Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Dental Account Manager (Texas - Houston/San Antonio)

Company: Sunbit Inc.

Location: Austin TX

Posted Nov 16, 2022

Sunbit is a financial technology company that builds innovative payment solutions. They are looking for a goal-oriented SUPERSTAR to join their field team as a Dental Account Manager / Partner Success Manager. The role requires travel and involves managing accounts, conducting training sessions, and identifying and solving obstacles.

Outbound Business Development Associate

Company: Frost Bank

Location: Austin TX

Posted Nov 13, 2022

The job description for an Outbound Business Development Associate at Frost requires building rapport with customers, communicating client needs, and maintaining knowledge of Frost products and services. The ideal candidate has experience in customer service, sales, or financial services, excellent communication skills, and proficiency in Microsoft applications.

Customer Service Specialist

Company: Employer Direct Healthcare

Location: Austin TX

Posted Nov 20, 2022

The job posting is for a Customer Engagement Associate (CEA) at Employer Direct Healthcare. The CEA will provide a concierge-level experience to members by navigating them through the surgical continuum. The job requires strong customer service and sales enablement skills, as well as the ability to work effectively in a team environment.

Executive Administrative Assistant

Company: Torc Robotics

Location: Austin TX

Posted Nov 17, 2022

The text describes a job posting for a Site Administrative Assistant position at Torc, a company that specializes in autonomous vehicle technology. The role is on-site near Barton Creek and offers a competitive compensation package, 401K plan, and flexible schedule. The ideal candidate should have 5+ years of experience supporting senior management and executives, excellent organizational and communication skills, and proficiency in Microsoft Office and Internet tools.

Alternate Title Specialist

Company: Copart

Location: Austin TX

Posted Nov 14, 2022

The job description is for an Alternate Title Specialist at Copart, a leading salvage auction company. The role involves investigating titling issues, networking with field operations, staying updated on legislative changes, and utilizing multi-platform databases. The starting pay is $18.00 hour. Requirements include efficient title processing, customer service, and knowledge of local and surrounding states' laws.

Amazon Account Manager - US & Japan

Company: Nutrabolt

Location: Austin TX

Posted Nov 13, 2022

Nutrabolt is a global leader in active nutrition and better-for-you performance beverages, with a portfolio of industry-leading sports nutrition brands. The company is committed to creating a workplace built on teamwork and trust, and offers a range of benefits and perks to its employees.

Operations Supervisor

Company: Shearer's Foods

Location: Austin TX

Posted Nov 10, 2022

Shearer's is a privately held producer of quality snack foods, with a strong presence in North America. The company is committed to providing equal employment opportunities and offers a range of benefits to its employees.

Funds Transfer Specialist II

Company: Frost Bank

Location: Austin TX

Posted Nov 21, 2022

The job description for a Funds Transfer Specialist II at Frost requires candidates to have 1+ years of experience, excellent communication and customer service skills, and strong analytical and organizational skills. An exceptional candidate might have 2-4 years of banking experience and bilingual skills. The role involves reviewing wire transfer agreements, inputting confidential data, providing maintenance to customer accounts, and answering inbound and outbound calls.

Sourcing Manager

Company: Tecovas

Location: Austin TX

Posted Nov 18, 2022

Tecovas is a western brand looking for a Sourcing Manager to strengthen and operate their supplier quality management program as they expand internationally. The ideal candidate has prior experience in quality system management for internationally sourced consumer products. The company offers full-time benefits, flexible PTO, and competitive salary. They are committed to classic construction techniques and values-aligned people.

Business Development Associate - Bilingual (English/Spanish)

Company: ISN Software Corporation

Location: Austin TX

Posted Nov 16, 2022

ISN is a global leader in contractor and supplier management, offering a dynamic work environment and excellent professional development opportunities. The company is looking for a bilingual Business Development Associate to join its award-winning Customer Service team in Dallas, TX.

Remote Customer Service Representative

Company: Dominion Enterprises

Location: Austin TX

Posted Nov 17, 2022

The job posting is seeking a Remote Customer Service Representative to join the Customer Success Team at PrimeStreet, a division of Dominion Enterprises. The ideal candidate should have excellent interpersonal and customer service skills, be proactive, and have a positive attitude. The company offers competitive pay, benefits, and training opportunities.

Sales Development Representative

Company: AMOT

Location: Austin TX

Posted Nov 12, 2022

The job posting is seeking a Sales Development Rep to focus on growing the business in German speaking countries. The candidate will research potential customers, qualify opportunities, and connect them with the sales team.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.