Bilingual Jobs in New York City, NY

20,624 open positions · Updated daily

Looking for Bilingual jobs in New York City, NY? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the New York City, NY area.

Community Outreach Specialist

Company: CINQCARE

Location: Buffalo, NY

Posted Dec 19, 2022

The Community Outreach Specialist role is responsible for educating, enrolling, and managing health home members in the community. The role requires strong communication and interpersonal skills, as well as the ability to work effectively in a team.

Bilingual (Japanese/English) Financial Reporting & Accounting, Analyst- Hybrid in NY

Company: MUFG

Location: Brooklyn NY

Posted Oct 31, 2022

The job posting is for a financial reporting and analysis position at Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG). The role involves preparing complex analytical reports and financial statements, conducting accounting-based research and analysis projects, and making presentations and recommendations to management. The company values diversity and inclusion, and offers a hybrid work arrangement.

Inside Sales Account Manager

Company: Love's Travel Stops

Location: York ON

Posted Oct 31, 2022

The position involves managing customer relationships, securing new business, and promoting various services offered by Love's Travel Stops & Country Stores. The role requires strong communication skills, time management, and adaptability to changing market conditions. The job is based in Oklahoma with travel to other locations as needed.

Customer Service Representative

Company: Galileo Financial Technologies

Location: York ON

Posted Dec 07, 2022

Galileo Financial Technologies is a financial technology company that provides innovative software products and services. The company is committed to embracing diversity and offers a range of benefits to its employees, including competitive salary packages, comprehensive medical and dental insurance, and paid parental leave.

Manager, LM Operations

Company: XPO Logistics, Inc.

Location: York ON

Posted Oct 27, 2022

XPO Logistics is a top provider of transportation services, offering a growth opportunity for employees. The company provides competitive compensation, benefits, and training to help employees reach their career goals.

Client Support Specialist - Weekend Coverage

Company: Landis

Location: Brooklyn NY

Posted Oct 26, 2022

Landis is a homeownership company that helps people achieve their dreams through personalized coaching and a holistic homeownership program. They are looking for a Client Support Analyst to join their Operations team and contribute to company strategy by understanding client pain points.

Associate Account Manager (Bilingual - Mandarin/Cantonese)

Company: Snackpass

Location: Brooklyn NY

Posted Nov 12, 2022

Snackpass is a high-growth startup that is revolutionizing the way restaurants operate. The company is looking for an Associate Account Manager to join their team and help drive revenue growth. The ideal candidate will have a strong sales background and be able to build relationships with restaurant partners.

Community Outreach Specialist

Company: CINQCARE

Location: New York City, NY

Posted Dec 19, 2022

The Community Outreach Specialist role is responsible for educating, enrolling, and managing health home members in the community. The role requires strong communication and interpersonal skills, as well as the ability to work effectively in a team.

Bilingual Customer Service Professional

Company: CINQCARE

Location: Brooklyn NY

Posted Dec 19, 2022

G-Health Enterprises aims to provide access to quality healthcare in underserved communities. The Bilingual Service Care Coordinator role involves providing customer service, resolving issues, and coordinating member navigation plans.

Job Coach

Company: Center for Employment Opportunities

Location: Brooklyn NY

Posted Dec 16, 2022

The Center for Employment Opportunities is seeking a Job Coach to help program participants, formerly incarcerated men and women, stay focused and motivated while working on transitional job sites and obtaining permanent employment. The Job Coach will provide intensive coaching on interview and employment readiness skills, and facilitate group sessions and workshops to build employment readiness skills.

Retention Specialist

Company: PosiGen

Location: York ON

Posted Oct 28, 2022

The text describes a customer-facing role at PosiGen, where the employee will engage in advanced negotiations and issue resolution to retain customers, differentiate the brand, and add value to customer relationships. The role involves onsite visits to customer's homes, problem-solving, and building rapport with existing customers. The employee must be able to work independently, prioritize workload, and adapt to a fast-paced, changing environment.

Manager, LM Operations

Company: XPO Logistics, Inc.

Location: York ON

Posted Nov 05, 2022

XPO Logistics is a top ten global provider of transportation services, offering a growth opportunity for employees. The Operations Manager role involves overseeing daily operations, managing dispatch, and training staff. The company offers competitive compensation and benefits, and is an equal opportunity employer.

Frequently Asked Questions

What are the typical salary ranges for Bilingual positions by seniority?
Junior bilingual roles start around $55,000–$70,000 annually. Mid‑level positions range $70,000–$100,000, while senior specialists earn $100,000–$150,000. Lead or managerial roles can exceed $150,000, especially in high‑growth fintech or AI firms.
Which skills and certifications are most valuable for Bilingual tech roles?
Proficiency in at least two languages (e.g., English‑Spanish, English‑Mandarin), expertise with CAT tools like SDL Trados, Memsource, or Lokalise, and experience in Jira or Confluence for localization workflows. Certifications such as ATA Certified Translator, Microsoft LSP, or Google Cloud Translation API developer add measurable credibility.
How common is remote work for Bilingual tech positions?
Over 70% of bilingual listings allow full‑time remote work. Companies such as Atlassian, GitHub, and Zendesk offer distributed teams where bilingual staff manage global support, localization, and product communication from any timezone.
What career progression paths exist for bilingual professionals in tech?
A bilingual career can start with support or QA, move to Localization Lead, then to Product Manager or Technical Program Manager, and ultimately to Director of Global Product or Chief Language Officer in large enterprises.
What are the current industry trends affecting Bilingual tech jobs?
AI‑driven translation platforms, increased focus on multilingual UX writing, rapid localization for mobile apps, and compliance with GDPR and other regional data laws all raise demand for bilingual specialists who can manage both language and technical quality.

Related Pages