Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

RETAIL SALES ASSOCIATE

Company: Lee Company

Location: Lewisville, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is hiring Retail Sales Associates with the potential to earn over $100,000. The role involves selling furniture, mattresses, and home decor with outstanding customer service. No sales experience is necessary, and benefits include generous PTO, medical benefits, and a 30% employee discount. Key responsibilities include interacting with customers, determining their needs, and supporting team members to achieve sales goals.

Remote Insurance Counselor I (New Braunfels, TX)

Company: DaVita

Location: Cibolo, TX

Posted Dec 21, 2024

The Insurance Counselor role provides education and guidance to DaVita patients about health insurance and its implications. The position helps alleviate stress for dialysis patients navigating complicated insurance options and employment decisions. The ideal candidate has a passion for customer service, builds trust with patients and teammates, and has expertise in motivational interviewing and commercial/government health insurance benefits.

Commission Sales Associate - Furniture

Company: Lee Company

Location: Lewisville, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is currently hiring Retail Sales Associates. The role involves selling furniture, mattresses, and home decor through excellent customer service. No prior sales experience is necessary, but it's a plus. Top writers can earn over $100,000. The compensation is based on written sales commission with a guaranteed hourly wage, potentially earning up to $100,000 or more. Benefits include generous paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits, and employee purchase discounts. Key responsibilities include assisting customers, demonstrating closing skills, and maintaining a clean working environment. Required skills include basic computer skills, strong communication, and organizational skills.

Personal Banker Parmer

Company: PNC

Location: Austin, TX

Posted Dec 21, 2024

PNC is seeking a Personal Banker for their Austin, TX branch. The role involves strengthening customer relationships through a defined sales process, identifying appropriate financial solutions, and driving proactive sales conversations. The ideal candidate will be customer-focused, accountable, and have experience in banking, client loyalty, and customer service. PNC offers comprehensive benefits including health insurance, 401(k) match, pension plans, and various paid time off options. The company values an inclusive workplace culture where employees feel respected and valued.

Furniture Retail Sales Associate

Company: Lee Company

Location: Lewisville, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is hiring Retail Sales Associates for a fast-paced furniture retail sales environment. The position offers a guaranteed hourly wage of up to $100,000 and benefits such as paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits. The ideal candidate has strong organizational skills, excellent written and oral communication skills, and the ability to work retail hours including evenings and holidays.

Bilingual Receptionist

Company: Addison Group

Location: Houston, TX

Posted Dec 21, 2024

The company is seeking bilingual receptionists with 2+ years of experience in a professional setting, preferably with exposure to HR or reception. The role involves greeting guests, answering phones, generating reports using Excel, ordering supplies, creating PowerPoint presentations, assisting with onboarding, and performing additional project work as needed. The company has a solid track record of promoting from within and offers opportunities for career growth.

Part Time (30 Hours) Associate Banker Oaklawn and Wycliff Branch, Dallas, TX Bilingual Spanish Required

Company: JPMorgan Chase

Location: Dallas, TX

Posted Dec 21, 2024

Chase is seeking an Associate Banker- Market Expansion in Branch Banking. The role involves delivering exceptional customer experiences, building long-lasting relationships, and helping clients make the most of their money. Key responsibilities include engaging clients, managing branch operations, providing proactive client outreach, and educating clients on technology self-service options. The ideal candidate should have 6+ months of customer service experience, be bilingual in English and Spanish, and possess strong interpersonal and organizational skills.

Commission Sales Associate - Furniture

Company: Lee Company

Location: Coppell, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is currently hiring Retail Sales Associates. The role involves selling furniture, mattresses, and home decor through excellent customer service. No prior sales experience is necessary, but it's a plus. Top writers can earn over $100,000. The compensation is based on written sales commission with a guaranteed hourly wage, potentially earning up to $100,000 or more. Benefits include generous paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits, and employee purchase discounts. Key responsibilities include assisting customers, demonstrating closing skills, and maintaining a clean working environment. Required skills include basic computer skills, strong communication, and organizational skills.

Commission Sales Associate - Furniture

Company: Lee Company

Location: Fort Worth, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is currently hiring Retail Sales Associates. The role involves selling furniture, mattresses, and home decor through excellent customer service. No prior sales experience is necessary, but it's a plus. Top writers can earn over $100,000. The compensation is based on written sales commission with a guaranteed hourly wage, potentially earning up to $100,000 or more. Benefits include generous paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits, and employee purchase discounts. Key responsibilities include assisting customers, demonstrating closing skills, and maintaining a clean working environment. Required skills include basic computer skills, strong communication, and organizational skills.

Sales Development Representative, Bilingual (Spanish)

Company: Procore Technologies

Location: Austin, TX

Posted Dec 21, 2024

Procore is looking for inspiring and accomplished individuals to join their sales team. They offer a challenging and fun work environment, with opportunities for growth and development. The company values its culture and is an equal opportunity employer.

Furniture Sales Associate

Company: Lee Company

Location: Dallas, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is hiring Retail Sales Associates for a fast-paced furniture retail sales environment. The position offers a guaranteed hourly wage of up to $100,000 and benefits such as paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits. The ideal candidate has strong organizational skills, excellent written and oral communication skills, and the ability to work retail hours including evenings and holidays.

RETAIL SALES ASSOCIATE

Company: Lee Company

Location: Arlington, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is currently hiring Retail Sales Associates. The role involves selling furniture, mattresses, and home decor through excellent customer service. No prior sales experience is necessary, but it's a plus. Top writers can earn over $100,000. The compensation is based on written sales commission with a guaranteed hourly wage, potentially earning up to $100,000 or more. Benefits include generous paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits, and employee purchase discounts. Key responsibilities include assisting customers, demonstrating closing skills, and maintaining a clean working environment. Required skills include basic computer skills, strong communication, and organizational skills.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.