Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Application Developer - Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted May 29, 2024

IBM Consulting offers a career with long-term relationships and collaboration with clients worldwide. As a Software Developer in the IBM Client Innovation Center, you'll participate in the software development lifecycle, work with cutting-edge technologies, and drive key discussions with stakeholders. The role requires solid development experience and Japanese language proficiency is preferred.

Strategic Partnership Manager

Company: Commerce Bank

Location: Kansas City, MO

Posted May 25, 2024

Commerce Bank offers a career with opportunities for growth, learning, and building relationships. The company values its employees and invests in their development. The Strategic Partnerships Manager role involves creating and maintaining external partnerships, driving acquisition and retention, and selling payments products. The role requires strong sales, operational, and business development skills, as well as the ability to work with C-level decision makers and negotiate contracts. The compensation range is $87,000 to $105,000 annually, with additional incentives and benefits.

Training Specialist - Customer Experience

Company: PosiGen

Location: New Orleans, LA

Posted Jun 05, 2024

PosiGen is seeking a Sr. Training Specialist/Training Specialist to develop, deliver, schedule, and manage role-focused curricula for the Customer Care and Collections department. The role involves creating and managing training programs on various topics, including products, service requests, operations processes, customer management, dispute resolution, software, leadership development, and manager training. The position requires a deep understanding of business processes, stakeholder management, communication skills, and fiscal awareness. The role is highly visible, with exposure to PosiGen's entire business and Channel Partner network. Responsibilities include running webinars, in-person training, coaching teams, consulting with business leaders, collaborating with Customer Experience leadership, designing eLearning content, performing coaching sessions, analyzing data, driving adoption of program tools, creating service-level agreements, setting performance goals, and reporting metrics. The ideal candidate should have a Bachelor's degree in Business, Training, Organizational Development, or similar, 4 years of experience in customer service, learning and development, or customer experience, and proven ability to facilitate virtual and live instructor-led sales training. They should also possess strong interpersonal skills, project management skills, and excellent communication skills. The role requires 25-50% travel between Houston and New Orleans branches.

Wire Transfer Specialist - (hybrid schedule) - Phoenix, AZ or Midvale, UT

Company: Zions Bancorporation

Location: Salt Lake City, UT

Posted May 26, 2024

Zions Bancorporation is transforming its work environment, focusing on diversity, growth, and employee development. The company offers various benefits, including competitive compensation, paid time off, and mental health support.

Senior Private Client Advisor

Company: Commerce Bank

Location: Kansas City, MO

Posted May 25, 2024

Commerce Bank offers a career with opportunities for growth, learning, and building relationships. The company is committed to its people and culture, providing resources for employees to thrive. The Private Client Advisor role involves delivering comprehensive wealth management solutions, managing high net worth clients, and collaborating with internal partners. The ideal candidate should have advanced knowledge in wealth management, strong relationship management skills, and a client-centric approach. The position requires 15+ years of experience in a similar role, with preference for trust, wealth management, and financial planning experience. The compensation range is $131,500 to $157,000 annually, with potential for additional incentives.

Head of Strategic Finance

Company: Charlie Health

Location: New York City, NY

Posted Jun 04, 2024

Charlie Health is a mental health treatment provider that offers personalized, evidence-based treatment plans combining peer groups, individual therapy, and family therapy. The company is seeking a Head of Strategic Finance to support its rapid growth and make strategic financial decisions. The role involves leading financial modeling, developing KPIs, collaborating with internal teams, and managing investor relations. Requirements include a relevant degree, IB or corporate finance experience, 5-10 years of professional experience, and a strong analytical mindset.

Software Development Engineer III

Company: Commerce Bank

Location: Kansas City, MO

Posted May 25, 2024

Commerce Bank offers a rewarding career in IT, focusing on designing, developing, and supporting online banking applications using cutting-edge technology. The role involves working in an Agile environment, leading development of new features, and mentoring entry-level developers. The ideal candidate should have strong knowledge in Java, Spring Boot, microservices architecture, JavaScript, XML, WSDL, and Unix shell scripting. A Bachelor's degree in Information Systems is preferred, along with 7+ years of Agile software development experience.

Contact Representative (Customer Service Representative) (Bilingual-Spanish) - Direct Hire

Company: Other Agencies and Independent Organizations - Social Security Administration

Location: Kansas City, Missouri Kansas City, Missouri

Posted Jun 06, 2024

The text describes a job announcement for a civil service position in the Social Security Administration's Kansas City Teleservice Center. The position is open to all U.S. citizens and involves providing customer service over the phone. The role offers opportunities for career advancement up to the GS-8 grade level. Qualifications include U.S. citizenship, selective service registration (for males), and completion of a fingerprinting and background check. Candidates must also pass a competency assessment interview and a bilingual certification interview (English and Spanish). The position does not offer relocation expenses and requires a one-year probationary period. The job is represented by the American Federation of Government Employees.

Psychiatric Advanced Practice Provider (O-4/O-5 Billet) Non-Supervisory

Company: Department of Homeland Security - Immigration and Customs Enforcement

Location: Batavia, New York Batavia, New York

Posted Jun 06, 2024

This position is for a Psychiatric Advanced Practice Provider (APP) within the ICE Health Service Corps (IHSC), serving as a Psych Mental Health Nurse Practitioner (PMHNP), Board Certified Psychiatric Pharmacist (BCPP), or a Psych Physician Assistant - Certified (Psych-PA-C). The role involves providing mental health care to detainees in ICE custody across the nation. The incumbent will report to the facility clinical director and establish a collaborative practice agreement with a psychiatrist. The IHSC offers a comprehensive benefits package and is part of a multi-sector, multidisciplinary workforce of over 1400 employees.

Paycom Specialist - Bilingual (French/English)

Company: Paycom

Location: Oklahoma City, OK

Posted Jun 05, 2024

The Paycom Specialist role involves providing world-class service and support to clients, managing relationships, troubleshooting inquiries, and maximizing system utilization. The role requires a Bachelor's Degree, some experience in client account management, and proficiency in Paycom system and Excel. Key skills include technical savviness, relationship building, communication, adaptability, and accountability.

Marketing Specialist (Chinese bilingual)

Company: My Job Tank, Inc

Location: New York City, NY

Posted Jun 05, 2024

My Visa Services offers comprehensive consulting for overseas immigration, ensuring a smooth petition process through personalized VIP service. The role involves creating marketing content, managing social media accounts, and improving user experience. Candidates should have excellent Mandarin and English skills, digital marketing knowledge, and proficiency in video editing, graphic design, and Adobe Creative Cloud Suite.

SOX Tester (Japanese Bilingual)

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted Jun 06, 2024

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages