Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Order Management Specialist

Company: Johnson Controls

Location: San Antonio, TX

Posted May 14, 2023

Johnson Controls is seeking an Order Management Specialist to work with suppliers, production, materials, and inventory management to ensure materials are available for production. The role involves coordinating with inventory, procuring materials, assisting in production scheduling, and following up on orders. Required qualifications include a Bachelor's degree or Associate degree with production planning experience, bilingual in English and Spanish, and proficiency in MS Office Suite. Preferred qualifications include account management and customer service experience in a manufacturing environment. Johnson Controls is an equal opportunity employer.

Supply Chain Analyst

Company: Alcon

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted Jun 05, 2023

The text describes a Supply Chain Analyst role at Alcon, a global leader in eye care. The role involves driving Regional Sales & Operations Planning (S&OP) for the surgical franchise, analyzing and proposing changes to forecasts, and collaborating with regional and country teams. The position requires a Bachelor's Degree or equivalent experience, fluent English, and previous statistical forecasting/demand planning experience. Alcon offers a robust benefits package and is an Equal Opportunity Employer.

Enterprise Account Manager

Company: Zello

Location: Austin, TX

Posted May 11, 2023

Zello is a voice-first communication platform with over 175 million users, offering push-to-talk technology for improved collaboration and productivity. They are seeking an Enterprise Account Manager to help maximize Zello subscription and services value, with a focus on customer success and satisfaction.

Client Success Partner - Portuguese Speaking

Company: Gartner

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted May 19, 2023

The job description is for a client relationship manager at Gartner, a global research and advisory company. The role involves building and managing relationships with clients, introducing Gartner services, facilitating client calls, and collaborating with internal partners. The ideal candidate should have 2+ years of relevant experience, be bilingual in English and Portuguese, and have a bachelor's degree. Gartner offers a variety of benefits and is committed to equal employment opportunities.

Manager, Multi-Cultural Marketing - AfAm

Company: Southern Glazer's Wine & Spirits

Location: Houston, TX

Posted May 15, 2023

The job posting for the Multicultural Marketing Manager position at Southern Glazer's Wine & Spirits is for a role that involves developing relationships with local and regional multicultural consumers, community organizations, on-premise trade, and key suppliers. The primary responsibilities include managing and executing local marketing programs, presenting multicultural programs to sales leadership, supporting local sales reps in targeted multicultural accounts, and managing local marketing dollars. The minimum qualifications include a bachelor's degree, five years of experience, proven sales and service industry experience, and proficiency in a wide variety of sales tools and new/emerging technologies.

Customer Experience Advocate

Company: Aceable

Location: Austin, TX

Posted May 27, 2023

None Found

Enterprise Account Manager (Bilingual - English/Spanish)

Company: Zello

Location: Austin, TX

Posted May 26, 2023

Zello is seeking a self-motivated Account Manager with bilingual skills in English and Spanish to help maximize the value of their Zello subscription and services. The role involves managing customer relationships, developing solution proposals, and providing strategic advice. The company offers competitive pay, equity, and flexible work arrangements.

Customer Support Specialist

Company: Take Command

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted May 18, 2023

Take Command is a start-up on a mission to improve the healthcare system, starting with health insurance. They are looking for a Customer Support Specialist to help customers and prospects on their platform through ongoing chat and phone support. The role requires excellent communication skills, problem-solving abilities, and a proactive and positive attitude. Take Command offers competitive pay, health benefits, and equity options to share with this position.

Outbound Business Development Associate

Company: Frost Bank

Location: San Antonio, TX

Posted May 24, 2023

Frost Bank is seeking an Outbound Business Development Associate to build rapport with prospective customers, understand their needs, and schedule appointments with sales teams. The role requires 1+ years of experience in customer service, sales, or financial services, excellent communication skills, and proficiency in Microsoft applications. Frost offers comprehensive benefits including medical, dental, vision, 401(k) matching, generous holiday and paid time off, tuition reimbursement, and extensive health and wellness programs. Frost, one of the 50 largest U.S. banks, values integrity, caring, and excellence, and encourages employees to thrive both in and out of work.

Enterprise Product Advocate

Company: Zello

Location: Austin, TX

Posted May 11, 2023

Zello is a voice-first communication platform with over 175 million users, offering push-to-talk technology for improved collaboration and productivity. They are seeking an Enterprise Product Advocate to help maximize Zello subscription and services value. The role involves developing solution proposals, nurturing existing customers, and providing strategic advice. The ideal candidate should have 4+ years of experience with mid-market and enterprise technical evaluators and managers, strong communication skills, and experience leading customer conversations and negotiations.

Enterprise Product Advocate (Bilingual - English/Spanish)

Company: Zello

Location: Austin, TX

Posted May 26, 2023

Zello is seeking a self-motivated Enterprise Product Advocate to help customers maximize the value of their Zello subscription and services. The role requires excellent interpersonal skills, a passion for technology, and the ability to manage the entire customer journey. The candidate should be bilingual in English and Spanish, with a focus on using English 75% of the time and Spanish 25% of the time. The position involves developing solution proposals, presenting technical demos, and understanding business requirements to drive continuous improvement. Zello offers competitive pay, equity, and intentionally designed benefits to encourage healthy and well-balanced employees.

Field Sales Representative - VA

Company: Auctane

Location: Austin, TX

Posted May 18, 2023

Auctane is a company dedicated to helping sellers fulfill their promises to consumers by delivering products globally. They offer a suite of shipping and software solutions through brands like ShipStation, ShipWorks, and ShipEngine. Auctane values its customers, hires top talent, and strives for exceptional outcomes. The Field Sales Representative role in VA involves prospecting for new clients, delivering product value propositions, closing new business, and strategizing for revenue growth. The ideal candidate has B2B sales experience, strong communication skills, and a technical understanding of e-commerce and shipping.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.