Jobs at WeLocalize
WeLocalize is a global tech firm that delivers AI‑powered localization solutions for e‑commerce and SaaS companies. Its data‑centric platform translates content, adapts UI, and automates workflows to help brands scale into new markets.
The company hires software engineers (frontend, backend, ML), product managers, localization specialists, data scientists, sales, customer success, and UX designers. Teams work in agile sprints, collaborate across disciplines, and embrace remote‑first policies with quarterly in‑office hubs in London, Berlin, and San Francisco.
Job Transparency’s listings for WeLocalize provide exact salary ranges, employee sentiment scores, and real‑world reviews. This transparency lets candidates compare offers, spot market gaps, and negotiate with concrete data before submitting an application.
Research Analyst
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 09, 2024
The job posting is for a freelance position in Spain, requiring a native-level Spanish speaker with analytical skills and attention to detail. The role involves evaluating and rating search results, collaborating with data teams, and preparing reports. The ideal candidate has experience in the AI industry, familiarity with search engines, and a strong analytical mindset.
Hebrew Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
Company: WeLocalize
Location: Austin, TX
Posted Sep 11, 2024
Welocalize is offering a job opportunity for Hebrew Localization QA Testers and Proofreaders in Austin, Texas. The job requires native-level fluency in Hebrew, strong technical skills, and experience working in translation. The company offers a range of benefits, including medical insurance, paid sick time, and a 401k retirement plan.
Spanish Expert Rating Analyst (Based in Buenos Aires)
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 12, 2024
Welocalize is looking for Spanish speakers to join their team as Expert Rating Analysts. The role involves analyzing and improving AI-driven online advertising platforms, shaping the future of web-based advertising and AI models. The company offers structured learning opportunities, 24/7 support, and access to long-term partnerships and unique projects.
Data Operations Engineer
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 09, 2024
The text describes Welocalize, a company that accelerates global business journeys by enabling brands to reach international audiences. It also describes a job opening for a Data Operations Engineer, requiring skills in data engineering, ETL development, and data analytics.
Research Analyst
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 09, 2024
The job posting is for a freelance position in Italy, requiring strong analytical skills, attention to detail, and a good understanding of search engines. The role involves evaluating and rating search results, collaborating with data teams, and implementing quality assurance. The ideal candidate has experience in the AI industry, is familiar with search engines and data analysis, and has a strong analytical mindset.
Swiss German Localisation Specialist
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 12, 2024
The job description is for a localization project manager who will ensure that clients, customers, and coworkers have a Swiss-native experience across all platforms. The role involves managing localization and translation projects, working with vendors, and providing linguistic feedback.
Legal Business Development Manager
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 10, 2024
The job description is for a Legal Business Development Manager at Welocalize, a global transformation partner. The role involves prospecting new clients, working with a global team, and generating a higher return on sales and marketing efforts.
Malay Content Rater
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 20, 2024
The job posting is looking for a Malay Content Rater to join their team, requiring a native-level of Malay, strong analytical skills, and attention to detail. The role involves evaluating and rating content in Malay, providing feedback, and collaborating with team members.
Ads Quality Rater - Japanese (China)
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Sep 11, 2024
Welocalize is looking for fluent Japanese speakers to work as Ads Quality Raters. The job involves evaluating search engine advertisements based on project guidelines and requires fluency in Japanese and English, strong understanding of popular culture in Japan, and ability to work in a fast-paced environment.
Ads Quality Rater - Simplified Chinese (China) | 广告质量评估 - 简体中文
Company: WeLocalize
Location: Remote
Posted Sep 11, 2024
The project aims to develop and expand AI data by assessing online ad quality. It offers a flexible work arrangement, opportunities for professional growth, and a supportive team.
Romanian Localization QA Tester / Proofreader in Cupertino, CA
Company: WeLocalize
Location: South Bay
Posted Sep 08, 2024
Welocalize is offering a job opportunity for localization QA testers and proofreaders in Cupertino, California. The job requires native-level fluency in a language, strong technical skills, and experience working in translation. The company offers a range of benefits, including medical, dental, and vision insurance, paid sick time, and a 401k retirement plan.
Linguistic Quality Check - Pharmacovigilance
Company: WeLocalize
Location: Other US Location
Posted Sep 09, 2024
Welocalize is a global transformation partner that accelerates the global business journey by enabling brands to reach international audiences. They deliver multilingual content transformation services and are looking for a linguistic QC to review sensitive Life Sciences documents.