Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Medical Screener - Reception Technician (Customer Service)

Company: CSL

Location: San Antonio, TX

Posted Dec 21, 2024

The job involves greeting donors at a plasma collection center, conducting registration procedures to verify donor suitability, and assisting with the screening process. This includes assessing health history, answering medical questions, performing health screenings, and educating new donors about the donation process. The role also involves maintaining a clean work environment, ensuring accurate data recording, and promoting safety. Cross-training in other areas and bilingual skills may be required. The position offers benefits such as paid sick leave and the option to participate in a 401(k) savings program.

Medical Assistant WellMed Heath

Company: UnitedHealth Group

Location: Forney, TX

Posted Dec 21, 2024

UnitedHealth Group is offering a $1,500 sign-on bonus for external candidates, with incentive bonuses twice a year and 18 days of PTO. They provide MA certification fee reimbursement and are part of the Optum family. The Medical Assistant role involves patient care, diagnostic equipment operation, medication administration, and EKGs. Required qualifications include current Medical Assistant certification, BLS certification, and basic computer literacy. Preferred qualifications include ICD-10 and CPT coding knowledge. UnitedHealth Group is committed to diversity, equity, and inclusion, aiming to mitigate health disparities.

Primary Care APC - WellMed -Lake Arlington, TX

Company: UnitedHealth Group

Location: Fort Worth, TX

Posted Dec 21, 2024

WellMed, part of the Optum Care network, is inviting an APC to join their team in Lake Arlington, TX. Optum, a clinician-led care organization, offers a supportive environment with resources to help improve patient health. The role involves leading a multi-disciplinary team, practicing autonomously, and receiving quality bonus incentives. WellMed focuses on preventative health care for seniors, with over 22,000+ healthcare providers across Texas and Florida. The position offers a competitive base salary, quality bonuses, robust benefits, and a drug-free workplace.

Medical Assistant WellMed Mid Cities

Company: UnitedHealth Group

Location: Hurst, TX

Posted Dec 21, 2024

WellMed, part of the Optum family, is offering a $1,500 sign-on bonus for external candidates. The position includes 18 days of PTO, closed major holidays, and MA certification fee reimbursement. The Medical Assistant (MA) will participate in patient care, assist physicians and nursing personnel, and ensure quality customer service. Required qualifications include a high school diploma, current Medical Assistant certification, BLS certification, knowledge of medical terminology, and basic computer literacy. Preferred qualifications include 1+ years of experience, ICD-10 and CPT coding knowledge, and bilingual skills.

Spanish Interpreter-Certified

Company: Cook Children's Health Care System

Location: Fort Worth, TX

Posted Dec 21, 2024

The job posting is for a Spanish Interpreter position at Cook Children's Medical Center in Fort Worth. The role involves providing face-to-face interpretation services between healthcare providers and Spanish-speaking patients, ensuring accurate translation of medical information. The ideal candidate should have a high school diploma, 2-3 years of healthcare experience, and proficiency in both English and Spanish. They must also possess strong interpersonal skills, excellent communication abilities, and the capacity to maintain confidentiality. The position requires CHI/Certified Healthcare Interpreter Certification and Basic Life Support (BLS) Certification for Health Care Providers. Cook Children's Medical Center is known for its advanced technologies, research, and treatments, and is an equal opportunity employer.

Hospitalist Physician - Wellmed- Corpus Christi, TX

Company: UnitedHealth Group

Location: Corpus Christi, TX

Posted Dec 21, 2024

WellMed, part of Optum, is recruiting a Hospitalist Physician in Corpus Christi, TX. The role offers a collaborative environment with a focus on comprehensive patient care, including physical, mental, and social aspects. The position emphasizes quality over quantity, with a patient panel limited to geriatrics with Medicare Advantage. Benefits include base salary, quality incentives, retirement plans, and more. Required qualifications include a medical degree, board certification in Family or Internal Medicine, and an active Texas medical license.

Primary Care Physician - WellMed Medical Group - San Antonio, TX

Company: UnitedHealth Group

Location: San Antonio, TX

Posted Dec 21, 2024

WellMed is seeking an internal medicine or family medicine Primary Care Physician to join their team in San Antonio, TX. Optum is a clinician-led care organization that offers clinical resources and support for its physicians. The company emphasizes diversity, inclusion, and the Quadruple Aim, providing a fulfilling career experience.

Furniture Sales Associate

Company: Lee Company

Location: Dallas, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is hiring Retail Sales Associates for a fast-paced furniture retail sales environment. The position offers a guaranteed hourly wage of up to $100,000 and benefits such as paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits. Top writers can earn over $100,000 with on-demand pay.

Furniture Retail Sales Associate

Company: Lee Company

Location: Hurst, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is currently hiring Retail Sales Associates. The role involves selling furniture, mattresses, and home decor through excellent customer service. No prior sales experience is necessary, but it's a plus. Top writers can earn over $100,000. The compensation is based on written sales commission with a guaranteed hourly wage, potentially earning up to $100,000 or more. Benefits include generous paid time off, medical, dental, vision, and retirement benefits, and employee purchase discounts. Key responsibilities include assisting customers, demonstrating closing skills, and maintaining a clean working environment. Required skills include basic computer skills, strong communication, and organizational skills.

Furniture Retail Sales Associate

Company: Lee Company

Location: Hurst, TX

Posted Dec 21, 2024

Ashley HomeStore is hiring Retail Sales Associates with the potential to earn over $100,000. The role involves selling furniture, mattresses, and home decor with outstanding customer service. No sales experience is necessary, and benefits include generous PTO, medical benefits, and employee discounts. Key responsibilities include interacting with customers, determining their needs, and supporting team members to achieve sales goals.

Hiring Certified Medical Assistant with Sign-On Bonus in Spring Branch, TX

Company: UnitedHealth Group

Location: Canyon Lake, TX

Posted Dec 21, 2024

WellMed, part of the Optum family, offers a $2,200 sign-on bonus for external candidates, with incentive bonuses twice a year. Benefits include medical, dental, vision, and life insurance, along with 18 days of PTO and 9 paid holidays. Paid scrubs and 401K match opportunities are also provided. The Medical Assistant (MA) role involves patient care, assisting physicians and nursing personnel, and performing various procedures under supervision. Primary responsibilities include operating diagnostic equipment, administering medication, and collecting specimens. The MA also ensures policy and procedure adherence, maintains patient confidentiality, and coordinates patient care. Required qualifications include a high school diploma, current Medical Assistant certification, BLS certification, basic computer literacy, and knowledge of medical terminology. UnitedHealth Group is committed to diversity and equal employment opportunities.

Customer Service Representative - Tech Support

Company: ADP

Location: El Paso, TX

Posted Dec 21, 2024

ADP is seeking a Technical Support Analyst with 1+ years of customer service experience. The role involves providing technical support for ADP products, troubleshooting client issues, and serving as a Subject Matter Expert for industry-standard technology. The company values an inclusive culture, offering career advancement, award-winning training, and world-class service guidelines. The ideal candidate is comfortable in a metrics-driven call center environment, has excellent communication skills, and can build rapport with clients. ADP, a global leader in HR technology, is committed to diversity, equity, and inclusion, offering best-in-class benefits and opportunities for continuous learning.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.