Bilingual Jobs in Austin, TX

Positions 3,114 Updated daily

Looking for Bilingual jobs in Austin, TX? Browse our curated listings with transparent salary information to find the perfect Bilingual position in the Austin, TX area.

Operations Manager

Company: Fiesta Mart

Location: Houston, TX

Posted Oct 12, 2023

Q. MACHINES, TOOLS, EQUIPMENT, AND WORK AIDS: Computer, printer, calculator, phones, baler, trash compactor, shopping carts, cart retriever, manual pallet jack, electric jack, forklifts, wood pallets, six-wheelers (metal with metal wheels) 61" wide, 57" tall, 15" deep, scan gun, small knives, box cutters. EYE, HAND, FOOT COORDINATION: Frequently, while using computer, pallet jacks, driving forklifts, using scan guns, calculators, knives and box cutters. Fine Manipulation - Frequently, while working with computer, calculator, or merchandise. J. WORKING AROUND MOVING MACHINERY: Pallet jacks, forklifts, trash baler. Power Grip- Frequently, loading boxes of merchandise, driving forklifts and moving pallets. Driving forklift. Simple Grasping- Continuously, while performing all job tasks. HAND COORDINATION: (when applicable) Right hand, left hand, both hands, how often and how long.

Community Partnerships Manager

Company: Equality Health

Location: Houston, TX

Posted Sep 30, 2023

This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training. Excellent public speaking, facilitation, and presentation skills. Equality Health provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. Familiarity with community needs assessments, program evaluation methodologies, and impact measurement frameworks. Strong communication and interpersonal skills, with the ability to engage and collaborate with diverse stakeholders, build consensus, and influence change. Highly Preferred Skills, Abilities, & Qualifications: Commitment to health equity, social justice, and a deep understanding of the structural factors that contribute to health inequities. Strategic mindset, critical thinker and innovative 'out-of-the-box' thinker. Required Knowledge, Education, & Experience: Bachelor's degree in Nonprofit Studies, Social Work, Public Health, Healthcare Administration, or a related field of study; or, and equivalent combination of education and/or experience. Excellent problem-solving skills, including the ability to analyze problems, draw relevant conclusions and devise appropriate courses of action. Strong understanding of equity-centered approaches, cultural humility, and the ability to navigate complex systems and organizational structures.

Business Development Associate (Portuguese) - Hybrid

Company: ISN Software Corporation

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted Sep 19, 2023

The Dallas-Fort Worth metroplex is the fourth largest metropolitan area in the country, with a wide variety of excellent schools, entertainment venues, sports teams, and museums. As non-exempt employee, you are entitled to overtime pay for working more than 40 hours in a work week.ISN Benefits*100% company-paid monthly insurance premiums for employees and dependentsMedical, Dental, Vision, and Life InsuranceEmployee assistance program4% retirement matching Long-Term & Short-Term Disability CoveragePaid time off0-1 year – 15 day (pro-rated first year)1-5 years – 20 days5-10 years – 25 days10+ years – 30 daysHolidays – 13 paid holidaysMonthly cell phone reimbursementComplimentary parking space or monthly reimbursement for DART public transportationTeam-building activities and events, including quarterly kick-off meetings and community volunteer dayMatching charitable gift programProfessional development & training opportunitiesWellness Program: Focuses on community, financial, mental, nutrition, physical and social healthBusiness casual, jeans allowed*All benefits are subject to change with notice to the employeeISN is based in Dallas, TX. ISN’s headquarters is in uptown Dallas, a short walk from multiple restaurants and shops, with easy access to public transportation and major highways.Employees must be within a commutable distance to the Dallas, TX office and be willing to come into the office for required trainings, events, team activities, and meetings. All job offers will be contingent on successful completion of a drug screen and background check.ISN does not provide work visa sponsorship for this position (such as H-1B visa sponsorship in the United States). We're looking for Portuguese speakers to join our award-winning Customer Service team in Dallas, TX. Applicants for employment must possess work authorization/right to work without the need for sponsorship by the employer now or in the future. Bus Dev Associates enjoy learning and development opportunities in a career path to Sales. Who should apply?Excellent verbal and written communication skills in English and PortugueseExcellent customer service orientationProficient computer skills (Word, Excel, PowerPoint, e-mail applications)Desire to work with people and consistently engage in verbal interaction over the phoneSeeking a career path starting in Customer Service and progressing into B2B salesEagerness to complete 8 weeks of immersive trainingRequirements:Bachelor’s degree from an accredited university and/or equivalent work experienceAdvanced fluency in English and one other language (written and oral) requiredAuthorization to work in the U.S. is a precondition of employment. ISN does not sponsor Associate applicants for work visas. Compensation: Non-Exempt Base Pay: $31.73 per hour, paid bi-weekly ($66,000 annually for full-time employees) with opportunity to earn $5,000 - $11,000 annual target incentives. Total annual potential compensation $71,000 - $77,000. You'll interact with clients and colleagues from around the world as you enhance your professional skills and learn our operations.The position: As a Bilingual Business Development Associate with a bachelor’s degree from an accredited university and/or equivalent work experience, you will proactively service and support our contractor/supplier clients, participate in sales and marketing projects, field incoming calls and inquiries, and troubleshoot problems for Brazilian and American customers. ISN is a growing company that offers great benefits, a dynamic work environment, and excellent professional development opportunities. Our Company: ISN was established in 2001 and is a global leader in contractor and supplier management. We work closely with a variety of household-name clients in the US, Canada, Europe, Australia, Latin America, and the Middle East to connect them with safe and reliable contractors and suppliers and incorporate a level of due diligence in the contractor management process.Are you looking for an opportunity to use your linguistic skills in a rewarding career?

Senior Payroll Specialist (On-site)

Company: CSW Industrials

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted Oct 03, 2023

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran. End markets that the Company serves include HVAC/R, architecturally specified building products, plumbing, energy, rail, mining and general industrial. These benefits include comprehensive medical, dental and vision plans, 401(k), pension, life insurance, paid time off program with paid holidays, and various wellness programs. The Company's products include mechanical products for heating, ventilation, air conditioning and refrigeration ("HVAC/R"), plumbing products, grilles, registers and diffusers, building safety solutions and high-performance specialty lubricants and sealants. The Company's manufacturing operations are concentrated in the United States, Canada and Vietnam, and the Company has distribution operations in the U.S., Australia, Canada and the United Kingdom. Benefits: At CSW Industrials, our employees enjoy the following benefits to support their physical, financial, and emotional wellness. Specific vision abilities required by this job include close vision, color vision, distance vision, depth perception, and ability to adjust focus. The employee is frequently required to use hands and fingers to type, touch, handle, feel, and to reach with hands and arms. While performing the duties of this job, the employee may be required to stand, walk, and sit. The Company Dallas-based CSW Industrials, Inc. (CSWI) is a publicly traded diversified industrial growth company with a strategic focus on providing niche, value-added products in the end markets we serve.

Product Advocate (Recent Graduate)

Company: Zello

Location: Austin, TX

Posted Oct 14, 2023

Join us!Zello provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. We have competitive pay, equity with significant upside, and intentionally design our benefits to encourage healthy and well-balanced employees, from flexible work schedules to unlimited paid time off. You are self-motivated, positive, and passionate about helping others.Clear, professional, and friendly phone and video-conferencing.Concise and accurate writing.Technical acumen and problem solving skillsAttention to detail, which you'll show by mentioning "orange" in your application or cover letterBilingual (Spanish/English) preferredCollege degree (degree in business or technology is a plus), recent graduates are strongly encouraged to apply We hire for potential, passion for our mission, and a knack for solving difficult problems over checking every qualification box. And of course, we wouldn’t be a technology company in Austin without a ping-pong table and free snacks in our break room. You will report to the Manager of Product Advocacy and will work closely with product, engineering, and customer teams to create an exceptional product and customer experience.Please note: this role will require some flexible hours, including some late evenings. We’re proud to serve the frontline, we’re privileged to connect people in times of crisis across the globe, and we’re honored to support first responders.And this is where you come in.This RoleWe are looking for a Product Advocate, who is a friendly Zello superhero, knowledgeable about the product, passionate about helping people, and excited about improving the lives of frontline workers with modern communication technology. With over 175+ million users, we’re the 1 rated push-to-talk app in the world, delivering 9 billion (yes, with a B) messages a month. At Zello, our company values are at the heart of what we do everyday. You'll be the face of our company talking with customers and assisting them every step of the way as they are setting up their business accounts, provisioning users and channels, and troubleshooting problems. What you’ll doAssist new and existing customers over the phone, email, website chats and support ticketsHelp new customers set up their corporate accounts by taking time to understand their use case and match it against Zello set of capabilities to design and implement the optimal configurationTroubleshoot product technical issues with the help of internal tools and escalate to the engineering team when appropriateImprove our understanding of customers and how they use Zello by capturing discovery information in the CRM and communicating with the teamBecome an expert in Zello product and go to person to answer product questions both externally and internallyYou bringEnergy, enthusiasm and empathy. About ZelloZello is a voice-first communication platform, powered by our industry-leading push-to-talk technology, to improve collaboration and productivity for desk-less workers.

Client Support Representative (REMOTE OPPORTUNITY)

Company: DISA Global Solutions

Location: Houston, TX

Posted Oct 09, 2023

DISA Global Solutions, a leading safety and compliance solutions provider, is seeking a Client Support Representative. The role involves providing high-level customer service for drug, alcohol, background screening, and related services. Key responsibilities include answering phone calls and emails, resolving client issues, assisting with collection site locations, and maintaining knowledge of DOT drug testing concepts. The ideal candidate should have previous customer service experience, proficiency in Microsoft Office, and excellent communication skills. DISA offers competitive pay, robust benefits, and a collaborative culture with opportunities for career advancement.

Client Success Partner - Portuguese Speaking

Company: Gartner

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted Oct 17, 2023

The policy of Gartner is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, creed, religion, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, citizenship status, age, national origin, ancestry, disability, veteran status, or any other legally protected status and to affirmatively seek to advance the principles of equal employment opportunity. Please note that actual salaries may vary within the range, or be above or below the range, based on factors including, but not limited to, education, training, experience, professional achievement, business need, and location. Gartner Applicant Privacy Link: https://jobs.gartner.com/applicant-privacy-policy For efficient navigation through the application, please only use the back button within the application, not the back arrow within your browser. We also offer market leading benefit programs including generous PTO, a 401k match up to $7,200 per year, the opportunity to purchase company stock at a discount, and more. In addition to base salary, employees will participate in either an annual bonus plan based on company and individual performance, or a role-based, uncapped sales incentive plan. Gartner is committed to being an Equal Opportunity Employer and offers opportunities to all job seekers, including job seekers with disabilities. Our teams are composed of individuals from different geographies, cultures, religions, ethnicities, races, genders, sexual orientations, abilities and generations. Job Requisition ID:66302 By submitting your information and application, you confirm that you have read and agree to the country or regional recruitment notice linked below applicable to your place of residence. These resources are designed to support your physical, financial and emotional well-being. Gartner believes in fair and equitable pay.

Regional Agency Manager Bilingual (English/Spanish)

Company: Centene Corporation

Location: San Antonio, TX

Posted Sep 27, 2023

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or other characteristic protected by applicable law. 2+ years of experience in Sales, Healthcare, Medicare, CMS Regulations and/or Management. License/Certification: Active, valid and unrestricted State Life, Health & Disability license. Our Comprehensive Benefits Package: Flexible work solutions including remote options, hybrid work schedules and dress flexibility, Competitive pay, Paid time off including holidays, Health insurance coverage for you and your dependents, 401(k) and stock purchase plans, Tuition reimbursement and best-in-class training and development. Maintains strong familiarity with competition, market environments, healthcare economics, etc. Education/Experience: Bachelor's degree in Healthcare, Marketing, Business or related field or equivalent experience. Travels to customer, finalist and presale meetings, and other cross-sale related activities. Overnight travel maybe required based on territory/marketplace. For Medicare/Commercial Solutions: Must have a valid driver's license. Travel: As a field-based role, a minimum of 75% of this role will take place in the marketplace.

Sales Development Representative

Company: RealPage, Inc.

Location: Dallas-Fort Worth, TX

Posted Sep 25, 2023

Detail-oriented and flexible. Bilingual skills a plus. Ability to capture detailed information into the CRM (Salesforce.com). Ability to follow precise direction without continuous supervision. Achieve defined productivity goals. Persistent in ensuring issues are resolved accurately, effectively, and timely. Ability to maintain and update online documentation clearly and effectively. Maintain departmental standards for quality. Ability to communicate empathy and confidence in out-bound contact center environments. Follow weekly schedules and schedule changes based on call volume.

Client Support Representative (REMOTE OPPORTUNITY)

Company: DISA Global Solutions

Location: Houston, TX

Posted Oct 09, 2023

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.• Physical demands: While performing the duties of this job in an office environment, the employee is regularly required to talk, hear, walk, sit, stand, use hands to finger, handle, or feel objects, tools, or controls; reach with hands and arms. 10% Meets company performance standards, follows protocol, tracks information, and escalates potential issues. Any questions, please contact our DISA Recruiting Team at [email protected]. Participates in audits and reconciles imports (pending list, duplicate records, supervisors missing linked records). Specific vision abilities required by the job includes: close vision, distance vision, color vision, peripheral vision, depth perception, and the ability to adjust focus.• Work Environment: The noise level in the work environment is moderate WORK SCHEDULE - Monday - Friday - 8:30 a.m. - 5:00 p.m. PST EOE/M/F/Vet/Disability *Please Note: Your Actual Pay-Rate within the Pay Range will vary based on: Geography, Skill-Set and applicable Local and State Pay Practices. Responsible for compliance with Federal and Controlled substance programs meeting Dept of Transportation and client required substance abuse, background screening, and related standards. 10% Recognizes and escalates urgent issues to a Supervisor/Manager, Client Account Manager or other departments as needed to ensure the highest level of customer service 10% Maintains knowledge of Department of Transportation drug testing concepts, policies, procedures, and requirements. 5% Performs select duties as defined by the Client Account Manager Essential Requirements:• Previous Customer Service or Call Center experience• Proficient using Microsoft Office programs (word, Excel, PowerPoint and Outlook)• Excellent Customer Service practices, while speaking clearly when providing information• Ability to navigate computer applications while speaking with clients and applicants• Initiative to answer incoming telephone calls, and make outbound calls to assist existing customers• Ability to solve problems quickly and adapt in a fast-paced environment• An active listener that demonstrates a friendly, upbeat disposition working with others Preferred Requirements: Bilingual (Spanish) helpful, but not required Required Education or equivalent years of experience: High school diploma and Two (2) years of customer service experience Related Associate degree and/or four (4) years of customer service experience preferred Travel %: None Physical Working Conditions (ADA): The physical demands and work environment characteristics described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Employee must occasionally lift up to twenty - five (25) pounds. Researches contract terms for customers as needed.

Sr. Tier 2 TAC Engineer

Company: Aviat US, Inc.

Location: San Antonio, TX

Posted Oct 06, 2023

The Company does not discriminate against applicants or employees on the basis of race, color, sex, age, national origin, religion, sexual orientation, gender identity, veteran or military status, disability or any other legally recognized protected basis under federal, state or local law. Fully bilingual - English & Spanish; Read/Write/SpeakStrong knowledge of IP, VLANs, Dynamic Routing.Proficient in the use of power meters, frequency counters, TDM test equipment, and Ethernet test sets. Aviat Networks offers a competitive benefits package. Qualifications & Competencies: Bachelor's Degree in Electronics, Computer Science or Communications Engineering or equivalent experience preferred.5+ years of experience in microwave communications equipment installation, configuration, and troubleshooting experience preferred.2+ years of Technical Support / Technical Service experience. For positions in California, Colorado, or New York City you may contact us at [email protected] for the salary range for this position (include the exact Job Title as it reads above). With a deep understanding of our products and systems, the Tier II TAC Engineer analyzes intricate problems, develops effective solutions, and ensures timely resolution for our customers. Escalating technical queries in a timely manner that requires further resolution to the senior technical support engineer and/or technical support supervisor.Logging escalated issues in the Aviat Networks corrective action database when senior technical personnel are unavailable.Reading and interpreting complex system drawings, including IP plans, T1/E1/DS3/E3 plans, channel plans, block and level, and network management interfaces.Providing technical and product support for ongoing projects within the sector.Conducting site installation quality audits for customers in the sector.Meeting performance targets and personal objectives set by the Technical Support Manager.Staying updated on all new products and the technologies/protocols they encompass.Other duties as assigned. Customers in more than 135 countries depend on Aviat Networks to build, expand and upgrade their voice, data, and video solutions. We are recognized worldwide for cutting-edge 5G, backhaul, networking solutions and services. Responsibilities: Responding promptly to and documenting incoming service support requests.Conducting technical tests on Aviat Networks equipment and utilizing data or technical manuals to identify solutions to technical queries.

Special Education Teacher - Resource (Bilingual)

Company: Spring Branch ISD

Location: Houston, TX

Posted Sep 29, 2023

Keep informed of and comply with state, district and school regulations and policies for classroom teachers. Bachelor's degree in related field.

Frequently Asked Questions

What are typical salary ranges for bilingual roles by seniority?
Junior bilingual product managers start around $70,000–$90,000, mid‑level positions earn $90,000–$120,000, and senior or lead roles command $120,000–$160,000. Bilingual software engineers see similar tiers: $80,000–$110,000 for entry, $110,000–$140,000 mid, and $140,000–$180,000 for senior positions. Pay varies with language pairs—Mandarin or Arabic tend to command higher premiums.
What skills and certifications are required for bilingual tech jobs?
Key tools include SDL Trados Studio, MemoQ, Lokalise, Phrase, and cloud translation APIs like Google Cloud Translation and Azure Translator. Certifications such as ATA (American Translators Association), CLP (Certified Localization Professional), and Google Associate Cloud Engineer validate technical fluency. Proficiency in at least two high‑demand languages (e.g., English/Spanish, English/French) is essential for most roles.
Is remote work available for bilingual positions?
Yes—over 80% of bilingual tech roles listed on Job Transparency are remote or hybrid. Companies like GitHub, Microsoft, and Atlassian offer full‑remote opportunities, allowing bilingual talent to work from anywhere while collaborating with global teams via Slack, Zoom, and Jira.
What career progression paths exist for bilingual professionals?
A bilingual translator can advance to Localization Project Manager, then to Localization Lead, and eventually VP of Localization. Bilingual software engineers may progress to Lead Engineer, Tech Lead, or Director of Engineering. Bilingual product managers can move into Global Product Strategy or Head of Global Product Management.
What are current industry trends affecting bilingual tech roles?
The rise of multilingual SaaS platforms, AI‑driven translation, and real‑time language processing boosts demand for bilingual talent. Companies invest in AI‑ML models that support multiple languages, creating opportunities for bilingual data scientists and AI engineers. Additionally, regulatory compliance in the EU (GDPR, ePrivacy) and global trade agreements increase the need for localized content and support across diverse markets.

Related Pages

© 2026 Job Transparency. All rights reserved.