Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Senior Human Resources Business Partner

Company: Cox Enterprises

Location: Oklahoma City, OK

Posted Mar 11, 2023

Cox Automotive is seeking a Senior Human Resources Business Partner to join their team in Oklahoma City, Oklahoma. The role involves implementing HR strategy, attracting and retaining talent, and driving business success through organizational effectiveness, talent management, and employee engagement.

Payroll Manager

Company: Tacombi

Location: New York City, NY

Posted Mar 27, 2023

Tacombi is a fast-growing consumer and retail brand committed to sharing Mexican food and culture. They are expanding their footprint across the U.S. and looking for a Bilingual Payroll and Compliance Manager to join their People Team. The role involves overseeing payroll, tax compliance, and employee data management. The ideal candidate should have extensive experience in payroll processing, payroll systems, and oversight in the hospitality industry.

Global Brand Development Manager, EltaMD

Company: Colgate-Palmolive

Location: New York City, NY

Posted Mar 09, 2023

CP Skin Health Group is seeking a Global Brand Development Manager, EltaMD to provide operational marketing support to international regional teams. The role involves working with global marketing and regional commercial teams to ensure brand awareness and penetration, and requires strong attention to detail, excellent communication skills, and experience in operational marketing and international markets.

Inside Telephone Sales Representative (REMOTE)

Company: Love's Travel Stops

Location: Oklahoma City, OK

Posted Mar 08, 2023

The Inside Telephone Sales Representative will solicit sales by calling businesses, contacting prospects, and closing deals. Requires 1-5 years of experience in call center, customer service, or telemarketing, bilingual in English and Spanish, and excellent verbal presentation and phone skills.

Customer Retention Specialist

Company: PosiGen

Location: New Orleans, LA

Posted Feb 18, 2023

PosiGen is seeking a customer-facing team member to engage in advanced negotiations and issue resolution, aiming to retain customers and maintain profitability. The role involves onsite visits to customer homes, problem-solving, and building rapport to repair trust. The ideal candidate should have a college degree, 2-3 years of progressive experience in a call center or collection agency, and excellent communication and customer service skills. Bilingual candidates, particularly in Spanish, are preferred. Salesforce experience and Google Workspace proficiency are also beneficial.

Operations Manager LHWS

Company: Leaf Home

Location: Rochester, NY

Posted Mar 04, 2023

The job requires managing a sales team, ensuring accurate sales orders, and providing customer support. The ideal candidate has excellent communication and organizational skills, and experience in outside sales.

Bilingual Collector

Company: Commerce Bank

Location: Kansas City, MO

Posted Feb 18, 2023

The text describes a job opportunity at Commerce Bank, a well-established financial institution with a reputation for being a great place to work. The Bilingual Collector role is responsible for collecting on low-risk accounts, minimizing delinquency, and providing professional and empathetic assistance to customers. The role requires knowledge of collection management software, familiarity with the Fair Debt Collection Practices Act, and excellent customer service skills. The work schedule is flexible, with full-time employment and the option to work remotely from home.

Philanthropic Partnerships Manager - Central

Company: Resilia

Location: New Orleans, LA

Posted Feb 18, 2023

Resilia is a rapidly growing, mission-driven SaaS startup revolutionizing the nonprofit sector. The company offers three SaaS-based products to help nonprofits achieve tax-exempt status, build capacity, and receive support from corporations and foundations. Resilia has been recognized as a top tech startup and has secured a historic Series B raise. The Philanthropic Partnerships Manager - Central role involves managing relationships with funders and grantees, providing expert support, and leading coaching sessions. The ideal candidate should have at least 5 years of philanthropic experience, excellent communication skills, and a deep understanding of DEI, nonprofit boards, and financial management.

Field Marketing Manager US & Mexico

Company: Carbyne

Location: New York City, NY

Posted Jan 31, 2023

Carbyne is a mission-driven company that provides emergency collaboration technologies to help save lives. They are looking for a field marketing manager to support their Mexican and North American regions. The role requires experience in B2G sales, marketing, and event management. Carbyne values excellence, responsiveness, simplicity, warmth, reliability, and being tech-forward. They offer comprehensive benefits and a competitive salary.

Business Development Associate (Remote)

Company: Love's Travel Stops

Location: Oklahoma City, OK

Posted Feb 18, 2023

The Business Development Associate role at Love's Travel Stops & Country Stores is responsible for identifying and developing sales leads in the small to medium fleet sector. The role involves creating new sales channels, identifying and mining factoring prospects, communicating with potential clients, and working with internal teams to create and sell value-added proposals. The ideal candidate should have a high school diploma or equivalent, a Bachelor's Degree in Business, Marketing, or a related discipline, and 2-4 years of sales and/or business development experience. The role requires some travel, prolonged sitting, bending, stooping, occasional lifting, manual dexterity, and normal hearing and vision.

Inside Telephone Sales Representative (REMOTE)

Company: Love's Travel Stops

Location: Oklahoma City, OK

Posted Jan 30, 2023

The job description is for an Inside Telephone Sales Representative at Love's Financial Factoring Solutions. The role involves soliciting sales by calling businesses, conducting cold calls, and working with the internal team to structure funding solutions. The company values integrity, customer focus, and strong work ethic.

Retention Representative - Bilingual Mandarin and Cantonese

Company: Centene Corporation

Location: New York City, NY

Posted Feb 01, 2023

This job posting is for a Clinical Professional role at Centene, a diversified national organization. The position involves assisting members with health program applications, providing member resolution, and developing relationships with existing members. The role requires previous customer service experience and proficiency in Microsoft Office and one or more languages. The salary range is $19.38 - $32.05 per hour, and Centene is an equal opportunity employer committed to diversity.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages