Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Full Time Branch Ambassador - Beaumont Area

Company: Capital One

Location: Beaumont, TX

Posted Oct 15, 2024

Capital One is seeking a Full Time Branch Ambassador for the Beaumont, Texas area. The role involves providing exceptional customer service, handling transactions, and resolving inquiries. The ideal candidate is friendly, engaging, and digitally savvy, with a growth mindset and ability to adapt to the changing tech and financial environment. Basic qualifications include a high school diploma, retail or customer service experience, and cash handling experience. Preferred qualifications include an associate's degree and banking experience. Bilingual in English and Spanish is a plus.

Plasma Processing Technician

Company: CSL

Location: Allen, TX

Posted Oct 15, 2024

The job involves collecting, testing, and storing plasma samples from donors, ensuring adherence to Standard Operating Procedures (SOPs). Responsibilities include maintaining equipment functionality, accurate record-keeping, and ensuring a clean work environment. The role requires basic math skills, manual dexterity, and the ability to lift up to 25 pounds. CSL Plasma, a global leader in plasma collection, offers comprehensive benefits and values diversity and inclusion.

Mechanical Design Technician

Company: Eaton

Location: El Paso, TX

Posted Oct 15, 2024

Eaton's ES AMER ARS division is recruiting for a Mechanical Design Technician. The role involves interpreting drawings and specifications, loading part numbers into ERP/MRP systems, and working with internal and external customers. The ideal candidate should have a background in engineering, experience with AutoCAD, SolidWorks/Inventor, and ERP/MRP systems. Strong analytical skills, problem-solving abilities, and bilingual English-Spanish skills are required. The position offers opportunities for process improvement and team collaboration.

Financial Customer Associate - Bi-Lingual - Westlake

Company: Fidelity Investments

Location: Westlake, TX

Posted Oct 15, 2024

Fidelity is seeking bilingual phone associates for a customer service role in Westlake, TX. The position requires a balance of remote and on-site work. Fidelity offers comprehensive benefits, including maternal and parental leave, tuition reimbursement, and a 401(k) with match. The role involves assisting customers with various financial needs, and there's an opportunity to acquire FINRA Series 7 and 63 licenses. The program includes onboarding, experiential learning, career coaching, and recognition for achievements. No finance background or degree is required. Skills needed include effective communication, listening, compassion, adaptability, and the ability to type 40 words per minute.

Patient Services Supervisor - Houston Methodist System

Company: Aramark

Location: Houston, TX

Posted Oct 15, 2024

The job description outlines the responsibilities of a Patient Services Supervisor, who oversees the work of Patient Services Workers in hospital and long-term care settings. Key duties include supervising meal service, delivering nourishments to patients, communicating food needs to the Food and Nutrition Services Department, maintaining sanitation standards, training and supporting other staff, and ensuring patients' nutrition care needs are met. The role requires leadership, communication, organizational skills, and the ability to speak, read, and write English. Physical demands may include lifting and extended walking or standing. Aramark values equal employment opportunities and promotes professional growth.

Customer Service - Donor Support Technician (Bilingual - English/Spanish)

Company: CSL

Location: Weslaco, TX

Posted Oct 16, 2024

The job involves preparing the donor and equipment for pheresis processes, monitoring the donor and process, responding to alarms, disconnecting the donor upon completion, recording incidents using a PDA, maintaining a clean work environment, following safety protocols, and ensuring confidentiality. The role requires basic math skills, physical dexterity, and the ability to work in a fast-paced environment. CSL Plasma, the employer, is a global organization committed to diversity and inclusion, with a mission to help people with rare and serious diseases.

Rental Representative - Part-Time

Company: Penske Motor Group

Location: Houston, TX

Posted Oct 16, 2024

The Penske Part-Time Rental Representative position is an excellent entry-level opportunity for a driven individual with retail sales and customer service experience. The role involves handling inbound and outbound sales, generating leads, maintaining customer relationships, managing a large fleet of vehicles, and ensuring customer satisfaction. The position requires proficiency in Microsoft Office, a valid driver's license, and the ability to work flexible hours, including evenings and weekends. Penske Truck Leasing/Transportation Solutions is a premier global transportation provider offering essential and innovative services.

Implementation Project Manager I

Company: ADP

Location: Dallas, TX

Posted Oct 16, 2024

ADP is seeking an Implementation Project Manager I/Implementation Specialist to manage the entire implementation and/or merger and acquisition process from sale to transition to Client Services. The role involves project managing multiple internal departments, clients, financial advisors, and prior recordkeepers. The candidate will be the key client owner and single point of contact, responsible for ensuring a successful implementation. The role requires strong communication skills, influence, adaptability, and multi-tasking abilities. While a college degree is preferred, relevant experience or military experience is also acceptable. The position is non-exempt and may require occasional overtime. ADP values diversity, equity, and inclusion, and is committed to providing equal employment opportunities.

Group Leader Pheresis (Bilingual)

Company: CSL

Location: Harlingen, TX

Posted Oct 15, 2024

The job involves performing pheresis procedures and plasma collection, adhering to SOPs and FDA guidelines. This includes donor setup, monitoring, and disconnect, as well as venipuncture. The role also involves evaluating donor vein performance, ensuring efficient donation processes, and educating new donors. The individual will maintain alertness for donor reactions, use a PDA to record incidents, and provide technical training to staff. They will also monitor donor flow, troubleshoot equipment, and maintain a clean work environment. The job requires high school diploma or equivalent, minimum 18 months of medical experience, and ability to work in a fast-paced environment with frequent interruptions.

Medical Screener - Reception Technician (Customer Service) (Bilingual - English/Spanish)

Company: CSL

Location: Brownsville, TX

Posted Oct 17, 2024

The job involves greeting donors at a plasma collection center, conducting registration procedures, and ensuring donor suitability for the pheresis process. The role includes assisting with the screening process, performing health screening procedures, and educating new donors about the donation process. The position also involves maintaining a clean work environment, ensuring confidentiality, and potentially cross-training in other areas. The job requires basic math skills, the ability to stand and walk for extended periods, and occasional lifting of up to 25 pounds. CSL Plasma, the employer, is a global organization committed to collecting human plasma for those with rare and serious diseases.

Nurse Practitioner (NP/PA)

Company: CVS Health

Location: San Antonio, TX

Posted Oct 15, 2024

CVS Health is seeking a Nurse Practitioner (NP) or Physician Assistant (PA) to join their Primary Care team. The role involves providing evidence-based care to a panel of patients, collaborating with a clinical care team, and delivering patient-centered quality and safety. The ideal candidate should have a master's degree in Family Nurse Practitioner program, current National Board Certification, and State of Employment license. They should also have at least 1 year of recent Primary Care experience. The position offers a competitive pay range and comprehensive benefits.

Mobile Medical Assistant San Antonio

Company: UnitedHealth Group

Location: San Antonio, TX

Posted Oct 15, 2024

WellMed, part of the Optum family, is offering a Certified Medical Assistant position for their Mobile Team. The role involves performing a variety of healthcare screening activities, administering injections, diagnostic testing, phlebotomy, and quality surveys. The position offers a $2,500 sign-on bonus, 18 days of PTO, and MA Certification Fee Reimbursement. The successful candidate will work directly with the quality mobile team, contracted physician groups, and staff. Required qualifications include a high school diploma or equivalent, current Medical Assistant certification, CPR certification, ICD-9 and CPT coding experience, knowledge of medical terminology, and basic computer literacy.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.