency in Classical music work and movement title formatting and cataloging, and is familiar with major Classical music artists, composers, and ensembles. The job requires managing, aggregating, editing, and connecting metadata to ensure the best user experience.
Spanish (Spain) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Company: WeLocalize
Location: Austin, TX
Posted Oct 07, 2024
Welocalize is offering a job opportunity for Spanish from Spain Localization QA Testers and Proofreaders in Austin, Texas. The job requires native-level fluency in Spanish, strong technical skills, and experience working in translation. The company offers a range of benefits, including medical, dental, and vision insurance, paid sick time, and a 401k retirement plan.
German Legal Business Development Director
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Oct 06, 2024
The job description is for a Business Development Director at Welocalize, a company that accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. The role requires generating new leads, closing deals, and upselling to current clients. The ideal candidate has sales experience in the legal sector, is familiar with Salesforce, and has a track record of finding and closing business.
Romanian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Company: WeLocalize
Location: Austin, TX
Posted Oct 07, 2024
Welocalize is offering a job opportunity for Romanian Localization QA Testers and Proofreaders in Austin, Texas. The job requires native-level fluency in Romanian, strong technical skills, and experience working in translation. The company offers a range of benefits, including medical, dental, and vision insurance, paid sick time, and a 401k retirement plan.
AI Program Manager
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Oct 08, 2024
The job posting is for an AI Program Manager at Welocalize, a company that accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. The ideal candidate has project management and localization experience, is comfortable working with various roles, and has a strong understanding of language and translation.
Ukrainian Advertising Reviewer
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Oct 07, 2024
The job posting is looking for a Ukrainian Advertising Reviewer to join their team. The role involves reviewing and grading internet advertisements to ensure they are relevant, accurate, and delivered effectively. The ideal candidate should be a native-level Ukrainian speaker, proficient in English, and have experience using major search engines and social media platforms.
Entry-Level AI Data Rater - English (UK)
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Oct 06, 2024
The job posting is for Data Raters to work on AI projects, offering comprehensive learning support and a unique chance to kickstart a career in the AI field. The project is an excellent starting point for entry-level candidates, with a freelance opportunity to work remotely and set their own schedule.