Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Care Coach Connect, Medical Assistant- Grapevine

Company: UnitedHealth Group

Location: Southlake, TX

Posted Dec 21, 2024

WellMed, part of Optum, offers opportunities for healthcare professionals to make a difference in patients' lives. Roles include physicians, clinical staff, and non-patient-facing positions. The Medical Assistant (MA) role involves performing clinical duties in patients' homes and offices, coordinating healthcare screenings, and ensuring quality customer service. Required qualifications include current MA certification, CPR certification, basic computer literacy, and ICD-10/CPT coding knowledge. Preferred qualifications include bilingualism, good communication skills, and medical experience. The role requires physical capabilities like lifting up to 50 pounds and standing for extended periods.

Patient Services Worker

Company: Aramark

Location: Dallas, TX

Posted Dec 21, 2024

This job description outlines the responsibilities of a Patient Services Worker in healthcare settings, including meal delivery, patient communication, sanitation protocols, and dietary management. It also includes company information about Aramark's mission and employment policies.

Medical Screener - Reception Technician (Customer Service)

Company: CSL

Location: Brownsville, TX

Posted Dec 21, 2024

The job involves greeting donors, conducting registration procedures, and ensuring donor suitability for plasma pheresis. Responsibilities include assisting with screening processes, health screening tests, and educating new donors about the donation process. The role also involves maintaining a clean work environment, ensuring accurate data recording, and promoting safety. Qualifications include a high school diploma, clerical or customer service experience, and basic math skills. Benefits include paid sick leave and a 401(k) savings program. The company, CSL Plasma, is a global leader in plasma collection, committed to helping people with rare diseases.

Customer Service - Donor Support Technician

Company: CSL

Location: Dallas, TX

Posted Dec 21, 2024

The job involves preparing the donor and equipment for the pheresis process, monitoring the donor and process, responding to alarms, recording incidents, maintaining a clean environment, and ensuring accurate data recording. The role requires a high school diploma, minimal work experience, and the ability to perform basic math. Physical requirements include standing, walking, reaching, bending, kneeling, and lifting up to 25 pounds. The position offers paid sick leave and the option to participate in a 401(k) savings program.

Customer Service - Donor Support Technician

Company: CSL

Location: San Antonio, TX

Posted Dec 21, 2024

This job description outlines responsibilities for preparing donors and equipment for pheresis, including monitoring, data recording, and safety protocols. It lists qualifications like a high school diploma and experience, along with benefits such as paid sick leave and a 401(k) option.

NP/PA - Oscar Primary Care (Bilingual)

Company: Oscar Health

Location: Abilene, TX / Remote

Posted Dec 21, 2024

Oscar Medical Group is hiring Bilingual (Spanish) Nurse Practitioners or Physician Assistants to join their Virtual Primary Care team. The role involves managing a panel of members in various states, providing virtual care, collaborating with physicians, and using new tooling. The position offers a base pay of $130,000 - $136,500 per year, benefits, and flexible work location. Requirements include DNP, FNP, ENP, or PA, Spanish fluency, and relevant experience.

Dietary Worker

Company: Aramark

Location: Dallas, TX

Posted Dec 21, 2024

The Dietary Worker at Aramark is responsible for providing patient support via phone and software systems, acting as a liaison to other departments regarding patient meal services. They function in a fast-paced call center environment, maintaining a positive customer service demeanor. Key responsibilities include answering phones, taking menu orders, and directing calls appropriately. The role requires fluency in English, adaptability, and comfort with technology. Previous customer service or food service experience is preferred. Aramark values equal employment opportunity and career development.

Full-time Nurse Practitioner - In-Home Visits - Pasadena to Beaumont, TX

Company: UnitedHealth Group

Location: Beaumont, TX

Posted Dec 21, 2024

Optum is recruiting a Nurse Practitioner for a home-based role in South East Houston, TX, offering a $10,000 sign-on bonus. The role involves visiting patients in their homes, managing chronic illnesses, and collaborating with multidisciplinary teams. Landmark Health, now part of Optum, focuses on providing high-quality, compassionate care to complex, chronic patients, aiming to avoid hospitalizations and improve overall quality of life.

Paramedic OR Nurse - LPN, LVN or RN (Bilingual - English/Spanish)

Company: CSL

Location: El Paso, TX

Posted Dec 21, 2024

Job Description SummaryResponsible for the evaluation of donor suitability for automated pheresis procedures. Administration and supervision of approved immunizations other than red blood cell immunizations. Provides limited emergency medical care to donors and staff, including the administration of medication or treatments in accordance with licensure or certification.Job Description1 Promotes positive customer relations with all donors.2 Conducts confidential and effective interviews with donors to obtain necessary information regarding suitability to donate plasma.3 In conjunction with the Center Medical Director and/or Center Physician responds to medically related questions from staff including donor suitability and provides information to staff on medically related issues.Want more jobs like this?Get jobs in El Paso, TX delivered to your inbox every week.Get JobsSend me The Muse newsletters for the best in career advice and job search tips.By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy.4 Performs medical history reviews and health assessments on donors. Assesses results of donor screening and laboratory tests to determine initial and continuing donor suitability.5 Notifies and counsels donors regarding reactive test results. Refers donors to community facilities for follow-up and counseling.6 Explains informed consent to applicant donors. This includes explanation of procedures, hazards and potential adverse events; explanation of immunization schedules, dose and antibody response; providing clear opportunity for donor to refuse participation; obtaining signature and date certifying informed consent.7 Handles medical emergencies at the Center by providing routine care as outlined in Standard Operating Procedures (SOPs); elevates situations to Center Physician or local medical service providers as required. Periodically checks emergency kits to assure supplies are present and in-date.8 Reviews test results and determines continued donor suitability. Follows SOPs regarding acceptable ranges of four-month required test (PE/STS) reports. Maintains knowledge of and apply all rules regarding four-month approvals and grace periods.9 Assess signs and symptoms a donor may exhibit that may result in the inability to continue donating.10 Manages employee hepatitis B and influenza immunization program, including administration of immunizations.11 Understands the policies and procedures associated with hyper immune programs at the center where applicable, and oversees donor immunization programs. Reviews antibody titer results as required. Maintains awareness of appropriate immunization schedule for each antigen.12 Ensures the accurate recording of donor data in the electronic donor information management system as outlined in the SOPs.13 Maintains clean efficient work environment, and ensures sufficient operating supplies and forms are available as needed. Follows all Health Safety & Environmental (HSE) and Occupational Safety and Health Administration (OSHA) policies and procedures. Promotes safety in all actions. May conduct routine audits of these internal procedures and documentation.14 Maintains confidentiality of all personnel, donor and center information.15 May be cross-trained in other areas to meet the needs of the business.16 Bilingual skills may be required, at the discretion of the organization, to meet the needs of the business.17 Perform other job-related duties as assigned.Education• Graduation from a paramedic, nursing, physician assistant, chiropractic, medical school or naturopathic medical training program• If graduation is from a foreign allopathic or osteopathic medical school, must also currently be licensed as a physician or state certification as an emergency medical technicianExperience• Minimum of one (1) year experience in a health care environment• Experience in a plasma or whole blood collection center or other regulated environment preferred• Ability to make and analyze a physical assessment of heart, lung sounds, signs of drug use, etc.• Ability to instruct donors, staff and community regarding the benefit of plasma donation programsWorking Conditions(physical & mental requirements)• Ability to make decisions, which have moderate impact on immediate work unit.• Ability to understand, remember and apply oral and/or written instructions• Must be able to see and speak with customers and observe equipment operation• Occasionally perform tasks while standing and walking up to 100% of time• Examine and assess the skin and other abnormalities through sight, touch and smell• Reach, bend, kneel and have high level of manual dexterity• Occasionally be required to lift and carry up to 25 pounds• Fast paced environment with frequent interruptions• Frequently exposed to hazardous chemicals, extreme temperatures and to blood borne pathogens• Required to wear Personal Protective Equipment while performing specific tasks or in certain areas• Required to work overtime and extended hours to support center operational needsAll qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status, national origin or other legally protected classifications.#CBPlease note, we may not have an immediate need at the present time; however we are always interested in speaking to well qualified candidates for future openings.If you are interested in exploring a career with CSL, please apply. Someone will follow up depending on the current needs, but please be aware correspondence may not be immediate.Our BenefitsCSL offers the following benefits for this full-time position: Options for health care benefits, including choices of plans for medical, dental, and vision, prescription drug coverage; Company-provided basic life insurance and Short- and Long-Term Disability; the option to participate in CSL's 401(k) Savings Program; Paid Time Off (PTO) for use in connection with vacations, illness, and other personal business; and paid observed holidays as designated by the Company. For more information on CSL Plasma benefits visit https://cslbenefits.com/cslp.About CSL PlasmaCSL Plasma is one of the world's largest collectors of human plasma. Our work helps to ensure that people with rare and serious diseases are able to live normal, healthy lives. We are committed to our work because lives depend on us. Learn more about CSL Plasma.We want CSL to reflect the world around usAs a global organization with employees in 35+ countries, CSL embraces diversity and inclusion. Learn more about Diversity & Inclusion at CSL.Do work that matters at CSL Plasma!

Teller Millstone FM 1960

Company: PNC

Location: Houston, TX

Posted Dec 21, 2024

PNC is seeking a Teller for its Retail Branch organization in Houston, TX. The role involves delivering exceptional customer service, accurately processing transactions, educating customers on new technology, and developing banking product referral opportunities. The ideal candidate will be customer-focused, accountable, and have strong communication skills. No degree is required, and PNC offers comprehensive benefits including health insurance, 401(k) match, and paid time off.

Paramedic OR Nurse - LPN, LVN or RN.

Company: CSL

Location: Houston, TX

Posted Dec 21, 2024

The job involves evaluating donor suitability for automated pheresis procedures, administering and supervising immunizations, and providing emergency medical care. Key responsibilities include promoting positive donor relations, conducting interviews, assessing medical history and lab tests, handling medical emergencies, managing immunization programs, and maintaining accurate donor data. The role requires a healthcare professional with at least one year of experience in a healthcare environment, preferably in a plasma or blood collection center. The work involves decision-making, physical assessments, and handling hazardous materials. CSL Plasma offers comprehensive benefits including health care options, life insurance, disability coverage, a 401(k) program, paid time off, and observed holidays.

Primary Care APC - USMD - Ft. Worth, TX

Company: UnitedHealth Group

Location: Fort Worth, TX

Posted Dec 21, 2024

WellMed, part of Optum, is recruiting a Primary Care APC for Ft. Worth, TX. Optum supports clinicians with resources and a collaborative environment to improve patient health. The role involves leading a multi-disciplinary team, offering competitive compensation, and focusing on preventative care for seniors. Optum values diversity and offers growth opportunities.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.