Jobs at WeLocalize

Positions 1,757

WeLocalize is a global tech firm that delivers AI‑powered localization solutions for e‑commerce and SaaS companies. Its data‑centric platform translates content, adapts UI, and automates workflows to help brands scale into new markets.

The company hires software engineers (frontend, backend, ML), product managers, localization specialists, data scientists, sales, customer success, and UX designers. Teams work in agile sprints, collaborate across disciplines, and embrace remote‑first policies with quarterly in‑office hubs in London, Berlin, and San Francisco.

Job Transparency’s listings for WeLocalize provide exact salary ranges, employee sentiment scores, and real‑world reviews. This transparency lets candidates compare offers, spot market gaps, and negotiate with concrete data before submitting an application.

Turkish Content Reviewer - Freelance -WFS

Company: WeLocalize

Location: Remote

Posted Oct 02, 2024

The job posting is for a freelance localization specialist who will review, translate, and adapt content for various industries. The ideal candidate has a strong background in linguistics, journalism, or copywriting, and is fluent in the target language. The job requires excellent grammar and writing skills, as well as technical knowledge of computers and mobile devices.

Spanish (Mexico) Multimedia Content Reviewer - Freelance -WFS

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Oct 03, 2024

The job posting is for a freelance localization specialist to work remotely in Europe. The job requires reviewing and translating content, conducting market research, and providing feedback. The ideal candidate has a degree in linguistics, journalism, or copywriting, and experience in translation and localization. The job offers flexible hours and a competitive hourly rate.

AI Machine Learning Engineer

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Oct 04, 2024

The text describes Welocalize, a company that accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. It also describes the role of a Machine Learning Engineer, responsible for designing and developing data-driven solutions. The text highlights the company's expertise in language services, machine learning, and data visualization.

Catalan Multimedia Content Reviewer - Freelance -WFS

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Oct 03, 2024

The job posting is for a freelance localization specialist to work remotely in EMEA. The job requires reviewing and translating content, conducting market research, and providing feedback. The ideal candidate has a degree in linguistics, journalism, or copywriting, and 2+ years of experience in the field.

Slovak Lead Multimedia Content Reviewer

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Sep 29, 2024

The job description is for a Slovak Lead Reviewer at Welocalize, responsible for ensuring the quality of language at an account level. The role involves linguistic tasks, quality management, client engagement, and managing linguistic assets.

AI Machine Learning Engineer

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Oct 04, 2024

The text describes Welocalize, a company that accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. It also describes the Machine Learning Engineer role, which is responsible for designing and developing data-driven solutions. The text highlights the company's commitment to equal opportunities and its commitment to innovation in language services.

Ads Quality Rater - Italian (Argentina)

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Sep 27, 2024

Welocalize is hiring Ads Quality Raters to review and grade internet advertisements. The role is great for people who surf the internet daily, use major search engines frequently, and enjoy researching topics online. The job offers flexible and fun side work with a pay rate of approximately $4 per hour.

Linguistic Quality Check - Pharmacovigilance

Company: WeLocalize

Location: Remote

Posted Oct 05, 2024

Welocalize is a global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. They deliver multilingual content transformation services and are looking for a linguistic QC quality check with nursing and medical experience to review sensitive Life Sciences documents.

Entry-Level AI Data Rater - German (Germany)

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Sep 27, 2024

The job posting is for Data Raters to work on AI projects, offering comprehensive learning support and a unique chance to kickstart a career in the AI field. The project is an excellent starting point for entry-level candidates, with a freelance opportunity to work remotely and set their own schedule.

AIS Business Development Director

Company: WeLocalize

Location: Remote

Posted Oct 04, 2024

The job description is for a Business Development Director at Welocalize, a company that provides multilingual content transformation services. The role involves generating new leads, closing deals, and upselling to existing clients. The ideal candidate should have experience in AI sales, localization industry, and Salesforce.

Arabic Multimedia Content Reviewer

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Oct 04, 2024

The Arabic Reviewer is responsible for reviewing and writing linguistic content in Arabic to ensure high-quality accuracy for customers. The ideal candidate has a background in journalism, creative writing skills, and attention to detail. The role involves localizing, translating, and adapting content, writing new copy, and performing linguistic reviews.

Hebrew Multimedia Content Reviewer - Freelance -WFS

Company: WeLocalize

Location: Other US Location

Posted Oct 03, 2024

The job posting is for a freelance localization specialist to work remotely in the USA. The job requires reviewing and translating content, conducting market research, and providing feedback. The ideal candidate has a degree in linguistics, journalism, or copywriting, and 2+ years of experience in the field.

Frequently Asked Questions

What is it like to work at WeLocalize?
Team culture is collaborative, data‑driven, and mission‑focused. Engineers build cutting‑edge NLP models and use React, Node.js, and Python. Remote work is standard, with quarterly in‑person sprints in London, Berlin, and San Francisco. The company supports continuous learning through internal training and conference budgets, and prioritizes diversity and inclusion in hiring and project teams.
What types of positions are available at WeLocalize?
WeLocalize hires across engineering (frontend, backend, ML), product management, data science, localization specialists, UX design, sales, marketing, and customer success. Each role blends technical skill with language expertise, and most teams operate cross‑functionally to deliver seamless multilingual experiences.
How can I stand out as an applicant?
Showcase projects that merge tech and language, such as a translation API or sentiment‑analysis tool, and quantify impact (e.g., cut translation time by 30%). Highlight multilingual fluency and experience with localization tools. Tailor your resume to emphasize metrics and prepare for coding interviews with data‑structure and NLP case studies. In your cover letter, reference specific challenges WeLocalize solves and propose a quick improvement idea.

Other Companies Hiring

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.