Bilingual Jobs in New York City, NY

Positions 20,628 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Logistics Operations Manager

Company: Birdy Grey

Location: New York City, NY

Posted May 12, 2024

Birdy Grey, a direct-to-consumer brand specializing in affordable bridesmaid dresses and bridal party gifts, is seeking a Logistics Operations Manager. The role involves managing inbound and outbound logistics, freight forwarders, and 3PL, as well as collaborating with cross-functional teams. The ideal candidate should have 3-5 years of logistics/transportation experience, strong analytical skills, and the ability to work in a fast-paced environment. Birdy Grey offers competitive compensation, healthcare benefits, retirement plans, generous PTO, wellness benefits, flexibility, employee discounts, and family benefits.

Client Access Representative

Company: CrescentCare

Location: New Orleans, LA

Posted May 18, 2024

CrescentCare, a Federally Qualified Health Center in New Orleans, LA, is seeking a patient appointment scheduler with customer service experience. The role involves managing appointments, providing clinical front office support, and ensuring excellent customer service. Key responsibilities include answering telephones, obtaining and entering accurate patient information, scheduling appointments, and handling data entry. The ideal candidate should have a high school diploma or equivalent, preferably with an associates degree, and 2-3 years of customer service experience. Bilingual candidates are preferred. The compensation package includes comprehensive medical benefits, retirement plan, and paid time off.

Chinese Taishanese Analytic Linguist

Company: Metlang

Location: New York City, NY

Posted May 12, 2024

Metlang, a veteran-owned company, is seeking bilingual professionals fluent in Taishanese for a Taishanese Analytic Linguist position. The role involves monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material to assist law enforcement in various investigations. Metlang offers competitive pay, benefits, and opportunities for long-term employment. Requirements include fluency in English and Taishanese, strong communication skills, and prior interpretation/translation experience. The company is committed to equal opportunity and affirmative action.

Learning Operations Specialist Japanese Bilingual

Company: IBM

Location: PH Quezon City

Posted May 07, 2024

IBM is seeking a candidate to provide Learning Operations Support to the IBM Consulting Learning & Knowledge team in Japan. The role involves tasks such as financial reporting, planning activities, data analysis, and administrative functions. Fluency in Japanese, high-level Excel skills, ability to work under tight deadlines, and experience in data analysis are essential. Knowledge of IBM L&K tools, finance tools, and reporting tools is preferred but not required.

Employment Education Specialist

Company: HANAC, Inc.

Location: New York City, NY

Posted May 09, 2024

HANAC, Inc., a New York City-based social services organization, is seeking an Employment/Education Specialist. The role involves facilitating orientations, workshops, and project-based learning for youth, with a focus on work readiness, social skills, and career exploration. The successful candidate will create a collaborative environment, provide educational advice, and maintain a safe and engaging learning environment. They will also manage programmatic recordkeeping, submit timesheets, and act as a liaison to worksites. The position requires a high school diploma, college enrollment, and at least three years of experience in planning and facilitating workshops for youth. Proficiency in Microsoft Office and the Internet is essential, along with excellent organizational and administrative skills. Bilingual candidates are preferred.

Marketing Manager, Content

Company: VaynerMedia

Location: New York City, NY

Posted May 10, 2024

VaynerMedia is seeking an experienced marketer to lead its Marcomms team, managing social media, website, and other content initiatives. The role involves delivering best-in-class content strategy, driving executional excellence, and collaborating with various teams. The ideal candidate will be passionate about social media, have hands-on creative skills, and be able to manage a small team. The company values innovation, entrepreneurship, and inclusivity.

Private Client Advisor Associate

Company: Commerce Bank

Location: Kansas City, MO

Posted May 19, 2024

Commerce Bank offers a supportive work environment with opportunities for growth and learning. The role involves supporting Private Client Advisors in delivering wealth management services to high net worth clients. Essential functions include performing service and fulfillment activities, acting as a backup contact, assisting with account administration, and maintaining a professional presence. The company values a positive attitude, adaptability, and strong communication skills. The compensation range is $22.60 - $30.30 per hour.

Sr. Category Manager

Company: Carestream

Location: Salt Lake City, UT

Posted May 11, 2024

Carestream Health is seeking a Senior Category Manager with extensive experience in strategic sourcing, commodity management, and supply chain management. The ideal candidate will have a B.S. in Engineering, Supply Chain Mgmt., Business, or Finance, and at least 7 years of procurement experience, including 2 years in a senior role. The role involves partnering with logistics and transportation teams, negotiating contracts with carriers, and managing supplier relationships. The position requires strong analytical, leadership, and communication skills, as well as the ability to work in a self-managed team environment. Carestream offers competitive compensation and a global perspective with opportunities for professional growth.

Sales Representative - 100% Commission

Company: Nebraska Furniture Mart

Location: Kansas City, MO

Posted May 09, 2024

Nebraska Furniture Mart (NFM) is a great place to work, as indicated by its recognition as one of Furniture Today's Best Places to Work. The company offers a fun, stable work environment with no layoffs in its history, a safe place to work and shop, development opportunities, and a culture that encourages volunteering and serving communities. The sales job at NFM is not typical, as it involves helping loyal customers create a home they love with an unparalleled product selection at unbeatable prices. Top sales professionals can earn over $130,000 per year. The job duties include being positive, connecting with customers, being an expert in products, maintaining order accuracy, and managing post-order problems. Qualifications include a high school diploma or GED, a positive attitude, some sales experience, professional appearance, excellent communication skills, and the ability to work nights and weekends. Bilingual speakers are a bonus. Benefits include same-day pay, competitive pay, inclusive culture, health insurance, paid time off, staff discount, career development opportunities, paid community volunteer opportunities, tuition reimbursement, and a 401(k) plan with company match.

Thai Bilingual

Company: Accenture

Location: Philippines Mandaluyong City

Posted May 09, 2024

The role involves executing test queries on a mobile device, finding and reporting bugs, writing concise bug reports, conducting exploratory tests, troubleshooting, monitoring aging bugs, and reporting progress. Fluency in Thai and English is required, along with a minimum of 1 year of experience.

Customer Success Representative

Company: AMETEK

Location: New York City, NY

Posted May 19, 2024

The job description involves collaborating with and supporting Reichert's domestic and international sales teams, providing customer support, and working closely with various departments to resolve issues. The role also includes assisting with export documentation, being bilingual is a plus, and acting as a backup for team members. The compensation ranges from $50,000 to $60,000, with no incentive. AMETEK, Inc., a leading global provider of industrial technology solutions, is the employer, committed to making a safer, sustainable, and more productive world.

Individual Product Advisor

Company: MVP Health Care

Location: New York City, NY

Posted May 09, 2024

MVP Health Care, a nationally recognized, not-for-profit health insurer, is seeking an Individual Product Advisor. The role involves membership growth in strategic target areas, enrolling members in various health plans, and conducting outreach activities. The company values diversity and offers competitive compensation and benefits. The position requires a flexible schedule, local travel, and the ability to lift heavy promotional materials. Minimum qualifications include an associate degree, two years of customer service or sales experience, and some healthcare industry experience.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.